-
41 tamponare l'emorragia
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > tamponare l'emorragia
-
42 tempo di emorragia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tempo di emorragia
-
43 кровоизлияние
-
44 кровотечение
с. -
45 приостанавливать
несов. - приостанавливать, сов. - приостановитьВsospendere vt, interrompere vt, bloccare vtприостановить работы — sospendere / interrompere i lavoriприостановить платежи — bloccare / sospendere i pagamenti ( прекратить)приостановить кровотечение — arrestare l'emorragia -
46 fermare
1. io fermo1) останавливать (нечто, находящееся в движении)2) останавливать, прерывать3) задержать, остановить4) останавливать, брать5) останавливать, выключать6) задержать, арестовать7) крепить, закреплять, фиксировать••8) приостановить, блокировать2. io fermo; вспом. avere* * *1. сущ. 2. гл.1) общ. вербовать, укреплять, задерживать, закреплять, нанимать, останавливать2) устар. устанавливать, договариваться, постановлять, решать3) тех. крепить, стопорить4) фин. блокировать, остановить, прекратить, простаивать -
47 tempo
m- tempo di protrombina
- tempo di reazione
- tempo di retrazione del coagulo
- tempo di riconoscimento
- tempo di sanguinamento
- tempo di sopravvivenzaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tempo
-
48 arrestare
1. v.t.1) остановить; прекратить3) (giur.) арестовать, задержать; (gerg.) сцапать2. arrestarsi v.i. -
49 cerebrale
agg. -
50 dissanguare
1. v.t.1) обескровить2) (fig.) высасывать кровь из + gen.; душить + acc.quel figlio perdigiorno li ha dissanguati — непутёвый сын высосал из них всё, что мог
le tasse stanno dissanguando soprattutto i piccoli e medi imprenditori — налоги душат особенно мелких и средних предпринимателей
2. dissanguarsi v.i.1) (per le ferite) истекать кровью2) (fig.)mi sono dissanguato per comperarmi una macchina nuova — чтобы купить новую машину, я буквально остался без штанов
-
51 interno
1. agg.3) (med.) внутренний, терапевтический2. m.1) (dentro) внутренняя часть; внутренность (f.)2) (di un indumento) подкладка (f.), (staccabile) подстёжка (f.)3) (telefono) внутренний телефон; (abitazione) номер квартиры3.•◆
ministero degli Interni — министерство внутренних дел
См. также в других словарях:
emorragia — /emor:a dʒia/ s.f. [dal lat. haemorrhagĭa, gr. haimorragía, comp. di haîma sangue e tema di rhḗgnymi rompere ]. 1. (med.) [emissione di sangue dai vasi sanguigni] ▶◀ Ⓖ versamento. ⇓ ematemesi, emottisi, epistassi, Ⓖ (pop.) sbocco di sangue.… … Enciclopedia Italiana
emorragia — e·mor·ra·gì·a s.f. 1. TS med. fuoriuscita di sangue da vene, arterie o capillari 2. CO fig., forte perdita: emorragia di capitali, emorragia di voti {{line}} {{/line}} DATA: 1491. ETIMO: dal lat. haemorragĭa(m), dal gr. haimorragía, comp. di… … Dizionario italiano
emorragia — {{hw}}{{emorragia}}{{/hw}}s. f. (pl. gie ) 1 Fuoriuscita di sangue dai vasi sanguiferi. 2 (fig.) Perdita, fuga, deflusso: emorragia di capitali; emorragia di cervelli … Enciclopedia di italiano
emorragia — pl.f. emorragie … Dizionario dei sinonimi e contrari
emorragia — s. f. 1. (med.) fuoriuscita di sangue, perdita (di sangue) □ emottisi, epistassi CONTR. emostasi 2. (fig.) perdita, calo, fuga, deflusso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
muraggìj — emorragia, abbondante perdita di sangue … Dizionario Materano
emorragico — e·mor·rà·gi·co agg. TS med. relativo all emorragia, che presenta emorragia {{line}} {{/line}} DATA: 1828. ETIMO: dal gr. haimorragikós, v. anche emorragia … Dizionario italiano
Фортуна, Оресте — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фортуна. Оресте Фортуна итал. Oreste Fortuna Дата рождения 4 мая 18 … Википедия
aneurisma — a·neu·rì·sma s.m. TS med. dilatazione anomala di un arteria per alterazione di una sua parete | estens., rottura dell arteria in seguito a tale dilatazione, che causa un emorragia mortale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1730. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
arrestabile — ar·re·stà·bi·le agg. CO che si può arrestare, bloccare, fermare: un emorragia difficilmente arrestabile Contrari: inarrestabile. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
arrestare — 1ar·re·stà·re v.tr. (io arrèsto) 1. FO fermare, bloccare: arrestare l automobile, arrestare un emorragia; anche fig.: arrestare un epidemia, arrestare il corso della storia | arrestare i passi, fermarsi | spegnere: arrestare il motore | TS sport… … Dizionario italiano