Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

emporium

  • 1 пазар

    market
    (пазарище) market-place
    пазар в. Ориента baza (a)r
    пазар на открито on open-air reign/world market
    Общият пазар the Common Market
    слаб пазар a dull/quiet market
    оживен пазар a brisk market
    стоки, които се намират на пазара goods available for sale
    стоки с добър пазар goods easily disposed of/marketable/salable
    току-що пуснат на пазара only just come on the market
    на пазара in/on the market
    на световния пазар on the world market
    излизам по пазар, отивам на пазар go shopping
    излязъл съм по пазар, по пазар съм be out shopping
    става пазар market is held
    отивам на пазар a go to the market, go marketing
    нося/донасям/зандсям/пращам на пазар a carry/bring/take/send to market
    пускам на пазара put on the market
    хвърлям на пазар a fling on the market
    явявам се на пазар a appear/come on the market, become available
    купувам от пазара buy on the market, get in the market
    продавам на пазара sell on the market
    тия стоки лесно намират пазар these goods command a ready sale, there is a good market for these goods
    * * *
    паза̀р,
    м., -и, (два) паза̀ра market; ( пазарище) market-place; вътрешен/външен \пазар home/foreign market; който още не се намира на \пазара not yet available; купувам от \пазара buy on the market, get in the market; на \пазара in/on the market; Общият \пазар the Common Market; оживен \пазар brisk market; отивам на \пазар go shopping; \пазар в Ориента baza(a)r; \пазар на гишето” over-the-counter market, съкр. OTC; \пазар на открито open-air market; разрушаване на \пазара market disruption; слаб \пазар dull/quiet market; става \пазар market is held; стоки с добър \пазар goods easily disposed of/marketable/salable; тези стоки лесно намират \пазар these goods command a ready sale, there is a good market for these goods; току-що пуснат на \пазара only just come on the market; хвърлям на \пазара fling on the market; чанта за \пазар shopping-bag.
    * * *
    market: currency пазар - валутен пазар, brisk пазар - оживен пазар, There is no пазар for such goods - За такива стоки няма пазар, go to the пазар - отивам на пазара; mart (поет.); bazaar; emporium; market-place (открит)
    * * *
    1. (пазарище) market-place 2. market 3. Общият ПАЗАР the Common Market 4. ПАЗАР в. Ориента baza(a)r 5. ПАЗАР на открито on open-air reign/world market 6. излизам по ПАЗАР, отивам на ПАЗАР go shopping 7. излязал съм по ПАЗАР, по ПАЗАР съм be out shopping 8. който още не се намира на ПАЗАРа not yet available 9. купувам от ПАЗАРа buy on the market, get in the market 10. на ПАЗАРа in/on the market 11. на световния ПАЗАР on the world market 12. нося/донасям/зандсям/пращам на ПАЗАР а carry/bring/take/send to market 13. оживен ПАЗАР a brisk market 14. отивам на ПАЗАР a go to the market, go marketing 15. паричен ПАЗАР money market 16. продавам на ПАЗАРа sell on the market 17. пускам на ПАЗАРa put on the market 18. пускане на ПАЗАРа marketing 19. слаб ПАЗАР a dull/quiet market 20. става ПАЗАР market is held 21. стоки с добър ПАЗАР goods easily disposed of/ marketable/salable 22. стоки, които се намират на ПАЗАРа goods available for sale 23. тия стоки лесно намират ПАЗАР these goods command a ready sale, there is a good market for these goods 24. току-що пуснат на ПАЗАРа only just come on the market 25. хвърлям на ПАЗАР a fling on the market 26. чанта за ПАЗАР shopping-bag 27. явявам се на ПАЗАР a appear/ come on the market, become available

    Български-английски речник > пазар

См. также в других словарях:

  • Emporium — (medieval Latin from Greek emporos = merchant ) is a term used for a store selling a wide variety of goods, and for marketplaces or trading centres in ancient cities. The term is also used for:*The Emporium, a former department store chain… …   Wikipedia

  • emporium — [ ɑ̃pɔrjɔm ] n. m. • 1755; mot lat. d o. gr. ♦ Antiq. Comptoir commercial en pays étranger. Des emporiums ou plur. lat. des emporia. ● emporium, emporia ou emporiums nom masculin (latin emporium, du grec emporion) Dans l Antiquité, comptoir,… …   Encyclopédie Universelle

  • emporium — em‧po‧ri‧um [ɪmˈpɔːriəm] noun emporia PLURALFORM [ riə] [countable] old fashioned a large shop: • Kennedy s Furniture Emporium * * * emporium UK US /ɪmˈpɔːriəm/ noun [C] (plural emporia, emporiums) …   Financial and business terms

  • Emporium — Emporium, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 2526 Housing Units (2000): 1215 Land area (2000): 0.730010 sq. miles (1.890716 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.730010 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Emporium, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 2526 Housing Units (2000): 1215 Land area (2000): 0.730010 sq. miles (1.890716 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.730010 sq. miles (1.890716 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Emporium — Em*po ri*um, n.; pl. {Emporiums}, L. {Emporia}. [L., fr. Gr. ?, fr. ? belonging to commerce, fr. ? traveler, trader; ? in + ? way through and over, path. See {In}, and {Empiric}, {Fare}.] 1. A place of trade; a market place; a mart; esp., a city… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • emporium — 1580s, from L. emporium, from Gk. emporion trading place, market, from emporos merchant, traveler, from en in (see EN (Cf. en ) (2)) + poros passage, voyage, related to peirein to pass through (see PORT (Cf …   Etymology dictionary

  • Emporĭum — (lat., v. gr. Emporion), 1) Handelsplatz; daher Empŏroi, Großhändler; Emporii ius, s. Stadteinlagerecht. 2) (Emporiae), in Rom Hafen u. Handelsplatz an dem Tibris, außerhalb an der Porta trigemina; 3) Pflanzstadt der Phokäer od. Massilier, im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Emporĭum — (griech.), Stapel , Haupthandelsplatz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Emporium — Emporĭum (grch.), Haupthandels , Hauptstapelplatz …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Emporium — Emporium, griech., ein Stapelplatz, besonders Seehafen …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»