Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

embruni

  • 1 éveillé

    adj., vif, plein d'entrain: évelyà, -à, -è pp. (Albanais, Annecy, Thônes), déssidâ, -âye, -é adj. (Saxel). - E.: Sorti, Souci.
    A1) enfant éveillé éveillé // vif // plein d'entrain, sans souci: arlò nm. chs. (Samoëns).
    A2) personne à demi éveillée, sans intelligence: èborni / èbeurni / inborni / inbeurni, -yà, -yè < embruni> an. (Albertville).

    Dictionnaire Français-Savoyard > éveillé

  • 2 intelligence

    nf., maturité intellectuelle: intèlijinsa (-e) nf. (Aix, Albanais.001, Villards-Thônes.028) ; émo nm. (001,028).
    A1) intelligence, esprit d'initiative: èspri < esprit> nm. (Saxel.002).
    A2) intelligence, compréhension, intellection, cerveau: konprenalye nf. (001,002, Doucy-Bauges).
    Fra. Il est long à comprendre: al lon à la konprènalye (001)
    Fra. Il est dur du cerveau: al du d'la konprènalye (001). - E.: Sens.
    A3) intelligence, esprit, compréhension, cerveau: jinjin nm. fa. (001,028).
    B1) adj., d'une intelligence endormie: anbourni, -yà, -yeu < embruni> adj. (002).

    Dictionnaire Français-Savoyard > intelligence

  • 3 réveillé

    adj.: pp. Réveiller. - E.: Intelligence, Sorti.
    A1) mal réveillé, qui n'est pas bien réveillé, dont les yeux s'ouvrent mal: anbourni, -yà, -yeu < embruni> adj. (Chablais, Saxel).

    Dictionnaire Français-Savoyard > réveillé

См. также в других словарях:

  • embruni — (an bru ni) s. m. Terme de marine. Synonyme d embrun …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • embrunir — embruni assombrir. A l embrunit : à la nuit tombante. « Parti premier ; veiràs mei piadas sus la rota ; m agantaràs a l embrunit… » Victor Gelu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • embrunir — ⇒EMBRUNIR, verbe. A. Emploi trans. Rendre brun, sombre. Un endroit de la place déjà bien embruni par la nuit tombante (SAND, Maîtres sonneurs, 1853, p. 94). Tout est petit, pauvre, ancien, ici, poli par les mains, embruni et rendu luisant par la… …   Encyclopédie Universelle

  • Maurice Bouchor — Maurice Bouchor. Activités Écrivain Poète Dramaturge …   Wikipédia en Français

  • éveillé — adj., vif, plein d entrain : évelyà, à, è pp. (Albanais, Annecy, Thônes), déssidâ, âye, é adj. (Saxel). E. : Sorti, Souci. A1) enfant éveillé éveillé // vif // plein d entrain, sans souci : arlò nm. chs. (Samoëns). A2) personne à demi éveillée,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • intelligence — nf., maturité intellectuelle : intèlijinsa ( e) nf. (Aix, Albanais.001, Villards Thônes.028) ; émo nm. (001,028). A1) intelligence, esprit d initiative : èspri <esprit> nm. (Saxel.002). A2) intelligence, compréhension, intellection, cerveau …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • réveillé — adj. : pp. Réveiller. E. : Intelligence, Sorti. A1) mal réveillé, qui n est pas bien réveillé, dont les yeux s ouvrent mal : anbourni, yà, yeu <embruni> adj. (Chablais, Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»