Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

empalago

  • 1 приторность

    ж.
    * * *
    n
    gener. empalago, desazón

    Diccionario universal ruso-español > приторность

  • 2 отвращение

    отвраще́ние
    abomeno, antipatio.
    * * *
    с.
    1) aborrecimiento m, repugnancia f, aversión f

    внуша́ть отвраще́ние — causar repugnancia, dar asco

    пита́ть отвраще́ние к чему́-либо — sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosa

    до отвраще́ния — hasta producir náuseas

    2) книжн. ( предотвращение) prevención f
    * * *
    с.
    1) aborrecimiento m, repugnancia f, aversión f

    внуша́ть отвраще́ние — causar repugnancia, dar asco

    пита́ть отвраще́ние к чему́-либо — sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosa

    до отвраще́ния — hasta producir náuseas

    2) книжн. ( предотвращение) prevención f
    * * *
    n
    1) gener. aborrecimiento, aburrición, aburrimiento, aversión, basca, detestación, empalagamiento (к пище), empalago (к пище), inquina, propulsa, propulsion, renuencia (к чему-л.), repulsa, usgo, abominación, asco, desgana (к чему-л.), escrúpulo, execración, fastidio, horror, nàusea, repudio, repugnancia, repulsion, tedio, renitencia
    2) colloq. hincha, tirria, repelo

    Diccionario universal ruso-español > отвращение

  • 3 пресыщение

    с.

    до пресыще́ния — hasta la saciedad

    * * *
    с.

    до пресыще́ния — hasta la saciedad

    * * *
    n
    1) gener. empalagamiento, empalago, repleción, saciedad, trupa, hartazgo, hartazón, hartura
    2) colloq. panzada, panzazo, tupa
    3) Col. tagarnia
    4) Cub. ajitera

    Diccionario universal ruso-español > пресыщение

См. также в других словарях:

  • empalago — m. Acción y efecto de empalagar …   Diccionario de la lengua española

  • empalago — {{#}}{{LM E14606}}{{〓}} {{SynE14961}} {{[}}empalago{{]}} ‹em·pa·la·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Desagrado, hartazgo o repugnancia causados por una comida, especialmente por ser demasiado dulce: • Esta mermelada me produce empalago.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empalago — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de empalagar o empalagarse. SINÓNIMO empacho 2 Modo de comportarse excesivamente dulce, artificioso o amable. SINÓNIMO [acaramelamiento] * * * empalago m. Acción y efecto de empalagar. * * * empalago. m …   Enciclopedia Universal

  • empalago — Sinónimos: ■ empacho, estragamiento, hartazgo, saciedad, indigestión, asco …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • empalagamiento — ► sustantivo masculino Empalago, acción y resultado de empalagar o empalagarse. * * * empalagamiento m. Acción y efecto de empalagar. * * * empalagamiento. m. empalago. * * * ► masculino Empalago …   Enciclopedia Universal

  • empalagar — (Del lat. *impalaticare < palatum, paladar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cansar un alimento por ser demasiado dulce: ■ se empalagó de comer chocolate. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO empachar estomagar hartar hostiar 2 Moles …   Enciclopedia Universal

  • desempalagar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar el empalago de una comida a una persona: ■ tomó un zumo y se desempalagó del todo. SE CONJUGA COMO pagar 2 Quitar el agua sucia que impide el movimiento de la rueda de un molino. * * * desempalagar 1 tr.… …   Enciclopedia Universal

  • empalagar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: empalagar empalagando empalagado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. empalago empalagas empalaga… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Coro (mitología) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Coro (desambiguación). Coro o Coros es el nombre de varios personajes de la mitología griega: Uno de los anemoi, que personificaba el viento del noroeste. El daimon que… …   Wikipedia Español

  • Sex and the City — Creado por Darren Star Reparto Sarah Jessica Parker Kristin Davis Cynthia Nixon Kim Cattrall País de origen …   Wikipedia Español

  • asco — sustantivo masculino repugnancia, aversión, repulsión, náuseas, disgusto*. * * * Sinónimos: ■ repugnancia, repulsión, asquerosidad, aversión, odio, animadversión …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»