Перевод: с русского на французский

с французского на русский

embrumer

См. также в других словарях:

  • embrumer — [ ɑ̃bryme ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIIe; de en et brume 1 ♦ Couvrir de brume. « L orbe de la lune tout rouge se levait dans un horizon embrumé » (Bernardin de Saint Pierre). ♢ Fig. Embrumer les idées, la tête, le cerveau, y mettre de… …   Encyclopédie Universelle

  • EMBRUMER — v. tr. Remplir de brume. L’orage a embrumé l’horizon. S’EMBRUMER signifie Se couvrir de brume. L’horizon, le ciel s’embrume. Figurément, il signifie S’assombrir, devenir triste. L’horizon politique s’embrume …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Embrumer le regard — ● Embrumer le regard l assombrir, l attrister …   Encyclopédie Universelle

  • s'embrumer — embrumer (s ) (an bru mé) v. réfl. Se charger de brume. •   Le ciel s embrume, HELVÉTIUS cité dans les Dict.. HISTORIQUE    XVIe s. •   .... Et les eaux embrumées D oraiges, vens, naufrages et tempestes, J. MAROT V, 59. •   D un roide cours les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • embrun — [ ɑ̃brœ̃ ] n. m. • 1828; anbrun 1521; mot provenç., de embruma « embrumer » ♦ Surtout au plur. Poussière de gouttelettes formée par les vagues qui se brisent, et emportée par le vent. ⇒ poudrin. « Les lointains de la rade étaient noyés dans un… …   Encyclopédie Universelle

  • brume — [ brym ] n. f. • 1562; lat. class. bruma « (solstices d ) hiver », probablt par l a. provenç. bruma 1 ♦ Brouillard plus ou moins épais. Les brumes d Écosse. Brume de chaleur. « Des nappes de brumes dormantes s étirent dans le vent » (Martin du… …   Encyclopédie Universelle

  • Action française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie). L’Action française, parfois désignée sous l acronyme AF, représente à la fois une école de pensée et un mouvement politique nationaliste, d extrême droite, qui s’est développé dans… …   Wikipédia en Français

  • BROUILLARD — Brouillards et nuages sont dus à la condensation de la vapeur d’eau saturante sur des «germes», ou «noyaux de condensation», toujours présents dans l’atmosphère. Ces noyaux, du moins les plus efficaces d’entre eux, donnent naissance à des… …   Encyclopédie Universelle

  • LUNE — La Lune est le seul satellite naturel de la Terre. Les caractéristiques de ses mouvements apparents sont connus depuis la plus haute antiquité, les valeurs approximatives de ses paramètres physiques et orbitaux depuis le XVIIIe siècle. La… …   Encyclopédie Universelle

  • amollir — [ amɔlir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de mol, mou 1 ♦ Rendre mou, moins ferme. L asphalte était amolli par la chaleur. ⇒ ramollir. « La peur et la honte amollissaient ses muscles » (Genet). 2 ♦ Fig. Vieilli Diminuer dans son énergie, dans …   Encyclopédie Universelle

  • attrister — [ atriste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1468; de 1. a et triste ♦ Rendre (qqn) triste. ⇒ affliger, 1. chagriner, consterner, désoler, fâcher, navrer, peiner. Vous m attristez, avec vos histoires. « L idée de se retrouver dans cette chambre vide… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»