-
1 empleados particulares
law. EE.PP. -
2 empleados y obreros
law. EE.y OO. -
3 служащие
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > служащие
-
4 государственные служащие
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > государственные служащие
-
5 занятое население
empleados, población ocupadaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > занятое население
-
6 аппарат
аппара́т1. aparato;фотографи́ческий \аппарат fotoaparato, fot(ograf)ilo;2. (учреждение) administra aparato;госуда́рственный \аппарат ŝtata aparato;\аппарату́ра aparataro.* * *м.aparatao m; dispositivo m ( установка); cuerpo m ( совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m ( штат)телефо́нный аппара́т — aparato telefónico, teléfono m
киносъёмочный аппара́т — aparato tomavistas, tomavistas m
пищевари́тельный аппара́т физиол. — aparato digestivo
зри́тельный аппара́т физиол. — órganos de la vista
госуда́рственный аппара́т — aparato estatal (del Estado)
нау́чный аппара́т — materiales científicos ( empleados en una obra)
* * *м.aparatao m; dispositivo m ( установка); cuerpo m ( совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m ( штат)телефо́нный аппара́т — aparato telefónico, teléfono m
киносъёмочный аппара́т — aparato tomavistas, tomavistas m
пищевари́тельный аппара́т физиол. — aparato digestivo
зри́тельный аппара́т физиол. — órganos de la vista
госуда́рственный аппара́т — aparato estatal (del Estado)
нау́чный аппара́т — materiales científicos ( empleados en una obra)
* * *n1) gener. aparatao, cuerpo (совокупность сотрудников), dispositivo (øáàá), màquina, plantel (установка), plantilla, aparato2) eng. dispositive, instrumento3) econ. mecanismo4) politics. (бюрократический) aparato -
7 государственные служащие
Diccionario universal ruso-español > государственные служащие
-
8 государственный
госуда́рственн||ыйŝtata;\государственный строй ŝtata reĝimo, sociordo;\государственныйая власть ŝtata potenco.* * *прил.de(l) Estado, estatalгосуда́рственный строй — régimen estatal
госуда́рственная власть — poder estatal (del Estado)
госуда́рственное пра́во — derecho público
госуда́рственный се́ктор — sector público
госуда́рственная грани́ца — frontera del Estado
госуда́рственный герб — escudo del Estado
госуда́рственный язы́к — lengua oficial
госуда́рственный заём — empréstito estatal
госуда́рственный карма́н — erario público
госуда́рственный аппара́т — aparato estatal, organismos públicos
госуда́рственные слу́жащие — empleados (funcionarios) públicos
госуда́рственный де́ятель, госуда́рственный челове́к — hombre de Estado, estadista m
госуда́рственный ум — talento (de) estadista
госуда́рственный переворо́т — golpe de Estado
госуда́рственная изме́на — alta traición
госуда́рственная та́йна — secreto de Estado
де́ло госуда́рственной ва́жности — asunto de importancia estatal
••госуда́рственные экза́мены — examen de diploma (de reválida)
* * *прил.de(l) Estado, estatalгосуда́рственный строй — régimen estatal
госуда́рственная власть — poder estatal (del Estado)
госуда́рственное пра́во — derecho público
госуда́рственный се́ктор — sector público
госуда́рственная грани́ца — frontera del Estado
госуда́рственный герб — escudo del Estado
госуда́рственный язы́к — lengua oficial
госуда́рственный заём — empréstito estatal
госуда́рственный карма́н — erario público
госуда́рственный аппара́т — aparato estatal, organismos públicos
госуда́рственные слу́жащие — empleados (funcionarios) públicos
госуда́рственный де́ятель, госуда́рственный челове́к — hombre de Estado, estadista m
госуда́рственный ум — talento (de) estadista
госуда́рственный переворо́т — golpe de Estado
госуда́рственная изме́на — alta traición
госуда́рственная та́йна — secreto de Estado
де́ло госуда́рственной ва́жности — asunto de importancia estatal
••госуда́рственные экза́мены — examen de diploma (de reválida)
* * *adj1) gener. de estado, estatal, de carácter público2) law. estadual, gubernamental, gubernativo, oficial3) econ. del estado, fiscal, público -
9 чиновничество
