Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

embryonic

  • 1 לא מפותח

    embryonic, immature, rudimentary, runt, runty, underdeveloped, undeveloped

    Hebrew-English dictionary > לא מפותח

  • 2 אמבריולוג

    n. embryologist, expert in embryology, expert on embryonic formation and development

    Hebrew-English dictionary > אמבריולוג

  • 3 אמבריולוגי

    adj. embryological, pertaining to embryology, pertaining to the branch of biology dealing with embryonic formation and development

    Hebrew-English dictionary > אמבריולוגי

  • 4 אמבריולוגיה

    embryology, branch of biology dealing with embryonic formation and development

    Hebrew-English dictionary > אמבריולוגיה

  • 5 אמבריולוגייה

    embryology, branch of biology dealing with embryonic formation and development

    Hebrew-English dictionary > אמבריולוגייה

  • 6 אנדודרם

    entoderm, internal germinating embryonic layer, one of the layers of an embryo

    Hebrew-English dictionary > אנדודרם

  • 7 אנטודרם

    entoderm, internal germinating embryonic layer, one of the layers of an embryo

    Hebrew-English dictionary > אנטודרם

  • 8 אפיבלסט

    epiblast, external embryonic layer (Embryology)

    Hebrew-English dictionary > אפיבלסט

  • 9 עוברי

    adj. fetal, embryonic, foetal, antenatal

    Hebrew-English dictionary > עוברי

  • 10 הבל

    הֶבֶלm., constr. הֲבֵל or הֲבַל (b. h.) 1) breath, vapor, air, heat. Sabb.88b בה׳ שבפיהם with the (fiery) breath of their mouths. Ib. 119b ה׳ תינוקותוכ׳ the breath of school children. Ib. ה׳ שאין בו חטא a sinless breath (of children). Y.Ab. Zar. III, 42d bot. ה׳ המרחץוכ׳ the vapor of the bath room is injurious to the teeth. Yeb.80b אין בשרו מעלהה׳ his body (after bathing) does not steam. Pesik. Baḥod. p. 154a>; Lev. R. s. 29 (ref. to Ps. 62:10) עד שהן עשוייןה׳ בתוךוכ׳ while they are yet a gas (in the first embryonic stage) …, they are predestined for marital union. Y.Ter.X, 47a bot. הה׳ כובש the heat (of the fresh bread placed on top of an open wine casket) keeps the evaporations of the wine down. B. Kam. 50b להַבְלוֹ for injuries suffered through the bad air of the pit (into which the animal fell), opp. to לחבטו injuries arising from knocking against the ground. Koh. R. to I, 2 ה׳ של תנור the hot air of the stove; ה׳ של עליונה the vapor of the topmost pot; Yalk. ib. 966 ה׳ שביעית; a. e. 2) (b. h.) vanity. B. Bath.16b תנחומין שלה׳ vain consolations. Koh. R. l. c.; Yalk. l. c. (ref. to Ps. 144:4) לאיזוה׳ to what kind of hebel (breath) man is like; a. fr.Pl. הֲבָלִים. Ib. שבעהה׳וכ׳ the seven times that Solomon used the word hebel. Pesik. Baḥod. l. c.; Lev. R. l. c. כלה׳ וכזביםוכ׳ all the vain things and falsehoods which the Israelites commit.

