-
1 spachteln
'ʃpaxtəlnv1) alisar, tapar2) (fam: essen) tragar, devorar(glätten) alisar; (Loch, Ritze) tapar(umgangssprachlich: essen) devorar, tragartransitives Verb[mit Spachtelmasse] emplastecer————————intransitives Verb[essen] zampar -
2 verkleben
fɛr'kleːbənvpegar, encolar, engomar2 dig (zukleben) taparpegarse————————1. [beschmieren] pringar2. [zukleben] emplastecer -
3 грунтовать
См. также в других словарях:
emplastecer — verbo transitivo 1. Igualar (una persona) [la superficie que va a pintar] con emplaste: Nos llevó horas emplastecer aquella pared … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
emplastecer — (De en y plastecer). tr. Pint. Igualar y llenar con el aparejo las desigualdades de una superficie para poder pintar sobre ella. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
emplastecer — ► verbo transitivo CONSTRUCCIÓN Reparar y alisar con yeso una superficie que se va a pintar. SE CONJUGA COMO carecer * * * emplastecer (de «en » y «plastecer») tr. Pint. Igualar con el aparejo la superficie sobre que se va a pintar. ⃞ Conjug.… … Enciclopedia Universal
emplastecer — {{#}}{{LM E14690}}{{〓}} {{ConjE14690}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}emplastecer{{]}} ‹em·plas·te·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una superficie,{{♀}} igualarla llenando sus desigualdades con emplaste o con otro material para poder pintar sobre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pintar — (Del lat. vulgar pinctare.) ► verbo transitivo 1 Cubrir la superficie de una cosa con pintura: ■ han pintado el techo de la sala de color azul. 2 PINTURA Representar a una persona o una cosa con pinturas: ■ ha pintado un retrato de su padre. 3… … Enciclopedia Universal