-
1 affectivité
affectivité [afεktivite]feminine noun* * *afɛktivitenom féminin feelings (pl), affectivity* * *[afɛktivite] nom féminin1. [réactions]2. [caractère] sensitivity -
2 émotion
émotion [emosjɔ̃]feminine noun( = sentiment) emotion ; ( = peur) fright• ce scandale a suscité une vive émotion dans le pays this scandal has caused a real stir in the country• pour nous remettre de nos émotions... to get over all the excitement...• c'est avec une grande émotion que nous recevons... it is with great pleasure that we welcome...* * *emosjɔ̃donner des émotions (colloq) à quelqu'un — to give somebody a fright
tu es remis de tes émotions? — (colloq) have you recovered from the shock?
dans la salle d'audience, l'émotion était à son comble — the atmosphere in the courtroom was extremely emotional
* * *emosjɔ̃1. nf1) (= état) emotion2) (= émoi, trouble) emotion3) (= excitation) excitementsusciter une vive émotion [tragédie, disparition] — to leave people deeply saddened, [décision, arrestation] to cause a stir
La tragédie suscite une vive émotion en France et dans le monde. — The tragedy has deeply saddened France and the rest of the world.
sans émotion — without emotion, coldly
2. émotions nfplavoir des émotions fig (= avoir peur) — to get a fright
donner des émotions à qn fig (= faire peur) — to give sb a fright
émotions fortes (= sensations fortes) — thrills
* * *émotion nf1 ( réaction affective) emotion; ( peur) fright; rougir/trembler d'émotion to blush/tremble with emotion; la voix chargée d'émotion in a choked voice; donner des émotions à qn○ to give sb a fright; tu es remis de tes émotions○? have you recovered from the shock?; dans la salle d'audience, l'émotion était à son comble the atmosphere in the courtroom was extremely emotional;2 ( sensibilité) emotion.[emosjɔ̃] nom féminin1. [sensation] feeling3. [qualité - d'une œuvre] emotion————————émotions nom féminin pluriel -
3 émotivité
émotivité [emɔtivite]feminine noun* * *emɔtivite* * *émotivité nf enfant d'une grande émotivité highly emotional child.[emɔtivite] nom féminin
См. также в других словарях:
Emotionality — is the observable behavioral and physiological component of emotion, and is a measure of a person s emotional reactivity to a stimulus. It is often used by psychology researchers to operationalize emotion in research studies. [cite book title=The … Wikipedia
emotionality — [ē mō΄shə nal′ə tē, imō΄shə nal′ə tē] n. the quality or state of being emotional … English World dictionary
emotionality — /i moh sheuh nal i tee/, n. emotional state or quality: the emotionality of the artistic temperament. [1860 65; EMOTIONAL + ITY] * * * … Universalium
emotionality — emotional ► ADJECTIVE 1) relating to the emotions. 2) arousing or showing emotion. 3) easily affected by or readily displaying emotion. DERIVATIVES emotionalism noun emotionality noun emotionalize (also emotionalise) verb emot … English terms dictionary
emotionality — noun see emotional … New Collegiate Dictionary
emotionality — noun a) The state or quality of being emotional b) The observable component of emotion … Wiktionary
emotionality — e·mo·tion·al·i·ty || ɪ‚məʊʃə nælÉ™tɪ n. tendency to express one s feelings in an overly dramatic manner, effusiveness, sentimentalism … English contemporary dictionary
emotionality — emo·tion·al·i·ty … English syllables
emotionality — e•mo•tion•al•i•ty [[t]ɪˌmoʊ ʃəˈnæl ɪ ti[/t]] n. the quality or state of being emotionally responsive • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
emotionality — /əmoʊʃəˈnæləti/ (say uhmohshuh naluhtee), /i / (say ee ) noun emotional state or quality …
emotionality — noun emotional nature or quality (Freq. 1) • Syn: ↑emotionalism • Ant: ↑unemotionality • Derivationally related forms: ↑emotional • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary