-
1 конфедерация работодателей
Русско-английский словарь по экономии > конфедерация работодателей
-
2 konfederacija poslodavaca
-
3 у конфедерации предпринимателей не хватило пороху сделать
Makarov: employers' confederation had no guts to do (smth.) (что-л.), the employers' confederation had no guts to do (smth.) (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > у конфедерации предпринимателей не хватило пороху сделать
-
4 syndicat
syndicat [sɛ̃dika]masculine noun[de travailleurs] trade union ; [d'employeurs] syndicate* * *sɛ̃dikanom masculin gén trade union; ( d'employeurs) associationPhrasal Verbs:* * *sɛ̃dika nm1) [ouvriers, employés] trade union2) (= association d'intérêts) union, association* * *syndicat agricole farmers' union; syndicat du crime underworld; syndicat financier financial syndicate; syndicat de fonctionnaires civil service union; syndicat d'initiative tourist information office; syndicat intercommunal association of communes (in France); syndicat ouvrier trade union; syndicat patronal employers' association; syndicat professionnel trade association; syndicat de propriétaires association of property owners.ⓘ Syndicats Although it plays a less central role than in the first half of the 20th century with only 10% of employees unionized, the trade union movement is still a significant actor in French public life and has considerable power and influence. The unions which have the broadest national base are the CGT (traditionally allied with the parti communiste), the CFDT (traditionally allied with the parti socialiste), FO, the CFTC, the CGC and the FEN. There is also an employers' association, the MEDEF. ⇒ MEDEF[sɛ̃dika] nom masculinse former ou se regrouper en syndicat to form a trade unionsyndicat patronal employers' confederation ou association2. DROIT [association] association3. FINANCEsyndicat d'émission/de garantie issuing/underwriting syndicate————————syndicat d'initiative nom masculintourist office, tourist information bureau -
5 syndicat patronal
-
6 vakvereniging
n. labor union, union of workers who have joined together to protect their rights; employers' confederation, organization which offers support and provides various services for employers -
7 Конфедерация английских предпринимателей
Business: British Employers' Confederation (BEC)Универсальный русско-английский словарь > Конфедерация английских предпринимателей
-
8 Конфедерация работодателей
Business: Employers' ConfederationУниверсальный русско-английский словарь > Конфедерация работодателей
-
9 у конфедерации предпринимателей не хватило пороху
General subject: the employers' confederation had no guts (to do smth.) (сделать что-л.)Универсальный русско-английский словарь > у конфедерации предпринимателей не хватило пороху
-
10 Spitzenpreis
Spitzenpreis m GEN top price* * *m < Geschäft> top price* * *Spitzenpreis
top price;
• Spitzenprodukt super (sl.);
• Spitzenproduktion maximum (top, peak) output;
• Spitzenpublikum top audience (US);
• Spitzenqualität prime, top (star) quality;
• Spitzenregulierung settlement of fractional amounts;
• Spitzenreiter (Börse) star performer, market leader, front runner;
• Spitzenreiter unter den Investmentgesellschaften top-performing mutual fund;
• Spitzenreiterposition im Arbeitslosenbereich unemployment peaking;
• Spitzenrisiken (Versicherung) peak risks;
• Spitzensatz record rate;
• Spitzenstand (Kurse) peak level, all-time high;
• Spitzenstellung top position (job, appointment);
• seine Spitzenstellung einbüßen to lose one’s leading position;
• Spitzenstellung erreichen to reach the top;
• Spitzensteuersatz, Spitzensteuertarif top [marginal] tax rate, marginal rate of taxation;
• Spitzentechnologie state-of-the-art technology;
• Spitzenumsatz top (record) sales;
• Spitzenunterhändler top negotiator;
• Spitzenunternehmen blue-chip concerns;
• Spitzenverband head (umbrella, top, summit) organization, (Gewerkschaft) trades council;
• Spitzenverband amerikanischer Arbeitgeber National Industrial Conference Board (US);
