-
1 emergency shutdown valve
клапан системы аварийного останова
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency shutdown valve
-
2 emergency shutdown valve
1) Экология: вентиль аварийного отключения2) Нефтегазовая техника задвижка аварийного отключения, клапан аварийного останова, клапан аварийного отключения3) Сахалин Р: клапан системы аварийного останова4) Сахалин Ю: задвижка системы аварийного остановаУниверсальный англо-русский словарь > emergency shutdown valve
-
3 emergency shutdown valve
Англо-русский словарь по экологии > emergency shutdown valve
-
4 emergency shutdown valve
Универсальный русско-английский словарь > emergency shutdown valve
-
5 emergency shutdown valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emergency shutdown valve
-
6 emergency shutdown valve
аварийный клапан -отсекатель; аварийный клапанEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > emergency shutdown valve
-
7 ESD (emergency shutdown) valve
Нефть и газ: аварийный клапанУниверсальный англо-русский словарь > ESD (emergency shutdown) valve
-
8 ESD (emergency shutdown) valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ESD (emergency shutdown) valve
-
9 ESD (emergency shutdown) valve
English-Russian dictionary of Oil Industry > ESD (emergency shutdown) valve
-
10 emergency
emergency nаварийная обстановкаaerodrome emergencyаварийная обстановка на аэродромеaerodrome emergency exerciseотработка действий на случай аварийной обстановки в аэропортуaerodrome emergency planningразработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродромеaerodrome emergency serviceаэродромная аварийная службаaircraft emergencyаварийная ситуация с воздушным судномaircraft emergency locator beaconбортовой аварийный приводной маякcabin emergency lightаварийное табло в кабине экипажаconditioned air emergency valveаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияcrew emergency dutyобязанности экипажа в аварийной обстановкеemergency access roadаварийная подъездная дорогаemergency aerodromeаэродром вынужденной посадкиemergency axeаварийный топорemergency brake systemсистема аварийного торможенияemergency brakingаварийное торможениеemergency bumper skidпредохранительная пята(в хвостовой части фюзеляжа) emergency busшина аварийного электропитанияemergency conditionsаварийные условияemergency controlаварийное управлениеemergency cutoffаварийный остановemergency depressurization switchвыключатель аварийной разгерметизацииemergency descentаварийное снижениеemergency descent operationаварийное снижениеemergency descent speedскорость при аварийном сниженииemergency equipmentаварийное оборудованиеemergency escape hatchлюк для аварийного покиданияemergency evacuationаварийная эвакуацияemergency evacuation diagramсхема аварийной эвакуацииemergency evacuation procedureпорядок аварийного покиданияemergency exit1. аварийный выход2. спасательный канат emergency exit accessдоступ к аварийному выходуemergency exit hatchзапасной люк для выходаemergency exit jammingзаклинивание аварийного выходаemergency exit lightосвещение аварийного выходаemergency exit stepdownвысота порога аварийного выхода(над обшивкой крыла) emergency exit stepupвысота порога аварийного выхода(над полом кабины пассажиров) emergency extension assemblyмеханизм аварийного выпуска шассиemergency flightэкстренный рейсemergency flight proceduresправила полета в аварийной обстановкеemergency frequencyаварийная частотаemergency hydraulic systemаварийная гидравлическая системаemergency landingаварийная посадкаemergency landing gearаварийное шассиemergency landing gear extensionаварийный выпуск шассиemergency landing provisionsмеры на случай аварийной посадкиemergency lightлампа аварийной сигнализацииemergency lightingаварийное светосигнальное оборудованиеemergency lighting systemсистема аварийного освещенияemergency location beaconаварийный приводной маякemergency locator transmitterаварийный приводной передатчикemergency operations serviceаварийная службаemergency phaseаварийная стадияemergency power supplyаварийный источник энергопитанияemergency power systemсистема аварийного энергопитанияemergency procedureпорядок действий в аварийной обстановкеemergency radioаварийное радиооборудованиеemergency radio channelзапасной канал радиосвязиemergency release switchвыключатель аварийного сбросаemergency rescueспасание при аварииemergency serviceаварийная службаemergency shutdownаварийный остановemergency shutdown systemсистема аварийного останова(двигателя) emergency situationаварийная ситуацияemergency systemаварийная система(для применения в случае отказа основной) emergency uplock release systemсистема аварийного открытия замков убранного положения(шасси) emergency warning systemсистема аварийной сигнализацииexecute an emergency procedureвыполнять установленный порядок действий в аварийной ситуацииflight emergency circumstanceчрезвычайное обстоятельство в полетеin emergencyв аварийной обстановкеin-flight emergencyаварийная ситуация в полетеinflight emergency instructionинструктаж при аварийной обстановке в полетеoverwing emergency exitлюк аварийного выхода на крылоprovisions for emergenciesмеры на случай аварийных ситуацийstate of emergencyаварийное состояние -
