-
1 empatársela a uno
1) сравняться с кем-либо, угнаться за кем-либо ( в чём-либо) -
2 empatársela a uno
1) сравняться с кем-либо, угнаться за кем-либо ( в чём-либо)2) Ам. надуть, провести кого-либо -
3 empatarse
Вен.1) присоединя́ться (к партии, организации)2) сходи́ться с кем-л., крути́ть любо́вь3) наста́ивать на чём-л.••empatarsela Куба; нн. — напива́ться ( не протрезвев от предыдущей пьянки), не просыха́ть
empatársela (lo) a uno Гват., Гонд. — обма́нывать, надува́ть кого-л.
empatarse en una de (+ sust) Вен. — увлека́ться чем-л., пристрасти́ться к чему-л.
-
4 empatarse
-
5 empatar
1. intr свършвам с равен резултат (избори, спорт); изравнявам; 2. tr 1) преча, задържам (решение); 2) Кол., К. Рика, М., П. Рико, Вен. навързвам, завързвам, нижа; empatàrsela a uno разг. изравнявам се с някого. -
6 empatarse
См. также в других словарях:
empatar — (Del ital. impattare < patta < lat. pacta, acuerdo.) ► verbo intransitivo 1 Obtener el mismo número de votos, de tantos u otras cosas contables: ■ los dos equipos empataron a dos goles. ► verbo transitivo 2 Detener el curso o tramitación de … Enciclopedia Universal
empatar — (Del it. impattare, terminar iguales, sin ganar ni perder). 1. tr. Dicho de dos o más contrincantes o partidos políticos que se enfrentan en una votación: Obtener un mismo número de puntos o votos. U. m. c. intr. y c. prnl.) 2. Dicho de dos o más … Diccionario de la lengua española
