-
1 embrione
embrione s.m. 1. (Biol,Med) embryon. 2. ( fig) embryon, germe, ébauche f.: in embrione à l'état d'embryon; un progetto in embrione un embryon de projet; l'embrione di un progetto l'ébauche d'un projet. -
2 embrione
embrioneembrione [embr'io:ne]sostantivo Maskulin1 biologia Embryo Maskulin; botanica Keimling Maskulin2 figurato Keim Maskulin, Ansatz Maskulin; essere in embrione im Keim vorhanden seinDizionario italiano-tedesco > embrione
3 embrione
embrióne m 1) эмбрион, зародыш 2) fig зачаток, зарождение( мысли, идеи) in embrione -- в зародыше, в зачаточном состоянии4 embrione
embrióne ḿ 1) эмбрион, зародыш 2) fig зачаток, зарождение (мысли, идеи) in embrione — в зародыше, в зачаточном состоянии5 embrione
(s.) anlag6 embrione
7 embrione
m embryo* * *embrione s.m. (biol.) embryo* (anche fig.): in embrione, in embryo (o still undeveloped o embryonic); opera ancora in embrione, work still in the embryo stage (o as yet undeveloped work); nel discorso c'era già in embrione tutta la sua concezione politica, this speech already contained all his political thought in embryonic form.* * *[embri'one]sostantivo maschile1) biol. med. embryo*2) fig.* * *embrione/embri'one/sostantivo m.1 biol. med. embryo*2 fig. l'idea è ancora in embrione the idea is still in its embryonic stages.8 embrione
m.1) (biol.) зародыш, эмбрион9 embrione
10 embrione
м.1) зародыш, эмбрион2) начальная стадия, зачаточное состояние* * *сущ.1) общ. зародыш, эмбрион2) перен. зачаток, зарождение (мысли, идеи и т.п.)11 embriòne
m ембрион, зародиш; Ќ in embriòne прен. в зародиш.12 embrione
mэмбрион, зародыш ( embryon)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > embrione
13 embrione sm
[embri'one]14 embrione
n. 1) embrion. 2) fillesë.15 embrione
sm [embri'one]16 embrione
m embriyo17 l'idea è ancora in embrione
18 essere in embrione
essere in embrioneim Keim vorhanden seinDizionario italiano-tedesco > essere in embrione
19 in embrione
предл.общ. в зародыше, в зачаточном состоянии20 embrion
embrioneСтраницыСм. также в других словарях:
embrione — /embri one/ s.m. [dal lat. mediev. embryo(n ), gr. émbryon neonato, feto ]. 1. (biol.) [organismo in via di sviluppo derivato dall uovo fecondato] ▶◀ ‖ feto. 2. (fig.) [prima forma di un progetto, di un opera e sim.] ▶◀ abbozzo, accenno, bozza,… … Enciclopedia Italiana
embrione — em·bri·ó·ne s.m. 1a. TS biol. organismo animale nei suoi primi stadi di sviluppo, dal momento in cui viene fecondato l uovo a quello in cui sono distinguibili i vari organi | nell uomo: la cellula uovo durante il suo sviluppo dal concepimento all … Dizionario italiano
embrione — {{hw}}{{embrione}}{{/hw}}s. m. 1 (biol.) Individuo animale nei suoi primi stadi di sviluppo dopo la fecondazione della cellula uovo. 2 (bot.) Abbozzo della pianta che si trova nel seme. 3 (fig.) Cosa o idea che comincia a prendere forma: un… … Enciclopedia di italiano
embrione — pl.m. embrioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
embrione — s. m. 1. (biol.) CFR. feto 2. (bot., di piante) abbozzo, germe 3. (fig.) abbozzo, fase iniziale, seme CONTR. realizzazione, fase finale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
embrionale — em·brio·nà·le agg. 1. TS biol. dell embrione: vita, sviluppo embrionale Sinonimi: embrionario, embrionico. 2. CO fig., non ancora completamente sviluppato, in embrione: un progetto a livello embrionale, allo stato embrionale Sinonimi: in embrione … Dizionario italiano
embrionale — agg. [der. di embrione ]. (biol.) [dell embrione] ▶◀ embrionario, embrionico, germinale. ▲ Locuz. prep.: fig., allo stato embrionale [di opera, progetto, ecc., appena ideato, in via di definizione e sim.] ▶◀ abbozzato, in embrione, in germe, in… … Enciclopedia Italiana
albume — al·bù·me s.m. 1a. TS biol. involucro gelatinoso e trasparente che avvolge il tuorlo dell uovo di uccelli e rettili, con funzioni protettive e nutritive per la cellula uovo e per l embrione 1b. CO con riferimento all uovo, spec. di gallina, come… … Dizionario italiano
embrio- — èm·brio conf. TS scient. embrione, feto, relativo all embrione, al feto: embriologia {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. émbruo , cfr. émbruon … Dizionario italiano
gastrula — gà·stru·la s.f. TS embriol. terzo stadio dello sviluppo dell embrione dell uovo fecondato dei Metazoi, successivo alla morula e alla blastula, durante il quale si forma una cavità interna e le cellule si differenziano e si ripartiscono nei tre… … Dizionario italiano
germinazione — ger·mi·na·zió·ne s.f. 1. TS biol. fase iniziale dello sviluppo di un embrione o di un organismo in genere 2. TS embriol. processo di formazione dell embrione dall uovo fecondato 3. TS bot. il ritorno alla vita attiva di organi od organismi… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский