-
1 emanciparse
1 to become emancipated, become free* * *VPR to become emancipated, free o.s. (de from)* * *
■emanciparse verbo reflexivo to become emancipated
* * *vpr[país] to become independent, to gain independence; [mujer] to become emancipated;se emancipó (de su familia) a los diecisiete años she became independent from her family at seventeen* * *v/r become emancipated -
2 emanciparse
• emancipate• free oneself from bond• free oneself from bondage• get freedom• obtain freedom• obtain manumission -
3 emancipar
v.to emancipate, to free (esclavo, pueblo).Ellos rescatan a su primo They ransom their cousin.* * *1 to emancipate, free1 to become emancipated, become free* * *1.VT to emancipate, free2.See:* * *1. 2.emanciparse v pron mujer/hijo (Der) to become emancipated; colonia to gain independence* * *= emancipate, empower, enfranchise.Ex. Regardless of whether automation emancipates the library itself from reliance on cataloging data, we recognize our responsibility to meet the needs of libraries that cannot take advantage of the new technology.Ex. This empowers them to control their lives and participate actively in the development of a just and peaceful society.Ex. There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.----* emancipar a un esclavo = manumit.* * *1. 2.emanciparse v pron mujer/hijo (Der) to become emancipated; colonia to gain independence* * *= emancipate, empower, enfranchise.Ex: Regardless of whether automation emancipates the library itself from reliance on cataloging data, we recognize our responsibility to meet the needs of libraries that cannot take advantage of the new technology.
Ex: This empowers them to control their lives and participate actively in the development of a just and peaceful society.Ex: There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.* emancipar a un esclavo = manumit.* * *emancipar [A1 ]vt‹esclavo› to emancipate, free, set … free, give … his/her freedom; ‹pueblo› to free, liberate, set … free«mujer casada/hijo» ( Der) to become emancipated; «colonia» to gain independenceen los últimos 50 años las mujeres se han emancipado mucho women have become a great deal more liberated in the last 50 years* * *
emancipar verbo transitivo to emancipate
' emancipar' also found in these entries:
English:
emancipate
* * *♦ vt[liberar] [esclavo, pueblo] to free, to emancipate; [país] to liberate* * *v/tI emancipate* * *emancipar vt: to emancipate♦ emancipación nf
См. также в других словарях:
emanciparse — {{＃}}{{LM SynE14782}}{{〓}} {{CLAVE E14440}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}emancipar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ liberar • libertar • independizar • soltar • manumitir (a un esclavo) • descolonizar (un territorio) ≠ dominar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Renta Básica de Emancipación — Saltar a navegación, búsqueda La Renta Básica de Emancipación ( RBE ) consiste en un conjunto de ayudas directas del Estado, destinadas al apoyo económico para el pago del alquiler de la vivienda que constituye su domicilio habitual y permanente … Wikipedia Español
Emancipación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de emancipar o liberar: ■ el siglo xx está marcado por la emancipación de la mujer. SINÓNIMO liberación * * * emancipación f. Acción de emancipar[se]. * * * emancipación. (Del lat. emancipatĭo, ōnis). f.… … Enciclopedia Universal
emancipar — v tr (Se conjuga como amar) Dejar libre a alguien de la patria potestad, de la dependencia o de la servidumbre: emanciparse las mujeres, emanciparse de los padres, emancipar a un país … Español en México
National Autonomous University of Mexico — UNAM redirects here. For other uses, see UNAM (disambiguation). Universidad Nacional Autónoma de México National Autonomous University of Mexico Official seal Motto … Wikipedia
África romana — Mosaico de Virgilio y las musas, expresión de la latinidad en el arte africano. Virgilio, rodeado por Clío y Melpómene, sostiene un volumen en el que se puede observar el octavo verso de la Eneida Mosaico descubierto en Hadrumetum en 1895, datado … Wikipedia Español
Agustín de Iturbide — Emperador de México Agustín de Iturbide 1.° Emperador de México 19 … Wikipedia Español
Aiello del Sabato — Aiello del Sabato … Wikipedia Español
Montehermoso — Montehermoso … Wikipedia Español
Aquila adalberti — Águila imperial ibérica … Wikipedia Español
Armand Guillaumin — Saltar a navegación, búsqueda Armand Guillaumin. Puesta de sol en Ivry (Soleil couchant à Ivry). 1873. 81 cm x 65 cm. Óleo sobre lienzo. Museo de Orsay … Wikipedia Español
