-
41 контора по трудоустройству
Economy: employment agencyУниверсальный русско-английский словарь > контора по трудоустройству
-
42 найти работу с помощью биржи труда
General subject: find a job through an employment agencyУниверсальный русско-английский словарь > найти работу с помощью биржи труда
-
43 национальное управление по трудоустройству
Business: national employment agencyУниверсальный русско-английский словарь > национальное управление по трудоустройству
-
44 плата за услуги бюро по трудоустройству
Taxes: employment agency feesУниверсальный русско-английский словарь > плата за услуги бюро по трудоустройству
-
45 работать (в какой-либо компании)
General subject: be with (Be with an employment agency (работать в агентстве по трудоустройству))Универсальный русско-английский словарь > работать (в какой-либо компании)
-
46 работать в
General subject: work for (1) He has moved to Houston to work for an oil company. 2) I worked for one of the veterinary hospitals in Kamloops.), be with (работать в какой-либо компании (be with an employment agency)) -
47 управление по разработке и использованию оружия и военной техники СВ
Military: Army Development and Employment AgencyУниверсальный русско-английский словарь > управление по разработке и использованию оружия и военной техники СВ
-
48 частное агентство по трудоустройству
General subject: private employment agencyУниверсальный русско-английский словарь > частное агентство по трудоустройству
-
49 биржа
ж.1) ( учреждение) exchangeфо́ндовая би́ржа — stock exchange
би́ржа труда́ — labour exchange брит. уст.; job centre брит.; employment agency / bureau амер.
това́рная би́ржа — commodity exchange
алма́зная би́ржа — diamond bourse
валю́тная би́ржа — foreign exchange market
на би́рже — on the exchange
игра́ть на би́рже — speculate
2) ( склад лесоматериалов) wood yard; timber yard3) уст.изво́зчичья би́ржа — cab stand
••чёрная би́ржа — illegal exchange
-
50 центр
м.1) ( центральная точка) centreцентр враще́ния — centre of rotation
центр водоизмеще́ния мор. — centre of buoyancy
2) ( центральная часть) centre, central part, middleотпра́виться в центр го́рода — go downtown
местонахожде́ние в центре го́рода — downtown location
в центре Нью-Йо́рка — in downtown New York
3) ( учреждение) centreЦентр междунаро́дной торго́вли — World Trade Centre
торго́вый центр — shopping centre; ( крупный торговый комплекс с автостоянкой для покупателей) shopping mall амер.
центр за́нятости — employment agency
центр управле́ния полётами — mission control centre
4) ( комплекс аппаратуры) centre, unitцентр обрабо́тки да́нных — data centre
музыка́льный центр — music centre
5) полит. (political) centreпра́вый центр — the political right; right-of-centre parties pl
ле́вый центр — the political left; left-of-centre parties pl
••центр тя́жести — 1) физ. centre of gravity 2) ( основное внимание) the main thrust / effort
перенести́ центр тя́жести на воспита́тельную рабо́ту — make a greater emphasis on education
быть в центре внима́ния — be the focus of attention; be in the spotlight идиом.
мозгово́й центр — think tank; brain trust
не́рвные центры анат. — nerve centres
-
51 агентство по найму
recruiter, employment agencyРусско-английский словарь по общей лексике > агентство по найму
-
52 кадровое агентство
recruiter, employment agencyРусско-английский словарь по общей лексике > кадровое агентство
-
53 агентство по трудоустройству
job center, employment agencyАмериканизмы. Русско-английский словарь. > агентство по трудоустройству
-
54 трудоустройство
ссисте́ма трудоустро́йства — placement service
бюро́ по трудоустро́йству — employment agency/centre, AE center/bureau
-
55 компания по найму
-
56 контора по трудоустройству
employment/ recruiting agency, (Am.) head-hunting agency4000 полезных слов и выражений > контора по трудоустройству
-
57 региональное бюро по трудоустройству граждан за рубежом
Универсальный русско-английский словарь > региональное бюро по трудоустройству граждан за рубежом
-
58 наём
1) (на работу) hire, hiring, employmentработать по найму — to work for wages / hire, to be employed
бюро по найму — employment bureau / agency
работа по найму — wage work, employ, employment
2) (помещения) renting -
59 агентство по обеспечению равных возможностей для трудоустройства
Универсальный русско-английский словарь > агентство по обеспечению равных возможностей для трудоустройства
-
60 агентство по трудоустройству бывших военнослужащих
Military: Employment Service agencyУниверсальный русско-английский словарь > агентство по трудоустройству бывших военнослужащих
См. также в других словарях:
employment agency — ➔ agency * * * employment agency UK US noun [C] (also staffing agency) HR ► a business that is paid to find suitable workers for other companies and organizations: »A good employment agency will match your skills and aspirations to available… … Financial and business terms
employment agency — An organisation providing services for the purpose of finding workers employment with employers or of supplying employers with workers for employment by them. The definition under the Employment Agencies Act 1973 applies to a wide range of… … Law dictionary
employment agency — employment agencies N COUNT An employment agency is a company whose business is to help people to find work and help employers to find the workers they need … English dictionary
Employment agency — An employment agency is a company that matches workers to open jobs. The first employment agency in the United States was opened by Fred Winslow who opened Engineering Agency in 1893. It later became part of General Employment Enterprises who… … Wikipedia
employment agency — noun an agency that finds people to fill particular jobs or finds jobs for unemployed people • Syn: ↑employment office • Hypernyms: ↑agency * * * noun, pl ⋯ cies [count] : a company whose business is to find jobs for people He found work as a… … Useful english dictionary
employment agency — UK / US noun [countable] Word forms employment agency : singular employment agency plural employment agencies a business that helps people to find jobs or companies to find workers … English dictionary
Employment Agency Fees — An employment agency works to match employers with suitable employees. There are both public organizations and private companies that work as employment agencies. There is usually a fee for the service of matching employers and employees.… … Investment dictionary
Employment Agency Standards Inspectorate — The Employment Agency Standards Inspectorate is a division of the Employment Relations Directorate, part of the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform, which is meant to oversee employment agencies operating in the United… … Wikipedia
employment agency manager — įdarbinimo agentūros vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, atsakingas už įdarbinimo agentūros ar įstaigos veiklą. Jis palaiko ryšius su darbdaviais, teikia informaciją apie darbininkų ir tarnautojų poreikį, rūpinasi jų mokymu ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
employment agency — A business having the purpose of obtaining employment for persons who make application to it for employment, the agency being compensated by the applicants, usually in the form of a percentage of wages or salaries obtained in the employments in… … Ballentine's law dictionary
employment agency — an agency that helps find jobs for persons seeking employment or assists employers in finding persons to fill positions that are open. Also called employment bureau. [1885 90, Amer.] * * * … Universalium