11 ESD valve
1) Нефть: emergency shut down valve2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аварийный клапан, задвижка аварийного отключения, клапан( - отсекатель) аварийного останова, клапан(-отсекатель) аварийного отключения, отсекатель аварийного отключения3) Нефть и газ: (emergency shutdown) аварийный клапан, Аварийная задвижка4) Карачаганак: аварийная отсекающая задвижка5) Электричество: АЗК (аварийное закрытие крана) -
12 задвижка аварийного отключения
Русско-английский словарь по нефти и газу > задвижка аварийного отключения
-
13 клапан системы аварийного останова
клапан системы аварийного останова
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан системы аварийного останова
-
14 ESDV
-
15 аварийный клапан
1) Engineering: bypass valve (респиратора)2) Oil: emergency valve3) Sakhalin energy glossary: ESD valve, emergency shut down valve, safety shutdown valve4) Sakhalin R: emergency shut down (ESD) valve5) Makarov: isolating valve6) oil&gas: ESD (emergency shutdown) valve, emergency shutdown valve, pressure relief valve, shutdown valve -
16 ESDV
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ESD valve, emergency shutdown/vent, задвижка аварийного отключения (emergency shut down valve)2) Сахалин Р: emergency shut down valve3) Сахалин А: emergency shutdown valve4) Нефть и газ: emergency shut-down valve -
17 клапан экстренного торможения
1) Military: emergency brake valve2) Engineering: emergency-stop valve3) oil&gas: emergency shutdown valve (emergency stop valve), ESV (emergency stop valve)Универсальный русско-английский словарь > клапан экстренного торможения
-
18 задвижка аварийного отключения
1) Sakhalin energy glossary: ESD valve, ESDV (emergency shut down valve), emergency shut down valve2) Oil&Gas technology emergency shutdown valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка аварийного отключения
-
19 ESV
1) Компьютерная техника: Expanded Service Volume2) Математика: оценка выборочной дисперсии (estimated sampling variance)3) Религия: English Standard Version4) Сокращение: earth satellite vehicle, ИСЗ5) Физиология: End- Systolic Volume6) Нефть: emergency shutdown valve, emergency support vessel7) Транспорт: Escalade Stretch Vehicle8) Нефть и газ: клапан экстренного торможения (emergency stop valve) -
20 клапан аварийного отключения
1) Sakhalin energy glossary: (-отсекатель) ESD valve2) Oil&Gas technology emergency shutdown valve3) Automation: emergency valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан аварийного отключения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shut down valve — A shut down valve (also referred to as SDV or Emergency shutdown valve, ESV, or ESDV) is an actuated valve installed in a pipeline. It isolates a process unit from an upstream or downstream (gaseous or liquid) inventory upon activation of the… … Wikipedia
ESV — may refer to: * The English Standard Version, a translation of the Bible * The Cadillac Escalade ESV, a rebadged Chevrolet Suburban * End systolic volume * Earth Station onboard Vessel an FCC term related to maritime satellite systems * Emergency … Wikipedia
клапан системы аварийного останова — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency shutdown valve … Справочник технического переводчика
Nuclear power accidents by country — The abandoned city of Pripyat, Ukraine with the Chernobyl nuclear power plant in the distance. 57 accidents have occurred since the Chernobyl disaster in 1986. Two thirds of these mishaps occurred in the US.[1] The French Atomic Energy Agency… … Wikipedia
Mühleberg Nuclear Power Plant — Mühleberg Nuclear Power Plant … Wikipedia
Nuclear and radiation accidents — This article is about nuclear and radiation accidents in general. For a list of military nuclear accidents, see List of military nuclear accidents. For a list of civilian nuclear accidents, see List of civilian nuclear accidents. For a discussion … Wikipedia
Nuclear reactor accidents in the United States — According to a 2010 survey of energy accidents, there have been at least 56 accidents near nuclear reactors in the United States (defined as incidents that either resulted in the loss of human life or more than US$50,000 of property damage). The… … Wikipedia
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia
USS Triton (SSRN-586) — USS Triton (SSRN/SSN 586), a U.S. Navy nuclear powered radar picket submarine, was the first vessel to execute a submerged circumnavigation of the Earth, accomplishing this during her shakedown cruise in early 1960. She also has the distinction… … Wikipedia
Operation Sandblast — Part of Cold War (1953–1962) … Wikipedia
Nuclear power in the United States — For a comprehensive list of U.S. plants, see List of nuclear reactors. NRC regions and locations of nuclear reactors, 2008 Main article: Nuclear power As of 2008, nuclear power in the United States is provided by 104 commercial reactors (69 … Wikipedia