    Jewish literature > הבל

  • 11 הֶבֶל

    הֶבֶלm., constr. הֲבֵל or הֲבַל (b. h.) 1) breath, vapor, air, heat. Sabb.88b בה׳ שבפיהם with the (fiery) breath of their mouths. Ib. 119b ה׳ תינוקותוכ׳ the breath of school children. Ib. ה׳ שאין בו חטא a sinless breath (of children). Y.Ab. Zar. III, 42d bot. ה׳ המרחץוכ׳ the vapor of the bath room is injurious to the teeth. Yeb.80b אין בשרו מעלהה׳ his body (after bathing) does not steam. Pesik. Baḥod. p. 154a>; Lev. R. s. 29 (ref. to Ps. 62:10) עד שהן עשוייןה׳ בתוךוכ׳ while they are yet a gas (in the first embryonic stage) …, they are predestined for marital union. Y.Ter.X, 47a bot. הה׳ כובש the heat (of the fresh bread placed on top of an open wine casket) keeps the evaporations of the wine down. B. Kam. 50b להַבְלוֹ for injuries suffered through the bad air of the pit (into which the animal fell), opp. to לחבטו injuries arising from knocking against the ground. Koh. R. to I, 2 ה׳ של תנור the hot air of the stove; ה׳ של עליונה the vapor of the topmost pot; Yalk. ib. 966 ה׳ שביעית; a. e. 2) (b. h.) vanity. B. Bath.16b תנחומין שלה׳ vain consolations. Koh. R. l. c.; Yalk. l. c. (ref. to Ps. 144:4) לאיזוה׳ to what kind of hebel (breath) man is like; a. fr.Pl. הֲבָלִים. Ib. שבעהה׳וכ׳ the seven times that Solomon used the word hebel. Pesik. Baḥod. l. c.; Lev. R. l. c. כלה׳ וכזביםוכ׳ all the vain things and falsehoods which the Israelites commit.

    Jewish literature > הֶבֶל

  • 12 זכךְ

    זכַךְ(b. h.; v. זָכָה) to be clear. Pilp. זִכְזֵךְ to make clear. Tosef.Nidd.IV, 11 שמן רך ומְזַכְזֵךְ oil is softly flowing and clears (the embryonic mass; Nidd.25b ומצחצהו).

    Jewish literature > זכךְ

  • 13 זכַךְ

    זכַךְ(b. h.; v. זָכָה) to be clear. Pilp. זִכְזֵךְ to make clear. Tosef.Nidd.IV, 11 שמן רך ומְזַכְזֵךְ oil is softly flowing and clears (the embryonic mass; Nidd.25b ומצחצהו).

    Jewish literature > זכַךְ

  • 14 זרי

    זרי, זָרָהI (b. h.) to scatter, to winnow. Sabb.VII, 2 הזוֹרֶה he who winnows (on the Sabbath).Ib. 73b היינו זורהוכ׳ is not winnowing the same process as sifting ?Ab. Zar. III, 3 שוחק וזורה לרוח he must grind it and cast it to the wind; a. fr.Euphem. to emit semen. Gen. R. s. 85, v. דּוּש. Pi. זֵירָה same, also to sift, select. Pesik. R. s. 10 שיחקו וזי׳וכ׳ he ground and scattered it Nidd.31a; Yoma 47a (ref. to ותזרני 2 Sam. 22:40, a. ותאזרני Ps. 18:40) זֵירִיתָנִי וזרזתני thou didst sift me (select the best semen for embryonic formation, cmp. זָרַד) and make me healthy.

    Jewish literature > זרי

  • 15 זרה I

    זרי, זָרָהI (b. h.) to scatter, to winnow. Sabb.VII, 2 הזוֹרֶה he who winnows (on the Sabbath).Ib. 73b היינו זורהוכ׳ is not winnowing the same process as sifting ?Ab. Zar. III, 3 שוחק וזורה לרוח he must grind it and cast it to the wind; a. fr.Euphem. to emit semen. Gen. R. s. 85, v. דּוּש. Pi. זֵירָה same, also to sift, select. Pesik. R. s. 10 שיחקו וזי׳וכ׳ he ground and scattered it Nidd.31a; Yoma 47a (ref. to ותזרני 2 Sam. 22:40, a. ותאזרני Ps. 18:40) זֵירִיתָנִי וזרזתני thou didst sift me (select the best semen for embryonic formation, cmp. זָרַד) and make me healthy.

