-
81 radiation
излучение; лучевой -
82 radiation
радиация; излучение; радиоактивное излучение -
83 radiation dose
доза излучения
В радиационной безопасности - мера воздействия ионизирующего излучения на биологический объект, в частности человека. Различают экспозиционную, поглощенную и эквивалентную дозы.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
доза облучения
Количество ионизирующей радиации, поглощенной живой тканью. Измеряется в зивертах (Зв); 1 Зв = 1 Дж энергии ионизирующей радиации на 1 кг массы тела.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
доза радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation dose
The total amount of radiation absorbed by material or tissues, in the sense of absorbed dose, exposure dose, or dose equivalent. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation dose
-
84 radiation test
испытания на воздействие радиации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиационные испытания
Испытания на воздействие радиационных факторов.
Пояснения
Перечисленные виды испытаний проводят для проверки работоспособности и (или) сохранения внешнего вида изделий в пределах, установленных НТД, в условиях и (или) после воздействия указанных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
65. Радиационные испытания*
E. Radiation test
F. Essais de radiation
Испытания на воздействие радиационных факторов
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation test
-
85 radiation
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > radiation
-
86 radiation
1) излучение3) радиациянапример, radiation-induced soft error - ошибка ПО, вызванная ионизирующим излучением4) радиационныйАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > radiation
-
87 radiation diagram
- диаграмма направленности излучения полупроводникового излучателя
- диаграмма направленности излучения знакосинтезирующего индикатора
- диаграмма направленности
диаграмма направленности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
диаграмма направленности излучения (знакосинтезирующего индикатора)
График зависимости силы света, яркости или собственного яркостного контраста знакосинтезирующего индикатора от угла наблюдения.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
диаграмма направленности излучения полупроводникового излучателя
диаграмма направленности излучения
Диаграмма, характеризующая пространственное распределение излучения от полупроводникового излучателя относительно его оптической оси.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
5. Диаграмма направленности излучения полупроводникового излучателя
Диаграмма направленности излучения
Radiation diagram
-
Диаграмма, характеризующая пространственное распределение излучения от полупроводникового излучателя относительно его оптической оси
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation diagram
-
88 radiation sickness
лучевая болезнь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation sickness
The complex of symptoms characterizing the disease known as radiation injury, resulting from excessive exposure of the whole body (or large part) to ionizing radiation. The earliest of these symptoms are nausea, fatigue, vomiting, and diarrhea, which may be followed by loss of hair (epilation), hemorrhage, inflammation of the mouth and throat, and general loss of energy. (Source: TDH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation sickness
-
89 radiation resistance
радиационная стойкость полимерного материала
Способность полимерного материала сохранять значения характерных показателей в пределах, установленных нормативно-технической документацией, в процессе и (или) после радиационного воздействия.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
EN
7. Радиационная стойкость полимерного материала
Radiation resistance
Способность полимерного материала сохранять значения характерных показателей в пределах, установленных нормативно-технической документацией, в процессе и (или) после радиационного воздействия
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation resistance
-
90 radiation damage
радиационное повреждение
Общий термин для обозначения изменения свойств материалов, являющегося результатом воздействия ионизирующего излучения (проникающей радиации), такого как рентгеновское излучение, гамма-лучи, нейтроны, излучение тяжелых частиц или продуктов распада ядерного топлива.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
ущерб от радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation damage
Somatic and genetic damage to living organisms caused by exposure to ionizing radiation. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation damage
-
91 radiation
noun1) излучение, лучеиспускание, радиация; atomic radiation атомная радиация2) облучение3) сияние4) (attr.) лучевой; radiation sickness лучевая болезнь; radiation hazard опасность поражения лучевой болезнью* * *1 (a) радиационный2 (n) излучение; радиация* * *излучение, лучеиспускание; радиация* * *[ra·di·a·tion || ‚reɪdɪ'eɪʃn] n. излучение, радиотерапия, радиация, лучеиспускание, облучение, лучевой терапия, сияние* * *излучениеизлучениялучеваялучевойлучеиспусканиеоблучениерадиационныйрадиациясияние* * *1) а) излучение б) облучение в) испускание, распространение (волн, сигналов и т.п.) 2) расхождение из одной точки; радиальная структура 3) перен. блеск -
92 radiation
Англо-русский словарь по сварочному производству > radiation
-
93 radiation injury
1. лучевое поражение2. радиационное поражениеsuperficial injury — поверхностное поражение; поражение кожи
English-Russian big polytechnic dictionary > radiation injury
-
94 radiation
R, radiationрадиация; излучение; облучение————————rad, radiationрадиация; излучение; облучение————————radn, radiationрадиация; излучение; облучениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > radiation
-
95 radiation injury
The English-Russian dictionary general scientific > radiation injury
-
96 radiation exposure
воздействие радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation exposure
The act or state of being subjected to electromagnetic energy strong enough to ionize atoms thereby posing a threat to human health or the environment. (Source: APD / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
радиационное облучение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation exposure
-
97 radiation detector
детектор излучения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
детектор ионизирующего излучения
Ндп. датчик
Чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для преобразования энергии ионизирующего излучения в другой вид энергии, пригодный для регистрации или дальнейшего преобразования и (или) измерения одной или нескольких величин, характеризующих воздействующее на детектор излучение.
