-
41 Elysium, elysium
Элизиум, рай. В греческой мифологии элизиумом или Елисейскими полями называли долину на краю земли, куда некоторые герои переносились богами после смерти, чтобы наслаждаться райской жизнью. В настоящее время это слово используют, чтобы описать любое место, где можно достичь полного счастья, блаженства.He retired to a small cottage in a Devon village, his idea of Elysium. — Он вышел на пенсию и уехал жить в маленький домик в девонширской деревушке, в райский уголок, по его мнению.
English-Russian dictionary of expressions > Elysium, elysium
-
42 Elysium (In Greek mythology, the paradise to which heroes on whom the gods conferred immortality were sent)
Религия: элизийУниверсальный англо-русский словарь > Elysium (In Greek mythology, the paradise to which heroes on whom the gods conferred immortality were sent)
-
43 Elysian (Of or relating to Elysium)
Религия: относящийся к элизиумуУниверсальный англо-русский словарь > Elysian (Of or relating to Elysium)
-
44 рай
-
45 элизий
-
46 элизиум
-
47 Elysian
1) Религия: небесный, неземной, (Of or relating to Elysium) относящийся к элизиуму2) Архитектура: райский3) Греческая мифология: блаженный4) Греческий язык: елисейский, относящийся к элизиуму -
48 Elysian
[I'lIzɪən]adjthe Elysian fields pl — Elysium nt
2) (fig) paradiesisch, himmlisch* * *1. MYTH elysisch (auch fig)2. fig paradiesisch, himmlisch* * *adj.himmlisch adj. -
49 Elysian fields
x. =ELYSIUM 1 a -
50 elysian
بهشتي، (م.ل.) وابسته به(elysium) ، اهل بهشت ،علو علوي -
51 Elysian fields
-
52 Elysian fields
-
53 Eden
-
54 paradise
рай имя существительное: -
55 Arcadia
1. n Аркадия2. n идиллический край невинных наслаждений; мирный брегСинонимический ряд:paradise (noun) beyond; bliss; Elysian fields; Elysium; heaven; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; paradise -
56 bliss
n блаженство, счастьеСинонимический ряд:1. ecstasy (noun) delight; ecstasy; exhilaration; gaiety; gladness; glory; joy; paradise; rapture; transport2. happiness (noun) beatitude; blessedness; blissfulness; happiness3. heaven (noun) Abraham's bosom; Canaan; Civitas Dei; elysium; empyrean; happy hunting ground; heaven; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; ZionАнтонимический ряд:misery; sadness; sorrow; unhappiness -
57 Eden
n Эдем, райСинонимический ряд:heaven (noun) Arcadia; celestial home; El Dorado; Elysian fields; Elysium; heaven; kingdom come; paradise; Valhalla -
58 empyrean
1. n греч. миф. эмпирей; рай; небеса2. n поэт. небесная твердь, небо; мировое пространство3. n ирон. седьмое небо, эмпиреи4. a греч. миф. относящийся к эмпирею5. a райскийСинонимический ряд:1. celestial (adj.) celestial; empyreal; heavenly2. vast (adj.) cosmic; grandiose; universal; vast3. heaven (noun) Abraham's bosom; bliss; Canaan; Civitas Dei; elysium; happy hunting ground; heaven; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; paradise; Zion4. sky (noun) firmament; heavens; sky; welkin -
59 heaven
1. n поэт. обыкн. небеса, небо, небесный сводthe eye of heaven — страж небес, солнце
marriages are made in heaven — браки заключаются на небесах;
with hands upraised to heaven — с руками, воздетыми к небу
2. n поэт. климат, край3. n поэт. библ. небеса, царство небесное; рай4. n поэт. рай, блаженствоheaven on earth, the earthy heaven — рай на земле, земной рай
seventh heaven — седьмое небо, верх блаженства
5. n поэт. возвыш. провидение, бог, боги6. n поэт. небесная сфера7. n поэт. ист. «небо», полог с изображением звёздного неба8. n поэт. боже!, боже мой!, чёрт возьми!good Heavens! — о боже!, боже мой!
