-
1 emend, emendate
изменять или исправлять (текст) -
2 emendate
-
3 emend
-
4 emend
[i:ˈmend]emend вносить поправки emend вносить уточнения emend выправлять текст emend, emendate изменять или исправлять (текст) emend исправлять ошибки emend устранять недостатки emend, emendate изменять или исправлять (текст) -
5 emend
i:ˈmend исправлять, выправлять (текст) ;
устранять ошибки, недостатки;
вносить поправки, уточнения emend вносить поправки ~ вносить уточнения ~ выправлять текст ~, emendate изменять или исправлять (текст) ~ исправлять ошибки ~ устранять недостатки ~, emendate изменять или исправлять (текст) -
6 emend
[ɪ'mend], [iː-]гл.1) устранять дефекты, исправлятьSyn:Syn: -
7 emendate
См. также в других словарях:
emendate — index adjust (resolve), amend, edit, emend, modify (alter), rectify Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
emendate — [ē′men dāt΄, ēməndāt΄; ē men′dāt, imen′dāt] vt. emendated, emendating [< L emendatus, pp. of emendare] EMEND (sense 2) emendator n. emendatory [ē men′də tôr΄ē, i men′də tôr΄ē] adj … English World dictionary
emend — I verb adjust, alter, ameliorate, amend, better, change, correct, corrigere, do over, emendare, emendate, fix, help, improve, make better, make corrections, make improvements, make repairs, meliorate, mend, put in order, put right, reconstruct,… … Law dictionary
emend — [v] correct alter, amend, better, edit, emendate, improve, polish, rectify, redact, retouch, revise, right, touch up; concept 126 Ant. make mistake, worsen … New thesaurus
emendate — emendator, n. /ee meuhn dayt , em euhn , i men dayt/, v.t., emendated, emendating. to emend (a text). [1875 80; < L emendatus, ptp. of emendare. See EMEND, ATE1] * * * … Universalium
emend — Synonyms and related words: acculturate, advance, alter, ameliorate, amend, better, blue pencil, boost, bring forward, civilize, compensate, correct, edify, edit, educate, elevate, emendate, enhance, enlighten, enrich, fatten, favor, forward,… … Moby Thesaurus
emend — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. amend (see improvement). II (Roget s IV) v. 1. [To edit] Syn. improve, redact, revise; see edit 1 . 2. [To correct] Syn. rectify, touch up, better; see correct 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v … English dictionary for students
emendate — (Roget s Thesaurus II) verb To prepare a new version of: amend, emend, revamp, revise, rework, rewrite. See CHANGE … English dictionary for students
emendate — v. make textual corrections; emend, correct, amend … English contemporary dictionary
emendate — e•men•date [[t]ˈi mənˌdeɪt, ˈɛm ən , ɪˈmɛn deɪt[/t]] v. t. dat•ed, dat•ing emend 1) • Etymology: 1875–80; < L e′men•da tor, n … From formal English to slang
emendate — /ˈiməndeɪt/ (say eemuhndayt) verb (t) (emendated, emendating) to emend (a text). {Latin ēmendātus, past participle of ēmendāre to correct} –emendator, noun …