-
1 embarcadère
-
2 embarcadère
-
3 embarcadère
[ɑ̃baʀkadɛʀ]Nom masculin embarcadouro masculino* * *embarcadère ɑ̃baʀkadɛʀ]nome masculinoembarcadouro; cais de embarque -
4 embarcadère
embarcadère [ɑ̃baʀkadεʀ]masculine noun* * *ɑ̃baʀkadɛʀ* * *ɑ̃baʀkadɛʀ nmlanding stage Grande-Bretagne pier* * *[ɑ̃barkadɛr] nom masculin -
5 embarcadère
-
6 embarcadère
embarcadèrenákladiště mlodní nákladiště mpřístaviště m -
7 embarcadère
m1) пристань, причал2) уст. вокзальная платформа -
8 embarcadère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > embarcadère
-
9 embarcadère
-
10 embarcadère
сущ.1) общ. причал, пристань2) устар. вокзальная платформа3) тех. место погрузки, причальная стенка, платформа -
11 embarcadère
رصيف الميناءرصيف السفنرصيف الرآوب -
12 embarcadère
Embarcadero -
13 embarcadère
1. kolej2. peron3. przystań -
14 embarcadère
m. (esp. embarcadera) кей на пристанище за товарене на кораби. -
15 embarcadère
-
16 embarcadère
-
17 embarcadère
(l') d'r Schtaig. -
18 embarcadère
nm. pristan, bandargoh (kemalar to‘xtaydigan joy); prichal (kema, dirijabl kabilarni bog‘lab qo‘yadigan joy). -
19 embarcadère
-
20 embarcadère
n mponton iskele [is'cele]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
embarcadère — [ ɑ̃barkadɛr ] n. m. • 1689; esp. embarcadero, de barca « barque » ♦ Emplacement aménagé dans un port, sur une rivière pour permettre l embarquement (et le débarquement) des voyageurs et des marchandises. ⇒ appontement, débarcadère, 2. môle,… … Encyclopédie Universelle
embarcadère — noun A pier, a wharf. When I left next morning the Doctor came with me in the pirogue all the way to the embarcadère at Lambaréné […] … Wiktionary
embarcadère — (an bar ka dê r ) s. m. 1° Terme de marine. Cale ou jetée avancée qui sert soit à l embarquement soit au débarquement des marchandises. • À l égard de celles [cargaisons] qui sont moindres et dont les barques anglaises, hollandaises,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Embarcadère de glace — Le MV American Tern à l embarcadère de glace (ici, recouvert de gravier) en 2006 … Wikipédia en Français
EMBARCADÈRE — s. m. T. de Marine, emprunté de l espagnol. Espèce de cale, de jetée qui, du rivage, s avance un peu dans la mer, et qu on nomme aussi Débarcadère, parce qu elle sert au débarquement comme à l embarquement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EMBARCADÈRE — n. m. T. de Marine Espèce de cale, de jetée qui, du rivage, s’avance un peu dans la mer, et qu’on nomme aussi Débarcadère, parce qu’elle sert au débarquement comme à l’embarquement. Il se dit aussi du Lieu de départ d’un bâtiment ou d’un chemin… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Embarcadère — Appontement Accostage d un pétrolier sur un appontement du terminal pétrolier de Donges (Port autonome de Nantes Saint Nazaire) … Wikipédia en Français
embarcadere — … Useful english dictionary
Hôtel-Restaurant de l' Embarcadère — (Нантюа,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 13 Avenue … Каталог отелей
Gare du Bourbonnais — Embarcadère du Bourbonnais La gare vers 1911. Localisation Pays France Ville Lyon Adresse … Wikipédia en Français
débarcadère — [ debarkadɛr ] n. m. • 1773; débarcadour 1687; de débarquer, d apr. embarcadère ♦ Lieu aménagé pour l embarquement et le débarquement (des marchandises, des passagers...). ⇒ appontement, embarcadère, ponton, quai, wharf. « sur la rivière, un… … Encyclopédie Universelle