-
1 забатачвам
забата̀чвам,гл.1. ( завличам с пари) do, bilk; \забатачвам се до гуша в дългове be plunged in debt; той ми забатачи сто долара he bilked/did me out of one hundred dollars;\забатачвам се get involved/entangled (в in).* * *bog; embog: make a забатачвам of one's work - забатачвам работата си; bungle; botch; blunder -
2 бросить в болото
-
3 завязить
-
4 завязнуть в болоте
1) General subject: embog, mire, get bogged down in a morass2) Makarov: flounder into a morassУниверсальный русско-английский словарь > завязнуть в болоте
-
5 погрязнуть в вычислениях
1) General subject: to be embogged in a morass of calculations2) Makarov: be embogged in a morass of calculations, embogУниверсальный русско-английский словарь > погрязнуть в вычислениях
-
6 утопить в болоте
-
7 забатача
забата̀ча,забата̀чвам гл.1. ( завличам с пари) do, bilk; \забатача се до гуша в дългове be plunged in debt; той ми забатачи сто долара he bilked/did me out of one hundred dollars;\забатача се get involved/entangled (в in).
См. также в других словарях:
embog — em·bog … English syllables
embog — ə̇m, em+ transitive verb Etymology: en (I) + bog (n.) : to sink into or as if into a bog : bog down : mire the meeting became embogged in arguments over precedent … Useful english dictionary
set back — [v] delay, hinder bog down*, decelerate, defeat, detain, embog, hang up*, hold up, impede, mire, retard, reverse, slow, slow down, slow up; concept 130 Ant. advance, forward … New thesaurus
slow — [adj1] unhurried, lazy apathetic, crawling, creeping, dawdling, delaying, deliberate, dilatory, disinclined, dreamy, drowsy, easy, gradual, heavy, idle, imperceptible, inactive, indolent, inert, lackadaisical, laggard, lagging, leaden, leisurely … New thesaurus