-
1 Spitzenproduktion
Spitzenproduktion
maximum (top, peak) output -
2 Spitzenpreis
Spitzenpreis m GEN top price* * *m < Geschäft> top price* * *Spitzenpreis
top price;
• Spitzenprodukt super (sl.);
• Spitzenproduktion maximum (top, peak) output;
• Spitzenpublikum top audience (US);
• Spitzenqualität prime, top (star) quality;
• Spitzenregulierung settlement of fractional amounts;
• Spitzenreiter (Börse) star performer, market leader, front runner;
• Spitzenreiter unter den Investmentgesellschaften top-performing mutual fund;
• Spitzenreiterposition im Arbeitslosenbereich unemployment peaking;
• Spitzenrisiken (Versicherung) peak risks;
• Spitzensatz record rate;
• Spitzenstand (Kurse) peak level, all-time high;
• Spitzenstellung top position (job, appointment);
• seine Spitzenstellung einbüßen to lose one’s leading position;
• Spitzenstellung erreichen to reach the top;
• Spitzensteuersatz, Spitzensteuertarif top [marginal] tax rate, marginal rate of taxation;
• Spitzentechnologie state-of-the-art technology;
• Spitzenumsatz top (record) sales;
• Spitzenunterhändler top negotiator;
• Spitzenunternehmen blue-chip concerns;
• Spitzenverband head (umbrella, top, summit) organization, (Gewerkschaft) trades council;
• Spitzenverband amerikanischer Arbeitgeber National Industrial Conference Board (US);
• Spitzenverband Britischer Arbeitgeberverbände British Employers’ Confederation;
• Spitzenverband der Eisenbahnarbeiter railway employees’ department;
• Spitzenverbrauch maximum consumption;
• Spitzenverdiener top earner (US);
• Spitzenverkäufer star (top) salesman;
• Spitzenverkaufszahlen peak sales;
• Spitzenverkehr peak hours (traffic), rush-hour peak (traffic);
• Spitzenverkehr umgehen to beat the rush hours;
• Spitzenwert peak (prime) value;
• Spitzenwerte (Aktien) gilt-edged (leading) shares (Br.), favo(u)rites, leaders, glamor (high-quality, standard) stocks (US), glamors (US), blue chips (US);
• gesuchter Spitzenwert bid favourite;
• industrielle Spitzenwerte top industrials;
• Spitzenzeitbedarf peak period demand.
См. также в других словарях:
Plauen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Plauen (Vogtland) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Reusa — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Agios Kirykos — Stadtgemeinde Agios Kirykos (1964–2010) Δήμος Αγίου Κηρύκου … Deutsch Wikipedia
Chantilly — Chantilly … Deutsch Wikipedia
Energieversorgungsnetz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Henry Ford — 1919 Henry Ford (* 30. Juli 1863 im Wayne County, Michigan, USA; † 7. April … Deutsch Wikipedia
Hull-Rust-Mahoning Open Pit Iron Mine — Eisenerzzug Die Hull Rust Mahoning Mine in Hibbing, Minnesota, ist der größte Tagebau zur Förderung von Eisenerz auf der Welt. Das Bergwerk befindet sich innerhalb der Mesabi Range und hat während der Jahre seiner Spitzenproduktion vom Ersten bis … Deutsch Wikipedia
Kuppelleitung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Leuben — Leuben … Deutsch Wikipedia
Liste der National Historic Landmarks in Minnesota — Diese vollständige Liste der National Historic Landmarks in Minnesota nennt National Historic Landmarks in Minnesota, die unter Aufsicht des National Park Service stehen. Die aufgeführten Objekte, Distrikte, Bauwerke oder ähnliche Strukturen sind … Deutsch Wikipedia