    Jewish literature > זרה I

  • 16 זָרָה

    זרי, זָרָהI (b. h.) to scatter, to winnow. Sabb.VII, 2 הזוֹרֶה he who winnows (on the Sabbath).Ib. 73b היינו זורהוכ׳ is not winnowing the same process as sifting ?Ab. Zar. III, 3 שוחק וזורה לרוח he must grind it and cast it to the wind; a. fr.Euphem. to emit semen. Gen. R. s. 85, v. דּוּש. Pi. זֵירָה same, also to sift, select. Pesik. R. s. 10 שיחקו וזי׳וכ׳ he ground and scattered it Nidd.31a; Yoma 47a (ref. to ותזרני 2 Sam. 22:40, a. ותאזרני Ps. 18:40) זֵירִיתָנִי וזרזתני thou didst sift me (select the best semen for embryonic formation, cmp. זָרַד) and make me healthy.

    Jewish literature > זָרָה

  • 17 יצירה

    יְצִירָהf. (preced.) 1) formation, creation; nature. Yoma 85a לענין י׳ as regards the stages of embryonic formation. Lev. R. s. 14, beg. כשם שיְצִירָתוֹ של אדםוכ׳ as well as the creation of man took place after that of the animals, so is the law concerning man (Lev. 12–15) issued after that concerning animals (ib. 11). Ib. יְצִירת הוולד the formation (development) of the embryo.Sot.2a; Snh.22a ארבעים יום קודם י׳ הוו׳וכ׳ forty days before the embryo is formed, a divine voice goes forth Nidd.22b דנין י׳ מי׳ we may draw an analogy between animals concerning whose formation the verb יצר is used (contrad. to ברא). Keth.8a חדא י׳ הואי there was one act of formation for Adam und Eve (male and female persons combined, v. Erub.18a); a. fr.Pl. יְצִירוֹת. Ib. שתי י׳ הואי there were two different formations. Gen. R. s. 14 (ref. to וייצר with two י, Gen. 2:7) שתי י׳וכ׳ two formations, one referring to Adam, the other to Eve; יצירה לשבעהוכ׳ there is a viable birth at seven months, and one at nine months. Ib. שתי י׳ יצירה מן התחתוניםוכ׳ two creations, one partaking of the nature of earthly creatures, the other of heavenly beings. Y.Yeb.II, 5c bot. 2) י׳ or בית חי׳ (v. יוֹצֵר) potters workshop. Tosef.Kel.B. Kam. III, 8.Y.B. Mets.VIII, end, 11d בית היוצרה (corr. acc.); Tosef. ib. VIII, 27 וי׳ אין פחותוכ׳ ed. Zuck. (Var. וצירה) a pottery is rented on no less than twelve months notice.

    Jewish literature > יצירה

  • 18 יְצִירָה

    יְצִירָהf. (preced.) 1) formation, creation; nature. Yoma 85a לענין י׳ as regards the stages of embryonic formation. Lev. R. s. 14, beg. כשם שיְצִירָתוֹ של אדםוכ׳ as well as the creation of man took place after that of the animals, so is the law concerning man (Lev. 12–15) issued after that concerning animals (ib. 11). Ib. יְצִירת הוולד the formation (development) of the embryo.Sot.2a; Snh.22a ארבעים יום קודם י׳ הוו׳וכ׳ forty days before the embryo is formed, a divine voice goes forth Nidd.22b דנין י׳ מי׳ we may draw an analogy between animals concerning whose formation the verb יצר is used (contrad. to ברא). Keth.8a חדא י׳ הואי there was one act of formation for Adam und Eve (male and female persons combined, v. Erub.18a); a. fr.Pl. יְצִירוֹת. Ib. שתי י׳ הואי there were two different formations. Gen. R. s. 14 (ref. to וייצר with two י, Gen. 2:7) שתי י׳וכ׳ two formations, one referring to Adam, the other to Eve; יצירה לשבעהוכ׳ there is a viable birth at seven months, and one at nine months. Ib. שתי י׳ יצירה מן התחתוניםוכ׳ two creations, one partaking of the nature of earthly creatures, the other of heavenly beings. Y.Yeb.II, 5c bot. 2) י׳ or בית חי׳ (v. יוֹצֵר) potters workshop. Tosef.Kel.B. Kam. III, 8.Y.B. Mets.VIII, end, 11d בית היוצרה (corr. acc.); Tosef. ib. VIII, 27 וי׳ אין פחותוכ׳ ed. Zuck. (Var. וצירה) a pottery is rented on no less than twelve months notice.

