-
101 obscure
adj.1 oscuro(a) (author, book, background); oscuro(a), enigmático(a) (remark, argument); vago(a), oscuro(a) (feeling, sensation)2 abstruso, obscuro, confuso, incomprensible.3 poco conocido, desconocido.s.oscurecer, deslustrar, empañar la fama, reputación, nombre o gloria.vt.1 ocultar (hide from view)2 oscurecer (make unclear)3 obscurecer, bloquear la visión de, oscurecer, ensombrecer.4 ofuscar. (pt & pp obscured) -
102 sow
s.1 cerda, puerca, chancha (Am.)2 osa.3 pegote de hierro solidificado en el proceso de fundición.4 canal para el hierro fundido.vt.sembrar (semillas) (& sentido figurado)vi.1 sembrar, arrojar y esparcir, como las semillas por la tierra; empanar, sembrar grano.2 sembrar, hacer la sementera; literal y figuradamente.3 desparramar, esparcir, propagar.(pt sowed ; pp sown o sowed) -
103 steam up
v.1 empañar.2 enfurecer.3 empañarse.4 enfurecerse, encenderse, ponerse rojo de ira. -
104 sully
vt.1 manchar (Literary) (reputation)2 enmugrecer, manchar, mancillar.3 empañar.(pt & pp sullied) -
105 taint
s.1 impureza, contaminación ; tara (sentido figurado)2 mancha, defecto, desperfecto.3 tacha.vt.1 contaminar (contaminate); manchar (sentido figurado)2 desacreditar, empañar, manchar.3 echar a perder.4 descomponerse.5 corromper, contaminar.(pt & pp tainted) -
106 Kazan, Elia
1909-2003Nacido en Estambul, entonces Constantinopla, Elia Kazan es uno de los nombres importantes del cine americano. De origen turco-griego, hijo de un comerciante de alfombras, emigra a Estados Unidos con su familia en 1911. Sus origenes artisticos son teatrales, primero como actor, luego como director. Funda, en 1947, el celebre Actor’s Studio. Simpa tizante izquierdista, su claudicacion con el Comite de Actividades Antinorteamericanas le valio, en lo sucesivo, una triste fama, que no debe empanar su im portancia como cineasta, actividad en la que se inicia en 1945 con Lazos humanos (A Tree Grows in Brooklyn). Su esplendida La ley del silencio (On the Waterfront, 1954) trata de ser, en una segunda lectura, una autojustificacion de su actitud ante el citado Comite. La filmografia de Elia Kazan en su totalidad es altamente estimulante. Especial mente conmovedora, su America, America (1963) es, con toda probabilidad, una de las grandes peliculas de todos los tiempos. Los dos westerns que dirigio son, sin duda, atipicos pero muy dignos de consideracion.The Sea of Grass (Mar de hierba). 1947. 131 minutos. Blanco y Negro. MGM. Spencer Tracy, Katharine Hepburn, Robert Walter, Melvyn Douglas.Viva Zapata! (.Viva Zapata!) 1952. 113 minutos. Blanco y Negro. Fox. Marlon Brando, Jean Peters, Anthony Quinn. -
107 image
empañar la imagenDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > image
-
108 esmorecer
v. tr. sacar el ánimo a, desalentar, entibiar, deslucir, empañar.v. intr. perder el ánimo o las fuerzas, desanimarse, perder los sentidos.
См. также в других словарях:
empanar — v. tr. e pron. 1. Cobrir ou cobrir se com panos. 2. Não deixar ver ou não se deixar ver. = ENCOBRIR, ESCONDER 3. [Figurado] Tornar ou ficar baço ou pouco transparente. = DESLUSTRAR, EMBACIAR, OBSCURECER 4. [Figurado] Tirar ou perder o valor ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
empanar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: empanar empanando empanado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. empano empanas empana empanamos empanáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
empanar — verbo transitivo 1. Cubrir (una persona) [un alimento] con huevo batido y pan rallado para después freírlo: Empanó el filete. He empanado la berenjena, ¿querrás freírla? 2. Cubrir (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empañar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona o una cosa) el brillo o la transparencia a [una cosa]: Estás empañando los cristales. 2. Causar (una persona o una cosa) que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empanar — 1. tr. Encerrar algo en masa o pan para cocerlo en el horno. 2. Rebozar con pan rallado un alimento para freírlo. 3. Agr. Sembrar de trigo las tierras. 4. prnl. Agr. Dicho de un sembrado: Sofocarse por haber echado demasiada simiente. 5. Rioja.… … Diccionario de la lengua española
empañar — (De en y paño). 1. tr. Envolver a las criaturas en pañales. 2. Quitar la tersura, brillo o diafanidad. U. t. c. prnl.) 3. Dicho del vapor de agua: Cubrir un cristal o superficie pulimentada. U. t. c. prnl.) 4. Dicho de las lágrimas: Cubrir los… … Diccionario de la lengua española
empañar — {{#}}{{LM E14619}}{{〓}} {{ConjE14619}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14977}} {{[}}empañar{{]}} ‹em·pa·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Quitar la claridad, el brillo o el resplandor: • Cuando guiso, el vapor empaña los cristales de la cocina. Se me… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empanar — ► verbo transitivo 1 COCINA Cubrir un alimento con pan rallado para freírlo después: ■ siempre empana los filetes de ternera. 2 COCINA Poner un alimento dentro de una masa para cocerlo: ■ empanar el atún en hojaldre. 3 AGRICULTURA Sembrar … Enciclopedia Universal
empañar — ► verbo transitivo 1 COCINA Cubrir un alimento con pan rallado para freírlo después: ■ siempre empana los filetes de ternera. 2 COCINA Poner un alimento dentro de una masa para cocerlo: ■ empanar el atún en hojaldre. 3 AGRICULTURA Sembrar … Enciclopedia Universal
empanar — {{#}}{{LM E14618}}{{〓}} {{ConjE14618}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14972}} {{[}}empanar{{]}} ‹em·pa·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} rebozarlo con pan rallado para freírlo: • Para empanar los filetes, primero tienes que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empanar — em|pa|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català