-
1 empresario
empresario
◊ - ria sustantivo masculino, femenino(f) businesswoman;b) (Teatr) impresario
empresario,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) businessman (mujer) businesswoman
2 (miembro de patronal) employer: los empresarios harán su oferta a los sindicatos, the employers will submit their offer to the unions ' empresario' also found in these entries: Spanish: empresaria - ruina English: builder - consummate - entrepreneur - industrialist - undertaker - business - impresario - promoter -
2 empresario
empresari -
3 empresari
empresario -
4 предприниматель
-
5 chef d'entreprise
empresarioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > chef d'entreprise
-
6 impresario
empresario -
7 direktor
empresario. -
8 biznesmen
empresario -
9 impresario
Empresario -
10 empresaria
empresario,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) businessman (mujer) businesswoman
2 (miembro de patronal) employer: los empresarios harán su oferta a los sindicatos, the employers will submit their offer to the unions ' empresaria' also found in these entries: English: business -
11 индивидуальный предприниматель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > индивидуальный предприниматель
-
12 капиталистический предприниматель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > капиталистический предприниматель
-
13 частный предприниматель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > частный предприниматель
-
14 businessman
feminine - businesswoman; noun (a person who makes a living from some form of trade or commerce, not from one of the professions.) hombre de negocios, empresario; mujer de negocios, empresariabusinessman n hombre de negociostr['bɪznəsmən]1 hombre nombre masculino de negocios, empresarion.(§ pl.: businessmen) = comerciante s.m.,f.• empresario s.m.• hombre de negocios s.m.• negociante s.m.'bɪznəsmæn, 'bɪznɪsmən['bɪznɪsmæn]N (pl businessmen) (gen) hombre m de negocios; (=trader) empresario m ; small 4.* * *['bɪznəsmæn, 'bɪznɪsmən] -
15 entrepreneur
ontrəprə'nə:(a person who starts or organizes a business company, especially one involving risk: What this company needs is a real entrepreneur.) empresariotr[ɒntrəprə'nɜːSMALLr/SMALL]1 (business person) empresario,-aentrepreneur [.ɑntrəprə'nər, -'njʊr] n: empresario m, -ria fn.• empresario s.m.'ɑːntrəprə'nɜːr, ˌɒntrəprə'nɜː(r)noun empresario, -ria m,f[ˌɒntrǝprǝ'nɜː(r)]N (Comm) empresario(-a) m / f ; (Econ) capitalista mf* * *['ɑːntrəprə'nɜːr, ˌɒntrəprə'nɜː(r)]noun empresario, -ria m,f -
16 showman
noun (a person who owns or manages an entertainment, a stall at a fair etc.) empresario de espectáculos
showman sustantivo masculino showman ' showman' also found in these entries: English: showmantr['ʃəʊmən]1 (manager) empresario (de espectáculos)n.• artista s.m.,f.n.(§ pl.: showmen) = director de espectáculos s.m.• empresario s.m.• empresario del espectáculo s.m.'ʃəʊmənnoun (pl - men -mən) ( entertainer) artista m, showman m; ( producer) empresario m, hombre m del espectáculo['ʃǝʊmǝn]N (pl showmen) (at fair, circus) empresario mhe's a real showman! — (fig) ¡es todo un número or espectáculo!
* * *['ʃəʊmən]noun (pl - men [-mən]) ( entertainer) artista m, showman m; ( producer) empresario m, hombre m del espectáculo -
17 impresario
tr[ɪmprə'sɑːrɪəʊ]noun (pl impresarios)1 empresario,-an.• empresario s.m.'ɪmprə'sɑːriəʊ, ˌɪmprɪ'sɑːriəʊ(pl -os) nouna) ( producer) empresario, -ria m,f teatralb) ( manager) director, -tora m,f[ˌɪmpre'sɑːrɪǝʊ]N empresario(-a) m / f* * *['ɪmprə'sɑːriəʊ, ˌɪmprɪ'sɑːriəʊ](pl -os) nouna) ( producer) empresario, -ria m,f teatralb) ( manager) director, -tora m,f -
18 promoter
noun promotortr[prə'məʊtəSMALLr/SMALL]1 promotor,-rapromoter [prə'mo:t̬ər] n: promotor m, -tora f; empresario m, -ria f (en deportes)n.• empresario s.m.• fomentador s.m.• gestor s.m.• promotor s.m.prə'məʊtər, prə'məʊtə(r)a) ( Busn) promotor, -tora m,fb) ( Sport) empresario, -ria m,f[prǝ'mǝʊtǝ(r)]N (gen) promotor(a) m / f ; (=backer) patrocinador(a) m / f ; (Boxing) empresario(-a) m / f* * *[prə'məʊtər, prə'məʊtə(r)]a) ( Busn) promotor, -tora m,fb) ( Sport) empresario, -ria m,f -
19 employer
