Перевод: с французского на английский

с английского на французский

embrigader

См. также в других словарях:

  • embrigader — [ ɑ̃brigade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1792; de en et brigade 1 ♦ Vx Réunir (des régiments) en brigade; faire entrer (des hommes) dans le cadre d une brigade. 2 ♦ (1864) Mod. Péj. Rassembler, réunir sous une même autorité et en vue d une… …   Encyclopédie Universelle

  • EMBRIGADER — v. tr. Réunir deux régiments pour en former une brigade. Au figuré, il signifie Rassembler, en vue de l’exécution d’un dessein, un certain nombre de personnes. Il n’a pu parvenir à nous embrigader. S’embrigader dans un parti politique …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • embrigader — (an bri ga dé) v. a. 1°   Distribuer des troupes par brigades ; introduire des hommes dans le cadre d une brigade.    Réunir deux régiments pour en former une brigade. 2°   Réunir des agents en brigades. 3°   Par extension, enrôler pour quelque… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • embrigadement — [ ɑ̃brigadmɑ̃ ] n. m. • 1793; de embrigader 1 ♦ Vx Réunion en brigade. 2 ♦ Mod. Péj. Action d embrigader, recrutement. L embrigadement de partisans dans une association, une ligue politique. ● embrigadement nom masculin Action d embrigader des… …   Encyclopédie Universelle

  • enrégimenter — [ ɑ̃reʒimɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1722 ; de en et régiment ♦ Vieilli Incorporer dans un régiment. ⇒ enrôler. ♢ Mod. Faire entrer dans un parti qui exige une obéissance quasi militaire. ⇒ embrigader. « On vous enrégimente dans cette… …   Encyclopédie Universelle

  • enrôler — [ ɑ̃role ] v. tr. <conjug. : 1> • 1464; « enregistrer » XIIe; de en et rôle ♦ Inscrire sur les rôles de l armée, et par ext. Amener à s engager. ⇒ recruter. Enrôler des soldats. « Des capitaines et des armateurs viennent enrôler des… …   Encyclopédie Universelle

  • recruter — [ r(ə)kryte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1691; de recrue 1 ♦ Former (une troupe) en levant des hommes. Recruter une armée. ⇒ 1. lever, mobiliser. ♢ Engager (des hommes) pour former une troupe. ⇒ enrégimenter, enrôler, incorporer, vx racoler. P …   Encyclopédie Universelle

  • Un coup de pied aux cultes — Saison 9 Épisode no 13 Titre original The Joy of Sect Titre québécois Un coup de pied aux cultes Code de production 5F23 …   Wikipédia en Français

  • mobiliser — [ mɔbilize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1787; de mobile I ♦ Dr., fin. 1 ♦ Prendre, déclarer meuble par convention (ce qui est immeuble par nature). ⇒ ameublir. 2 ♦ Mobiliser une créance, la céder pour reconstituer des liquidités. II ♦ (1836)… …   Encyclopédie Universelle

  • racoler — [ rakɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1750; « embrasser de nouveau » XIIe; de re et accoler 1 ♦ Vx Enrôler par force ou par ruse, en violation déguisée du principe de l engagement volontaire. Racoler des soldats. ⇒ engager, recruter. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • embrigadement — (an bri ga de man) s. m. 1°   Terme militaire. Action d embrigader les régiments ; division par brigades.    Nom de la mesure par laquelle, pendant la Révolution, on fondit ensemble les régiments de ligne et les bataillons de volontaires.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»