-
1 ухудшение
с.agravación f, agravamiento m, empeoramiento mухудше́ние ка́чества — empeoramiento de la calidad
ухудше́ние отноше́ний — agravación (empeoramiento) de las relaciones
у него́ ре́зкое ухудше́ние здоро́вья — tiene un bajón
* * *с.agravación f, agravamiento m, empeoramiento mухудше́ние ка́чества — empeoramiento de la calidad
ухудше́ние отноше́ний — agravación (empeoramiento) de las relaciones
у него́ ре́зкое ухудше́ние здоро́вья — tiene un bajón
* * *n1) gener. agravación, agravamiento, desmedro, desmejoramiento, empeoramiento, exacerbación (болезни), peorìa, alteración2) eng. alteración (свойств), deterioración (свойств), deterioro (свойств), estropeo (качества), mancamiento (напр., свойств) -
2 снижение
с.1) baja f; rebaja f, disminución f, reducción f ( уменьшение); descenso m (уровня воды́ и т.п.)сниже́ние себесто́имости — reducción del precio de costo
сниже́ние цен — rebaja de precios
сниже́ние ка́чества — empeoramiento de la calidad
сниже́ние те́мпов ро́ста — desaceleración del crecimiento
идти́ на сниже́ние — iniciar el descenso, volar bajo
* * *с.1) baja f; rebaja f, disminución f, reducción f ( уменьшение); descenso m (уровня воды́ и т.п.)сниже́ние себесто́имости — reducción del precio de costo
сниже́ние цен — rebaja de precios
сниже́ние ка́чества — empeoramiento de la calidad
сниже́ние те́мпов ро́ста — desaceleración del crecimiento
идти́ на сниже́ние — iniciar el descenso, volar bajo
* * *n1) gener. derogación, descenso (уровня воды и т. п.), descrecimiento, deseenso (öåñ), mengua, minoración, reducción (уменьшение), baja, rebaja2) Av. amerizaje (на воду), aterrizaje (посадка на землю), bajada, descendida3) eng. abajamiento, abatimiento4) law. condonación (срока наказания), sisa5) econ. decrecencia, decrecimiento, decrementó, descenso, disminución, rebajamiento, reducción, declinación -
3 снижение качества
ngener. empeoramiento de la calidad -
4 ухудшение качества
-
5 ухудшение отношений
-
6 ухудшение свойств
deterioración de las propiedades, empeoramiento de las propiedadesРусско-испанский автотранспортный словарь > ухудшение свойств
См. также в других словарях:
empeoramiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de empeorar o empeorarse: El enfermo ha sufrido un empeoramiento en las últimas horas. El empeoramiento del tiempo puede aislar varios pueblos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empeoramiento — m. Acción y efecto de empeorar … Diccionario de la lengua española
empeoramiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de empeorar o empeorarse: ■ la familia está preocupada por el empeoramiento de su estado físico. * * * empeoramiento m. Acción de empeorar[se]. * * * empeoramiento. m. Acción y efecto de empeorar … Enciclopedia Universal
empeoramiento — {{#}}{{LM E14665}}{{〓}} {{SynE15024}} {{[}}empeoramiento{{]}} ‹em·pe·o·ra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cambio para peor: • un empeoramiento del tiempo.{{○}} {{#}}{{LM SynE15024}}{{〓}} {{CLAVE E14665}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empeoramiento — Sinónimos: ■ agravamiento, complicación, decadencia, bajón, recaída, deterioro Antónimos: ■ mejoría, convalecencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Enfermedad renal crónica — Insuficiencia renal aguda Clasificación y recursos externos CIE 10 N … Wikipedia Español
Menopausia — La menopausia (del griego mens, que significa mensualmente , y pausi, que significa cese ) se define como el cese permanente de la menstruación y tiene correlaciones fisiológicas, con la declinación de la secreción de estrógenos por pérdida de la … Wikipedia Español
Memoria declarativa — La memoria declarativa (en ocasiones, y de una forma más general, conocida como memoria explícita) es uno de los dos tipos de memoria a largo plazo en los seres humanos. Hace referencia a todos aquellos recuerdos que pueden ser evocados de forma… … Wikipedia Español
Síndrome de abstinencia de las benzodiazepinas — Benzodiazepina Clasificación y recursos externos CIE 10 F … Wikipedia Español
Cronología de la crisis de las hipotecas subprime — Anexo:Cronología de la crisis de las hipotecas subprime Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Esquizofrenia — Saltar a navegación, búsqueda Esquizofrenia Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español