Примечание
При необходимости подчеркнуть вид регистрируемого ионизирующего излучения, наименование детекторов ионизирующего излучения строят с добавлением термино-элемента, называющего вид излучения. Например: детектор альфа-частиц (краткая форма α-детектор), детектор бета-частиц (краткая форма β-детектор), детектор нейтронов (краткая форма n-детектор), детектор рентгеновского излучения (краткая форма x-детектор), детектор гамма-излучения (краткая форма γ-детектор) и т.д.
[ ГОСТ 14105-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
нейтронный детектор
(прибор)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation detector
-
98 radiation hardness
жёсткость излучения
жёсткость воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation hardness
-
99 radiation protection officer
- ответственный за радиационную безопасность
- начальник службы радиационной защиты
- лицо, ответственное за радиационную защиту
лицо, ответственное за радиационную защиту
Лицо, обладающее технической компетенцией в вопросах радиационной защиты, относящихся к определенному виду практической деятельности, и назначенное зарегистрированным лицом или лицензиатом для надзора за применением соответствующих требований, установленных в международных нормах безопасности.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
начальник службы радиационной защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ответственный за радиационную безопасность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation protection officer
-
100 radiation degradation
- ухудшение характеристик в результате радиационного воздействия
- радиационная деградация полимерного материала
радиационная деградация полимерного материала
радиационная деградация
Изменение структуры полимерного материала при радиационном или комбинированном радиационном воздействии, приводящее к необратимому ухудшению комплекса свойств полимерного материала.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
ухудшение характеристик в результате радиационного воздействия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
56. Радиационная деградация полимерного материала
Радиационная деградация
Radiation degradation
Изменение структуры полимерного материала при радиационном или комбинированном радиационном воздействии, приводящее к необратимому ухудшению комплекса свойств полимерного материала
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation degradation
См. также в других словарях:
Radiation therapy — Radiation (medicine) redirects here. It is not to be confused with Radiation (pain) or Radiology. Radiation therapy Intervention ICD 10 PCS D ICD 9 CM … Wikipedia
Radiation poisoning — Radiation poisoning, also called radiation sickness or a creeping dose , is a form of damage to organ tissue due to excessive exposure to ionizing radiation. The term is generally used to refer to acute problems caused by a large dosage of… … Wikipedia
Radiation hormesis — (also called Radiation homeostasis) is the hypothesis that chronic low doses of ionizing radiation are beneficial, stimulating repair mechanisms that protect against disease.Cite journal doi = 10.1038/421691a issn = 0028 0836 volume = 421 issue … Wikipedia
Radiation hardening — is a method of designing and testing electronic components and systems to make them resistant to damage or malfunctions caused by ionizing radiation (particle radiation and high energy electromagnetic radiation),[1] such as would be encountered… … Wikipedia
Radiation burn — Classification and external resources ICD 9 990 … Wikipedia
Radiation protection — Radiation protection, sometimes known as radiological protection, is the science of protecting people and the environment from the harmful effects of ionizing radiation, which includes both particle radiation and high energy electromagnetic… … Wikipedia
Radiation dose reconstruction — refers to the process of estimating radiation doses that were received by individuals or populations in the past as a result of particular exposure situations of concern.[1] The basic principle of radiation dose reconstruction is to characterize… … Wikipedia
Radiation — Radiation, as in physics, is energy in the form of waves or moving subatomic particles emitted by an atom or other body as it changes from a higher energy state to a lower energy state. Radiation can be classified as ionizing or non ionizing… … Wikipedia
Radiation chemistry — is a subdivision of nuclear chemistry which is the study of the chemical effects of radiation on matter; this is very different from radiochemistry as no radioactivity needs to be present in the material which is being chemically changed by the… … Wikipedia
Radiation induced cognitive decline — Radiation Induced Cognitive DeclineRadiation therapy is used mainly in the treatment of cancer. Usually it is recommended to apply radiation to cancerous tumors in areas that are difficult for chemotherapy to reach. Thus radiation therapy has… … Wikipedia
Radiation pressure — is the pressure exerted upon any surface exposed to electromagnetic radiation. If absorbed, the pressure is the energy flux density divided by the speed of light. If the radiation is totally reflected, the radiation pressure is doubled.For… … Wikipedia