с.1) собир. funcionarios m pl, empleados públicos2) перен. burocracia f, carácter burocrático* * *n1) liter. burocracia, carácter burocrático2) coll. empleados públicos, funcionarios -
10 используемые средства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > используемые средства
-
11 средняя численность занятых
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > средняя численность занятых
-
12 Управление по контролю за действиями должностных лиц
Diccionario universal ruso-español > Управление по контролю за действиями должностных лиц
-
13 задействованные ресурсы
adjecon. recursos empleadosDiccionario universal ruso-español > задействованные ресурсы
-
14 занятое население
adjecon. población ocupada, empleados -
15 инженерно-технические работники
adv1) gener. empleados ingeniero-técnicos, ingenieros y técnicos2) econ. ingenieros técnicos, personal técnico tituladoDiccionario universal ruso-español > инженерно-технические работники
-
16 использованные ресурсы
adjecon. recursos empleados -
17 используемые активы
adjecon. activos empleados -
18 используемые средства
adjecon. recursos empleados -
19 лица, занятые в госсекторе
necon. empleados públicosDiccionario universal ruso-español > лица, занятые в госсекторе
-
20 научный аппарат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Estadio Empleados del Comercio — Saltar a navegación, búsqueda Estadio Empleados del Comercio Vista del estadio Empleados del Comercio … Wikipedia Español
Servicio Médico Nacional de Empleados — El Servicio Médico Nacional de Empleados (SERMENA) de Chile, que funciono entre 1942 1979 atendía las prestaciones de asistencia médica y dental de los empleados públicos y privados bajo la modalidad de un sistema administrativo o de libre… … Wikipedia Español
Asociación Gremial de Empleados de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Asociación Gremial de Empleados de Chile; movimiento y partido político chileno ya extinto. Formado en octubre de 1932 tras el retorno a la democracia, formando parte de la Confederación Republicana de Acción Cívica … Wikipedia Español
Sindicato de Empleados de la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona — Presidente/a Justo Bienvenido Novella Martínez Secretario/a general Lluis Jerez Fontao Fundación 1976 … Wikipedia Español
Agrupación Nacional de Empleados Fiscales — Emblema de la ANEF. La Agrupación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF) reúne a los empleados públicos chilenos. Fue creada el 5 de mayo de 1943 por Clotario Blest. Están afiliadas a la ANEF 250 asociaciones de empleados de la administración… … Wikipedia Español
Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios — FAECYS Nombre oficial Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios Fundación 1932 Ideología Plural (con mayoría peronista) … Wikipedia Español
Asociación de Empleados de la Dirección General Impositiva — A E D G I Nombre Oficial Asociación de Empleados de la Dirección General Impositiva Fundación 1956 Ideología Plural (con mayoría peronista) … Wikipedia Español
Cooperativa de Obreros y Empleados del Transporte Colectivo — COETC Cooperativa de Obreros y Empleados del Transporte Colectivo Lema Nacimos por usted, Crecemos para usted... Tipo Cooperativa Fundación 7 de febrero de 1963, 48 años … Wikipedia Español
Unión Sindical Independiente de Trabajadores-Empleados Públicos — Unión Sindical Independiente de Trabajadores Empleados Públicos, también conocido por las siglas USIT EP es un sindicato de ámbito estatal que obtiene su mayor implantación entre los trabajadores laborales y funcionarios de la Consejería de… … Wikipedia Español
Unión Sindical Independiente de Trabajadores-Empleados Públicos — Unión Sindical Independiente de Trabajadores Empleados Públicos, también conocido por las siglas USIT EP es un sindicato regional madrileño que obtiene su mayor implantación entre los trabajadores laborales y funcionarios de la Consejería de… … Enciclopedia Universal
Wolfram & Hart — Primera aparición Ciudad de los Angeles (Angel) Creador(es) Joss Whedon Base de operaciones Oficinas en todo el mundo y en muchas dimensiones Información … Wikipedia Español