noun (a person who employs others: His employer dismissed him.) empresario, patrónemployer n empresa / empresario employer es la persona o compañía que paga un sueldo a los trabajadores que tienetr[em'plɔɪəSMALLr/SMALL]1 (manager, boss) empresario,-a; (of domestic worker) patrón,-ona2 (company, organization) empresa, organismoemployer [ɪm'plɔɪər, ɛm-] n: patrón m, -trona f; empleador m, -dora fn.• amo s.m.• patrona s.f.• patrono s.m.• patrón s.m.ɪm'plɔɪər, ɪm'plɔɪə(r)noun empleador, -dora m,f; ( of domestic worker etc) patrón, -trona m,f[ɪm'plɔɪǝ(r)]unions and employers — los sindicatos y la patronal or los empresarios
1.N (=business person) empresario(-a) m / f ; (=boss) patrón(-ona) m / fthe employers' federation, the employers' organization — la patronal
2.CPDemployer contribution, employer's contribution N — (to pension fund) aportación f de la empresa
* * *[ɪm'plɔɪər, ɪm'plɔɪə(r)]noun empleador, -dora m,f; ( of domestic worker etc) patrón, -trona m,funions and employers — los sindicatos y la patronal or los empresarios
-
20 undertaker
- teikənoun (a person who organizes funerals.) empresario de pompas fúnebrestr['ʌndəteɪkəSMALLr/SMALL]1 empresario,-a de pompas fúnebres1 (undertaker's) funeraria, pompas nombre femenino plural fúnebresundertaker ['ʌndər.teɪkər] n: director m, -tora f de funerarian.• director de pompas fúnebres s.m.• empresario de pompas fúnebres s.m.• enterrador, -ora s.m.,f.['ʌndǝˌteɪkǝ(r)]N (=director) director(a) m / f de funeraria or pompas fúnebres; (=employee) empleado(-a) m / f de una funeraria* * *
См. также в других словарях:
empresario — empresario, ria sustantivo masculino,f. 1. Área: economía Propietario de una empresa: Mañana tengo una entrevista con la empresaria para hablar del proyecto. El pequeño empresario tiene que pagar muchos impuestos y es fácil que quiebre. 2. Área:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empresario — empresario, ria sustantivo patrono, industrial. Empresario equivale a patrono en tanto persona que contrata y dirige obreros. * * * Sinónimos: ■ dueño, amo, patrón, jefe, propietario … Diccionario de sinónimos y antónimos
empresário — s. m. 1. Dirigente de uma empresa. 2. Pessoa que assegura a organização de espetáculos, que gere os interesses de um artista, de um jogador, etc. • adj. 3. Relativo a empresa. = EMPRESARIAL ‣ Etimologia: italiano impresario … Dicionário da Língua Portuguesa
empresario — empresario, ria 1. m. 1. y f. Persona que por concesión o por contrata ejecuta una obra o explota un servicio público. 2. Persona que abre al público y explota un espectáculo o diversión. 3. patrono (ǁ persona que emplea obreros). 4. Titular… … Diccionario de la lengua española
Empresario — El empresario es aquella persona que de forma individual o colectiva, fija los objetivos y toman las decisiones estratégicas acerca de las metas, los medios, la administración y el control de las empresas y asumen responsabilidad tanto comercial… … Wikipedia Español
Empresario — Carte de l État de Coahuila y Tejas en 1833, les territoires concédés aux empresaios apparaissent en rose, vert, jaune et bleu. Empresario est un mot espagnol signifiant entrepreneur, chef d entreprise ou homme d affaires. Ce terme fut utilisé au … Wikipédia en Français
Empresario — ► sustantivo 1 ECONOMÍA Propietario o directivo de una industria, negocio o empresa. 2 ECONOMÍA Persona propietaria o contratista de una obra, explotación o industria que concierta los servicios de otras personas a cambio de una remuneración. * * … Enciclopedia Universal
empresario — {{#}}{{LM E14718}}{{〓}} {{SynE15081}} {{[}}empresario{{]}}, {{[}}empresaria{{]}} ‹em·pre·sa·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Propietario o directivo de una empresa, de una industria o de un negocio: • Los empresarios negocian con los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empresario — (m) (Básico) persona que se dedica a emprender una actividad comercial con fines lucrativos Ejemplos: En las librerías ha aparecido una nueva guía sobre cómo ser un buen empresario y dirigir tu propia empresa. Mi amigo Juan fue elegido el mejor… … Español Extremo Basic and Intermediate
empresario — s Persona dueña de una empresa o que tiene un cargo importante en ella: empresario petrolero, empresaria teatral … Español en México
Empresario teatral — Saltar a navegación, búsqueda Empresario teatral es una figura esencial en el mudo escenico y que logro imponer su presencia más aparentemente social apartir del siglo XIX. La figura del empresario teatral El empresario teatral es aquel que es… … Wikipedia Español