nigger heaven — галёрка, раёк
to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
Christ in heaven! — господи!, боже мой!
taken up to heaven — взял на небо; взятый на небо
Синонимический ряд:1. ecstasy (noun) ecstasy; rapture; rhapsody; seventh heaven; transport2. paradise (noun) Abraham's bosom; bliss; Canaan; Civitas Dei; Elysian fields; Elysium; empyrean; enchantment; happy hunting ground; holy City; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; olympus; paradise; valhalla3. sky (noun) air; beyond; firmament; heights; sky; stratosphere; welkin4. utopia (noun) arcadia; Cockaigne; fairyland; lubberland; promised land; Shangri-la; utopia; wonderland; ZionАнтонимический ряд: -
60 New Jerusalem
рел. новый Иерусалим, небесный град; царство небесноеСинонимический ряд:paradise (noun) Arcadia; beyond; bliss; Elysian fields; Elysium; heaven; kingdom come; nirvana; paradise
См. также в других словарях:
Elysium — oder Elysion bezeichnet: Elysion, Insel in der griechischen Mythologie Orte und geographische Objekte auf der Erde: Elysium (Südafrika), Ort in der südafrikanischen Provinz KwaZulu Natal Elysium, geographischer Landesmittelpunkt von Baden… … Deutsch Wikipedia
Elysium — Elysium … Википедия
Elysium — (Пафос,Кипр) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Queen Verenikis Str, 8107 Пафос, Кип … Каталог отелей
Elysium — Données clés Titre original Elysium Réalisation Neill Blomkamp Scénario Neill Blomkamp Acteurs principaux Matt Damon Jodie Foster Alice Braga … Wikipédia en Français
ELYSIUM — locus ubi piorum animae habitant, ὐπὸ τῆς λύσεως, a solutione. Nam animae post solutionem vinculi corporei deveniunt ad Elysios campos. Quos fabulam esse Phoeniciam patet ex ipso nomine, quod ex Phoenicum lingua desumptum. Hebraice enim alaz,… … Hofmann J. Lexicon universale
Elysium — 1590s, from L. Elysium, from Gk. Elysion (pedion) “abode of the blessed” (see ELYSIAN (Cf. Elysian)) … Etymology dictionary
Elysium — E*ly sium, n.; pl. E. {Elysiums}, L. {Elysia}. [L., fr. Gr. ?, ? ?, Elysian field.] (Anc. Myth.) 1. A dwelling place assigned to happy souls after death; the seat of future happiness; Paradise. [1913 Webster] 2. Hence, any delightful place. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Elysīum — (gr.), 1) (Elysion Pedion, Elysisches Gefild), bei Homer ein gesegnetes Gefild am Westrande der Erde, nahe am Ocean, wo Rhadamanthys regierte u. wohin ausgezeichnete Männer u. Götterfreunde von der Erde ohne Tod versetzt wurden, so Menelaos als… … Pierer's Universal-Lexikon
Elysĭum — (griech. Elysion), bei Homer ein Gefilde am westlichen Erdrand beim Okeanos, wo ewiger Frühling herrscht und immer ein kühlender Zephyr weht; dorthin werden Zeus Lieblinge, wie sein Sohn Rhadamanthys und sein Eidam Menelaos, ohne den Tod zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elysium — Elysĭum, bei Homer ein gesegnetes Gefilde am Westrand der Erde, nahe am Okeanos, wohin ausgezeichnete Helden, ohne den Tod zu erleiden, versetzt werden; später Aufenthaltsort der Frommen in der Unterwelt; daher s.v.w. reizender, entzückender… … Kleines Konversations-Lexikon
Elysium — Elysium, myth., in der ältesten Vorstellung der Griechen eine Insel im fernsten Westen, wo die besonders begünstigten Todten fortleben in dem erhöhten Genusse der menschlichen Freuden; in der spätern ein Theil der Unterwelt, rechts vom Tartarus,… … Herders Conversations-Lexikon