• Spitzenverband Britischer Arbeitgeberverbände British Employers’ Confederation;
• Spitzenverband der Eisenbahnarbeiter railway employees’ department;
• Spitzenverbrauch maximum consumption;
• Spitzenverdiener top earner (US);
• Spitzenverkäufer star (top) salesman;
• Spitzenverkaufszahlen peak sales;
• Spitzenverkehr peak hours (traffic), rush-hour peak (traffic);
• Spitzenverkehr umgehen to beat the rush hours;
• Spitzenwert peak (prime) value;
• Spitzenwerte (Aktien) gilt-edged (leading) shares (Br.), favo(u)rites, leaders, glamor (high-quality, standard) stocks (US), glamors (US), blue chips (US);
• gesuchter Spitzenwert bid favourite;
• industrielle Spitzenwerte top industrials;
• Spitzenzeitbedarf peak period demand. -
11 Spitzenverband Britischer Arbeitgeberverbände
Spitzenverband Britischer Arbeitgeberverbände
British Employers’ ConfederationBusiness german-english dictionary > Spitzenverband Britischer Arbeitgeberverbände
-
12 Handelens Arbeidsgiverforening
subst. Commercial Employers¦ Confederation -
13 Suomen Työnantajain Keskusliitto
• Finnish Employers' Confederation -
14 Dachverband britischer Unternehmer
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Dachverband britischer Unternehmer
-
15 MEDEF
medɛfnom masculin (abbr = Mouvement des entreprises de France) French business confederation* * *medɛf nmMouvement des entreprises de France national confederation of French employers, CBI Grande-Bretagne* * *MEDEF nm (abbr = Mouvement des entreprises de France) French business confederation.ⓘ MEDEF Known until 1998 as le CNPF ( Conseil national du patronat francais), le MEDEF is an umbrella organization representing the majority of employers' interest groups, large and small. -
16 CEOE
f.Spanish employers' organization, similar CBI (British).* * *1 ( Confederación Española de Organizaciones Empresariales) ≈ Confederation of British Industry; (abreviatura) CBI* * *SF ABR= Confederación Española de Organizaciones Empresariales ≈ CBI* * */θeoˈe/= Confederación Española de Organizaciones Empresariales* * *
CEOE f Esp (abr de Confederación Española de Organizaciones Empresariales) Confederation of British Industry, CBI
* * *= Spanish employers' association, Br ≈ CBI* * *f abr (= Confederación Española de Organizaciones Empresariales) Confederation of Spanish Industry and Trade -
17 arbeidsgiverorganisasjon
subst. (jus) employers' organisation, employers' organization subst. UK: confederation of British Industry, CBI subst. US: AFL-CIO subst. [ i Norge] NHO, Confederation of Norwegian Business and Industry -
18 konfederacj|a
f (G pl konfederacji) 1. (stowarzyszenie) confederation a. confederacy- konfederacja pracodawców/państw azjatyckich a confederation of employers/of Asian nations- zawiązać konfederację to establish a confederacy- należeć do konfederacji to belong to a confederation2. Hist. (w amerykańskiej wojnie secesyjnej) the Confederacy 3. Hist. (w dawnej Polsce) confederacy- konfederacja barska/targowicka the Confederacy of Bar/Targowica- akt zawiązania konfederacji the founding statute of a confederacy- □ konfederacja generalna Hist. the general confederacy (of the Polish gentry in the 17th and 18th centuries)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konfederacj|a
-
19 Bündnis
n; -ses, -se POL.1. alliance; ein Bündnis eingehen enter into an alliance; Bund1 12. (Vertrag) agreement* * *das Bündnisconfederacy; confederation; alliance* * *Bụ̈nd|nis ['bʏntnɪs]nt -ses, -sealliance; (= Nato) (NATO) AllianceBündnis 90 — political alliance of civil rights campaigners from the former GDR
Bündnis für Arbeit — informal alliance between employers and unions to help create jobs
* * *(a league or alliance (of states etc).) confederacy* * *Bünd·nis<-ses, -se>[ˈbʏntnɪs]nt alliance\Bündnis 90 Bündnis 90 (political party comprising members of the citizens' movements of former East Germany)* * *das; Bündnisses, Bündnisse alliance* * *1. alliance;2. (Vertrag) agreement3.Bündnis 90/Die Grünen (politische Partei) Alliance 90/The Green Party* * *das; Bündnisses, Bündnisse alliance* * *-se n.alliance n.confederacy n.confederation n. -
