-
1 колбаса
колбаса́kolbaso.* * *ж.embuchado m, embutido mкопчёная колбаса́ — chorizo m, salchichón m
варёная колбаса́ — mortadela f; salchichón cocido
свина́я (дома́шняя) колбаса́ — longaniza f, chorizo m
кровяна́я колбаса́ — morcilla de sangre
ли́верная колбаса́ — embuchado de hígado picado
••кати́сь колбасо́й прост. — ¡vete a freír espárragos!, ¡largo de aquí!, ¡ahueca el ala!
* * *ж.embuchado m, embutido mкопчёная колбаса́ — chorizo m, salchichón m
варёная колбаса́ — mortadela f; salchichón cocido
свина́я (дома́шняя) колбаса́ — longaniza f, chorizo m
кровяна́я колбаса́ — morcilla de sangre
ли́верная колбаса́ — embuchado de hígado picado
••кати́сь колбасо́й прост. — ¡vete a freír espárragos!, ¡largo de aquí!, ¡ahueca el ala!
* * *ngener. embutido, androlla (разновидность в провинции Леон, Испания), longaniza (êîï÷¸ñàà), chorizo, embuchado (один, из сортов) -
2 колбасный
-
3 отсебятина
отсебя́тинаразг. propradiro, fantaziaĵo.* * *ж. разг.1) morcilla f, embuchado m ( de propia invención)нести́ отсебя́тину, занима́ться отсебя́тиной — decir patochadas de su cosecha
2) (самовольные поступки, действия) improvisaciones f pl, arbitrios m pl, combinas f pl* * *n1) colloq. (самовольные поступки, действия) improvisaciones, arbitrios, combinas, embuchado (de propia invención), morcilla2) simpl. morcilleo -
4 болезнь зоба у птиц
ngener. embuchado -
5 ливерная колбаса
adjgener. embuchado de hìgado picado, salchichón de menudillos (de asaduras)
См. также в других словарях:
embuchado — sustantivo masculino 1. Tripa de cerdo rellena de carne troceada, en especial lomo de cerdo: Hemos comprado un embuchado de lomo riquísimo. lomo* embuchado. 2. Uso/registro: restringido. Cosa que se pasa disimulada entre otras cosas: Cuidado con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Embuchado — Saltar a navegación, búsqueda El embuchado es un plato típico de La Rioja (España), elaborado a base de tripas de cordero bien limpias, enrolladas a modo de madeja. Es un pincho habitual de la calle Laurel de Logroño. La forma de servirlo es… … Wikipedia Español
embuchado — adj. 1. Que tem o estômago demasiado cheio. 2. [Figurado] Que não pode desabafar. 3. Embatucado. ‣ Etimologia: particípio de embuchar … Dicionário da Língua Portuguesa
embuchado — (Del part. de embuchar). 1. m. Tripa rellena con carne de puerco picada, y que, según su tamaño y el aderezo que lleva, recibe varios nombres que la particularizan; p. ej., longaniza, salchicha, etc. 2. Tripa con otra clase de relleno, y… … Diccionario de la lengua española
embuchado — {{＃}}{{LM E14553}}{{〓}} {{SynE14907}} {{［}}embuchado{{］}}, {{［}}embuchada{{］}} ‹em·bu·cha·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Embutido en una tripa: • He comprado chorizo, jamón y lomo embuchado.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Tripa rellena,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embuchado — ► sustantivo masculino 1 COCINA Tripa, de diversos tamaños y aderezos, que se rellena con carne de cerdo picada: ■ la morcilla, la longaniza y la salchicha son embuchados. SINÓNIMO embutido 2 Asunto o negocio tras el cual se oculta una cosa más… … Enciclopedia Universal
embuchado — pop. Disgusto que no se exterioriza, enojo disimulado … Diccionario Lunfardo
embuchado — fig. fam.Economía. Moneda que se oculta entre otras de menos valor cuando se hacen posturas al juego … Diccionario de Economía Alkona
embuchado — sustantivo masculino embutido. * * * Sinónimos: ■ embutido … Diccionario de sinónimos y antónimos
embuchado — fig. fam.Economía. Moneda que se oculta entre otras de menos valor cuando se hacen posturas al juego … Diccionario de Economía
Lomo embuchado — Rodajas de lomo embuchado. Comparación entre dos cañas de lomos ibéricos: Caña de Lomo ibér … Wikipedia Español
