-
1 штампованная заготовка
embouti mРусско-французский политехнический словарь > штампованная заготовка
-
2 профилированная листоштампованная деталь
Русско-французский политехнический словарь > профилированная листоштампованная деталь
-
3 кожаная манжета
-
4 кожаный воротник
-
5 штампованное изделие
Dictionnaire russe-français universel > штампованное изделие
-
6 штампованный
-
7 штамповка
ж.см. штампование* * *n1) gener. embouti, façonnement, estampage, façonnage, frappage, bossellement, emboutissage, frappe, matriçage, repoussage, étampage2) eng. embouti (изделие или полуфабрикат), filage par choc, formage, emboutissage (изделие, полуфабрикат или заготовка), emboutissage (операция)3) construct. etampage, poinçonnage, poinçonnement4) mech.eng. estampée, façonnage par matriçage, forgeage par matriçage, matriçage (процесс), ébauche emboutie (заготовка)5) busin. (горячая) matriçage -
8 зачеканенный шов
couture matée, joint embouti, sertissureРусско-французский политехнический словарь > зачеканенный шов
-
9 кожаная манжета
manchon en cuir, cuir emboutiРусско-французский политехнический словарь > кожаная манжета
-
10 манжетное кожаное уплотнение
Русско-французский политехнический словарь > манжетное кожаное уплотнение
-
11 панельный испаритель
Русско-французский политехнический словарь > панельный испаритель
-
12 штампованная кожаная манжета
Русско-французский политехнический словарь > штампованная кожаная манжета
-
13 дно штампованного изделия
neng. fond de l'emboutiDictionnaire russe-français universel > дно штампованного изделия
-
14 дно штамповки
nmech.eng. fond de l'embouti -
15 заготовка
ж.1) approvisionnement m; эк. stockage m2) ( сапожная) empeigne f* * *n1) gener. bloc, approvisionnement, billette, ébauche, stockage2) eng. masseau, matière d'œuvre (для обработки), pièce à usiner, tige, lopin, (штампованная) embouti, stockage (зерна)3) construct. mise en stock, (ïîäèîòîâûà) préparation, (полуфабрикат) эbauche, (складирование) stockage4) polygr. pose5) mech.eng. brut, lopin de départ, matière d'œuvre, (металлическая) pion, pièce brute, pièce à faire, solide capable, ébauchage, ébauche (детали) -
16 зачеканенный шов
-
17 кожаное уплотнение
-
18 мальезная крышка
adjtextile. plateau de mailleuse, embouti -
19 манжетное кожаное уплотнение
adjmech.eng. garniture en bagues de cuir, garniture en cuir emboutiDictionnaire russe-français universel > манжетное кожаное уплотнение
-
20 отштампованная заготовка
veng. emboutiDictionnaire russe-français universel > отштампованная заготовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
embouti — ● embouti nom masculin Pièce métallique en cours de fabrication, en tôle de faible épaisseur, obtenue par emboutissage … Encyclopédie Universelle
embouti — embouti, ie (an bou ti, tie) part. passé d emboutir. Une pièce de métal emboutie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
emboutir — [ ɑ̃butir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIVe; de en et bout « coup »; cf. bouter 1 ♦ Travailler, au marteau ou au repoussoir (un métal), pour y former le relief d une empreinte; travailler une plaque de métal (⇒ 1. flan) pour la courber, l… … Encyclopédie Universelle
Liste Des Accidents Ferroviaires En Belgique — Liste des accidents ferroviaires en Belgique. Sommaire 1 3 février 1889 : Groenendael (Ligne 161) 2 6 octobre 1895 : Céroux Mousty (Ottignies Ligne 140) … Wikipédia en Français
Liste des accidents ferroviaires en belgique — Liste des accidents ferroviaires en Belgique. Sommaire 1 3 février 1889 : Groenendael (Ligne 161) 2 6 octobre 1895 : Céroux Mousty (Ottignies Ligne 140) … Wikipédia en Français
Autocuiseur — L autocuiseur est un ustensile de cuisine constitué d un récipient à paroi en métal très épaisse hermétiquement clos qui ne permet pas à la vapeur de s échapper en dessous d une pression déterminée. Il est également appelé marmite à pression,… … Wikipédia en Français
aile — [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup, battement d… … Encyclopédie Universelle
ailé — aile [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup,… … Encyclopédie Universelle
EMBOUTIR — v. a. T. d Archit. Revêtir de plomb étamé une corniche ou tout autre ornement de bois, pour les préserver de la pourriture. EMBOUTI, IE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
2008 en Belgique — Chronologie de la Belgique ◄◄ 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 … Wikipédia en Français
8 octobre en sport — Éphémérides du sport Octobre 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 … Wikipédia en Français