20 Bundesstatistik
Bundesstatistik
government statistics;
• Bundesstelle für Außenhandelsinformationen foreign-trade information office;
• Bundesstelle für den Wohnungsbau Federal Housing Administration (US);
• Bundessteuerverwaltung Bureau of Internal Revenue (US);
• Bundesstraße [federal] highway;
• Bundes- und Landesstraßen A and B roads;
• der Bundesstraße 51 folgen to pick up route 51;
• Bundesstraßennummer road number;
• Bundestag Parliament, [etwa] lower house of parliament;
• Bundesverband der Immobilienmakler [etwa] National Association of Estate Agents;
• Bundesverband der Industrie Confederation of Industry (Br.);
• Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) Confederation of German Employers‘ Association;
• Bundesverfassungsgericht Constitutional Court;
• Bundesversicherungsanstalt Federal Security Agency (US);
• Bundesversicherungsanstalt für Krediteinlagensicherung Federal Deposit Insurance Corporation (US);
• Bundesverwaltung federal administration.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
employers confederation — darbdavių konfederacija statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Konfederacija, atstovaujanti bendriesiems darbdavių interesams su valstybinėmis institucijomis ir darbuotojų ar profesinėmis sąjungomis. atitikmenys: angl. employers… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
Irish Business and Employers Confederation — The Irish Business and Employers Confederation (IBEC) is Ireland s largest business and employers lobbying organisation. It represents the interests of over 7500[citation needed] organisations of all sizes, regions and industry sectors. IBEC is… … Wikipedia
Norwegian Employers' Confederation — The Norwegian Employers Confederation (Norwegian: Norsk Arbeidsgiverforening, NAF) was an employers organisation in Norway. It existed between 1900 and 1989, and was founded as an answer to the foundation of the Workers National Trade Union in… … Wikipedia
Confederation of British Industry — Abbreviation CBI Motto The Voice of Business Formation 1965 Legal status Non profit organization Purpose/focus Briti … Wikipedia
Confederation of Norwegian Enterprise — The Confederation of Norwegian Enterprise (Norwegian: Næringslivets Hovedorganisasjon, NHO) is an employers organisation in Norway with more than 16,000 members. It was founded in 1989 as a merger of the Federation of Norwegian Industries, the… … Wikipedia
confédération des employeurs — darbdavių konfederacija statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Konfederacija, atstovaujanti bendriesiems darbdavių interesams su valstybinėmis institucijomis ir darbuotojų ar profesinėmis sąjungomis. atitikmenys: angl. employers… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
Confederation of Canadian Unions — (CCU) Full name Confederation of Canadian Unions Confederation des syndicats canadiens Founded 1969 Members 7,500 Country … Wikipedia
Confederation of British Industry — (CBI) The UK s leading employers organisation. The CBI represents companies from all sectors of UK business. It is a powerful lobbying organisation and provides advice and information for businesses. CBI website: Practical Law Dictionary.… … Law dictionary
Confederation of German Employers' Associations — The Confederation of German Employers Associations or BDA (German: Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände) is the umbrella organization for German employers associations. It represents interest groups in the areas of industry, the… … Wikipedia
Confederation of Mexican Workers — CTM Full name Confederation of Mexican Workers Native name Confederación de Trabajadores de México Founded 1936 Country Mexi … Wikipedia
Confederation of Finnish Industries — The Confederation of Finnish Industries (EK, Finnish: Elinkeinoelämän Keskusliitto, Swedish: Finlands Näringsliv) is the largest business organisation in Finland. It was formed in the beginning of 2005 when two private sector organisations,… … Wikipedia