-
1 embochinchar
-
2 embochinchar
vt Ам. -
3 embochinchar
embotʃin'tʃarv(LA) Lärm machen m, ein Chaos veranstalten n -
4 embochinchar
-
5 embochinchar
vt; Ам.вызыва́ть сумато́ху, вызыва́ть сумя́тицу -
6 embochinchar
• make a fuss• make a row -
7 embochinchar
• Am povykovat* * *• Am tropit povyk• Am vyvolat skandál -
8 embochinchar
tr Амер. предизвиквам суматоха, безредие (и prnl). -
9 embochinchar
-
10 гомонить
несов. прост.alborotar vi, embullar vi, embochinchar vi* * *nsimpl. alborotar, embochinchar, embullar -
11 гомонить
несов. прост.alborotar vi, embullar vi, embochinchar vi -
12 bochinchear
VI LAm to make a commotion* * *verbo intransitivo (AmL fam) to fight* * *verbo intransitivo (AmL fam) to fight* * *bochinchear [A1 ]vi* * *
bochinchear ( conjugate bochinchear) verbo intransitivo (AmL fam) to fight
* * *bochinchear, embochinchar viAm Fam to make a racket -
13 вызывать беспорядок
vamer. embochinchar -
14 вызывать суматоху
vamer. embochinchar -
15 povykovat
Am alebrestarAm embochincharCR alburearMé boruquearMé jalearabroncaralborotaralharaquearbambarotearchacotearembromarembullarembullarsegritartriscar -
16 embochinchado
См. также в других словарях:
embochinchar — verbo transitivo 1. Origen: América. Armar (una persona) un bochinche o alboroto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
embochinchar — tr. Am. Promover un bochinche, alborotar. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
embochinchar — ► verbo transitivo/ pronominal América Meridional Causar alboroto con el griterío o el estrépito de una o varias personas. * * * embochinchar (Hispam.) tr. Promover un bochinche o *jaleo entre la ↘gente. * * * embochinchar. tr. Am. Promover un… … Enciclopedia Universal
bochinche — ► sustantivo masculino coloquial Alboroto, tumulto o barullo que forman las personas: ■ en mitad de la procesión se montó un buen bochinche entre penitentes y turistas. SINÓNIMO follón * * * bochinche m. Escena en que la gente se excita y grita o … Enciclopedia Universal