    Jewish literature > יְצִירָה

  • 19 לובן

    לוֹבֶן, לֹבֶןm. 1) (לָבָן) white matter, white color. Gitt.57a, a. e. ל׳ ביצה the white of an egg. Neg. IV, 1 מראה ל׳ the white color (of leprosy). Nidd.31a, a. e. הל׳ the white substance (semen virile). Ib. הל׳ שבעין the white of the eye; a. fr.Pl. לוֹבְנִים. Koh. R. to V, 10 לובן שממנו הל׳ the white (semen) out of which are formed the white substances of the embryonic body. 2) (לָבַן I) the mass of clay for bricks. Pirké dR. El. ch. 48 בין ל׳ הלבנים in the clay stamped for bricks.

    Jewish literature > לובן

  • 20 לבן

    לוֹבֶן, לֹבֶןm. 1) (לָבָן) white matter, white color. Gitt.57a, a. e. ל׳ ביצה the white of an egg. Neg. IV, 1 מראה ל׳ the white color (of leprosy). Nidd.31a, a. e. הל׳ the white substance (semen virile). Ib. הל׳ שבעין the white of the eye; a. fr.Pl. לוֹבְנִים. Koh. R. to V, 10 לובן שממנו הל׳ the white (semen) out of which are formed the white substances of the embryonic body. 2) (לָבַן I) the mass of clay for bricks. Pirké dR. El. ch. 48 בין ל׳ הלבנים in the clay stamped for bricks.

    Jewish literature > לבן

См. также в других словарях:

  • Embryonic — Em bry*on ic, a. (Biol.) Of or pertaining to an embryo; embryonal; rudimentary. [1913 Webster] {Embryonic sac} or {Embryonic vesicle} (Bot.), the vesicle within which the embryo is developed in the ovule; sometimes called also {amnios sac}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embryonic — index inchoate, incipient, initial, original (initial), premature, prime (original), rudimentary …   Law dictionary

  • embryonic — 1849, from Medical L. embryonem (see EMBRYO (Cf. embryo)) + IC (Cf. ic). Figurative use is from 1856 …   Etymology dictionary

  • embryonic — [adj] rudimentary beginning, developing, early, elementary, evolving, germinal, immature, incipient, undeveloped; concepts 485,578,797 …   New thesaurus

  • embryonic — ► ADJECTIVE 1) relating to an embryo. 2) in or at a rudimentary stage …   English terms dictionary

  • embryonic — [em′brē ə nəlem΄brē än′ik] adj. 1. of or like an embryo: also embryonal [em′brē ə nəl] 2. in an early stage; undeveloped; rudimentary …   English World dictionary

  • embryonic — [[t]e̱mbriɒ̱nɪk[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An embryonic process, idea, organization, or organism is one at a very early stage in its development. [FORMAL] ...Romania s embryonic democracy. ...the embryonic European central bank. ...embryonic… …   English dictionary

  • embryonic — em|bry|on|ic [ˌembriˈɔnık US ˈa:n ] adj 1.) at a very early stage of development ▪ The plans are still only in embryonic form. 2.) relating to an ↑embryo ▪ embryonic development ▪ embryonic cells …   Dictionary of contemporary English

  • embryonic — adjective 1. of an organism prior to birth or hatching in the embryonic stage embryologic development • Syn: ↑embryologic, ↑embryonal • Similar to: ↑immature • Derivationally related fo …   Useful english dictionary

  • embryonic — adjective 1) an embryonic chick Syn: fetal, unborn, unhatched; in utero 2) an embryonic prodemocracy movement Syn: rudimentary, undeveloped, unformed, immature, incomplete, incipient, inchoate; …   Thesaurus of popular words

  • embryonic — adjective Date: circa 1841 1. of or relating to an embryo 2. being in an early stage of development ; incipient, rudimentary < an embryonic plan > • embryonically adverb …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»