-
1 emmêlement
-
2 emmêlement
-
3 emmêlement
-
4 emmêlement
emmêlementzamotání mzapletení mspletení m -
5 emmêlement
m1. спу́тывание, запу́тывание, ↑перепу́тывание (action); пу́таница; переплете́ние (entrelacement) ( résultat);l'emmêlement des fils — спу́тывание <запу́тывание, ↑перепу́тывание> ни́тей; ∑ спу́танные <запу́танные, ↑перепу́танные> ни́ти
2. fig. (enchevêtrement, imbroglio) смеше́ние, сплете́ние; клубо́к (écheveau);l'emmêlement des intrigues — клубо́к интри́г
║ péj. мешани́на; пёстрая смесь -
6 emmêlement
nm. chalkashtirish, chigallashtirish, chalkashlik, chigallik; o‘ranish, matashish, chirmashish; l'emmêlement des fils iplarning chigallashishi, chigallashganligi. -
7 emmêlement
mспутывание; запутывание; путаница, спутанность -
8 emmêlement
сущ.общ. путаница, спутанность, запутывание, спутывание -
9 emmêlement
اشتباكتداخلتشابكتشبكتعرقلتعقدعرقلة -
10 emmêlement
ɑ̃mɛlmɑ̃ nm(= état) tangle -
11 emmêlement
m. (de emmêler) заплитане, забъркване, заместване. -
12 تعرقل
emmêlement -
13 запутывание
n1) gener. emmêlement, brouillement2) IT. embrouillage, embrouillement -
14 путаница
ж.confusion f; embrouillamini m; méli-mélo m (pl mélis-mélos) ( fam); imbroglio m ( запутанное дело)* * *n1) gener. emmêlement, pêle-mêle, confusion, embrouillement, imbroglio, intrication, malentendu, renversement, chaos, enchevalement, brouillage, pataquès2) colloq. brouillamini, embrouillamini, gabegie, pagaille, pagaye, pagaïe, pataugeage, méli-mélo, vasouillage, coaltar, gâchis3) obs. entremêlement4) liter. hachis, patchwork, dédale, salade, forêt, incohésion, magma, margouillis5) law. qui pro quo6) simpl. embrouille -
15 спутанность
ngener. emmêlement -
16 спутывание
ngener. emmêlement -
17 اشتباك
rixe; noise; intrication; escarmouche; entrecroisement; enlacement; enchevêtrement; emmêlement ; échauffourée; dispute; altercation; accrochement; accrochage -
18 تداخل
préoccuper; intrication; interpénétrer; interpénétration; interférer; interférence; entrelacement; entrecroisement; enlacement; engrenage; enchevêtrement; emmêlement; contexture; chevauchement -
19 تشابك
synapse; sanastomoser; entrecroisement; engrenage; enchevêtrement; emmêlement; contexture; chevauchement; anastomoser; anastomose -
20 تشبك
entrecroisement; enlacement; emmêlement; contexture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
emmêlement — [ ɑ̃mɛlmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de emmêler ♦ Action d emmêler, son résultat. « Tout cet emmêlement incroyable de tourelles, de gargouilles, d ornements » (Maupassant). ⇒ embrouillamini, enchevêtrement, fouillis. ● emmêlement nom masculin Action d… … Encyclopédie Universelle
emmêlement — (an mê le man) s. m. Action d emmêler ; résultat de cette action. HISTORIQUE XIIIe s. • Non par enmellement de substance, mais par unité de personne, Psautier, f° 195. ÉTYMOLOGIE Emmêler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
emmêler — [ ɑ̃mele ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et mêler 1 ♦ Mêler ensemble, enrouler en désordre (des choses longues et fines). ⇒ embrouiller, enchevêtrer. Emmêler les fils d un écheveau. Chateaubriand « avait emmêlé diverses figures de… … Encyclopédie Universelle
entremêlement — [ ɑ̃trəmɛlmɑ̃ ] n. m. • entremeslement 1213; de entremêler ♦ Action d entremêler; son résultat. Un entremêlement inextricable. ⇒ emmêlement, enchevêtrement. Un entremêlement de fausses et de vraies preuves. ● entremêlement nom masculin Littéraire … Encyclopédie Universelle
embroussaillement — ● embroussaillement nom masculin Littéraire. Masse de broussailles ; emmêlement à la manière des broussailles. ⇒EMBROUSSAILLEMENT, subst. masc. Masse de broussailles. On eût vu monter du sol cet embroussaillement qui doit protéger les murs du… … Encyclopédie Universelle
inextricable — [ inɛkstrikabl ] adj. • 1361; lat. inextricabilis, de extricare « démêler » 1 ♦ Qu on ne peut démêler. ⇒ indébrouillable. Enchevêtrement, fouillis inextricable. (Abstrait) Les complications inextricables de la procédure. ⇒ maquis. Une affaire… … Encyclopédie Universelle
mélange — [ melɑ̃ʒ ] n. m. • 1538 n. f.; meslinge 1380; de mêler 1 ♦ Action de mêler, de se mêler. Faire, opérer un mélange, le mélange de divers éléments. ⇒ alliage, alliance, assemblage, association, combinaison, fusion, mixtion, 1. union. Doser les… … Encyclopédie Universelle
mélangé — mélange [ melɑ̃ʒ ] n. m. • 1538 n. f.; meslinge 1380; de mêler 1 ♦ Action de mêler, de se mêler. Faire, opérer un mélange, le mélange de divers éléments. ⇒ alliage, alliance, assemblage, association, combinaison, fusion, mixtion, 1. union. Doser… … Encyclopédie Universelle
nœud — [ nø ] n. m. • 1530; pop. neu 1175; lat. nodus I ♦ Croisement, entrelacement. 1 ♦ Enlacement d une chose flexible (fil, corde, cordage) ou entrelacement de deux objets flexibles, exécuté de façon qu il soit d autant plus serré que l on tire plus… … Encyclopédie Universelle
Accent circonflexe en français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. Cet article fait partie de … Wikipédia en Français
Base Jump — Building (Immeuble) … Wikipédia en Français
