-
1 elusive
elusive adj ausweichend, schwer fassbar -
2 elusive
adjective1) (avoiding grasp or pursuit) schwer zu erreichen [Person]; schwer zu fassen [Straftäter]; scheu [Fuchs, Waldbewohner]2) (short-lived) flüchtig [Freude, Glück]3) (hard to define) schwer definierbar* * *[-siv]* * *elu·sive[ɪˈlu:sɪv]1. (evasive) ausweichendhe was a very \elusive person er war so jemand, der ständig ausweicht2. (difficult to obtain) schwer fassbar\elusive meaning schwer definierbare Bedeutung\elusive memory schlechtes Gedächtnis, schwache Erinnerung\elusive thought flüchtiger Gedanke3. (avoiding pursuit) schwer zu fassen* * *[I'luːsɪv]adjhappiness seems to be an elusive state for some people — Glück scheint für manche Menschen ein unerreichbarer Zustand zu sein
* * *elusive [-sıv] adj (adv elusively)3. unzuverlässig, schlecht (Gedächtnis)* * *adjective1) (avoiding grasp or pursuit) schwer zu erreichen [Person]; schwer zu fassen [Straftäter]; scheu [Fuchs, Waldbewohner]2) (short-lived) flüchtig [Freude, Glück]3) (hard to define) schwer definierbar* * *adj.trügerisch adj.unglaublich adj. -
3 elusive
1) ( evasive) ausweichend;he was a very \elusive person er war so jemand, der ständig ausweicht2) ( difficult to obtain) schwer fassbar;\elusive meaning schwer definierbare Bedeutung;\elusive memory schlechtes Gedächtnis, schwache Erinnerung;\elusive thought flüchtiger Gedanke3) ( avoiding pursuit) schwer zu fassen -
4 elusive
-
5 subtle
1) zart [Duft, Dunst, Parfüm]; fein [Geschmack, Aroma]2) (elusive) subtil (geh.); fein [Unterschied]; unaufdringlich [Charme]3) (refined) fein [Ironie, Humor]; zart [Hinweis]; subtil (geh.) [Scherz]4) (perceptive) feinsinnig [Beobachter, Kritiker]; fein [Intellekt]* * *1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) fein2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) scharfsinnig•- academic.ru/71760/subtlety">subtlety- subtly* * *sub·tle<-er, -est or more \subtle, most \subtle>[ˈsʌtl̩, AM -t̬l̩]\subtle irony hintersinnige Ironie\subtle nuance feine Nuance\subtle tact ausgeprägtes Taktgefühl; (elusive) subtil\subtle charm unaufdringlicher Charme3. (slight but significant) fein, subtil\subtle difference [or distinction] feiner Unterschied\subtle hint kleiner Hinweis\subtle plan raffinierter Plan\subtle question scharfsinnige Frage\subtle strategy geschickte Strategie\subtle suggestion raffinierter Vorschlag* * *['sʌtl]adj1) (= delicate, gentle) fein; irony, distinction fein, subtil (geh); perfume, flavour zart, fein; hint, allusion zart, leise; charm leise, unaufdringlich2) (= ingenious, not obvious) remark, argument, point scharfsinnig, spitzfindig; problem subtil; pressure sanft; design, construction, proof raffiniert, fein ausgedacht or ausgetüftelt (inf)he has a very subtle mind — er ist ein sehr subtiler Denker (geh)
be subtle about it — gehen Sie mit Zartgefühl vor
* * *1. allg fein (Aroma, Unterschied etc)2. fein(sinnig), hintergründig, subtil (Ironie etc):a subtle hint ein leiser oder zarter Wink3. heikel, schwierig (Punkt etc)4. scharf(sinnig), spitzfindig5. a) geschicktb) gerissen, raffiniert6. (heim)tückisch, schleichend (Gift etc)* * *1) zart [Duft, Dunst, Parfüm]; fein [Geschmack, Aroma]2) (elusive) subtil (geh.); fein [Unterschied]; unaufdringlich [Charme]3) (refined) fein [Ironie, Humor]; zart [Hinweis]; subtil (geh.) [Scherz]4) (perceptive) feinsinnig [Beobachter, Kritiker]; fein [Intellekt]* * *adj.fein adj.feinsinnig adj.heikel adj.hintergründig adj.raffiniert adj.scharf adj.scharfsinnig adj.schleichend (Gift) adj.spitzfindig adj.subtil adj. -
6 elude
transitive verbelude the police — sich dem Zugriff der Polizei entziehen
the name eludes me at the moment — der Name fällt mir im Moment nicht ein
* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) entwischen2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) sich entziehen•- academic.ru/23834/elusive">elusive* * *[ɪˈlu:d]vt1. (escape)▪ to \elude sb jdm entkommento \elude capture der Gefangennahme entgehenthe final solution continued to \elude him es wollte ihm einfach keine endgültige Lösung einfallento \elude comprehension [völlig] unverständlich seinto \elude sb's memory jdm entfallen sein* * *[ɪ'luːd]vtobservation, justice sich entziehen (+dat); sb's gaze ausweichen (+dat); police, enemy entkommen (+dat), entwischen (+dat)the principle eluded his grasp — er konnte das Prinzip nicht erfassen
* * *elude an obligation sich einer Verpflichtung entziehen2. das Gesetz etc umgehenelude observation nicht bemerkt werden4. sich nicht (er)fassen lassen von, sich entziehen (dat):a sense that eludes definition ein Sinn, der sich nicht definieren lässt;elude sb’s understanding sich jemandes Verständnis entziehen5. jemandem nicht einfallen:* * *transitive verb(avoid) ausweichen (+ Dat.) [Person, Angriff, Blick, Frage]; (escape from) entkommen (+ Dat.)* * *v.ausweichen v.umgehen v. -
7 elusory
-
8 slippery
adjective1) schlüpfrig; glitschighe is a slippery customer — er ist aalglatt (abwertend)
3) (fig.): (delicate) heikel [Thema, Fall]* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) glatt2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) aalglatt* * *slip·pery[ˈslɪpəri, AM -ɚi]\slippery road/surface glatte Straße/Oberfläche\slippery soap glitschige Seifea \slippery person eine unzuverlässige Person, ein Windhund m3.▶ to be as \slippery as an eel aalglatt sein▶ to be on the [or a] \slippery slope auf der schiefen Bahn sein* * *['slIpərI]adj1) schlüpfrig; rope, road, ground glatt, rutschig; shoes glatt; fish, mud glitschigthe roads were slippery with ice — die Straßen waren eisglatt
my hands were slippery with sweat —
* * *slippery [ˈslıpərı] adj (adv slipperily)1. rutschig, glatt (Straße etc):be on slippery ground fig sich auf unsicherem Boden bewegen;2. fig gerissen:he’s a slippery customer er ist aalglatt3. zweifelhaft, unsicher (Position etc)4. heikel (Thema etc)* * *adjective1) schlüpfrig; glitschigbe on a slippery path or slope — (fig.) auf einem verhängnisvollen Weg sein
he is a slippery customer — er ist aalglatt (abwertend)
3) (fig.): (delicate) heikel [Thema, Fall]* * *adj.aalglatt adj.gerissen adj.glitschig adj.rutschig adj.schlüpfrig adj. -
9 will-o-the-wisp
[ˌwɪləðəˈwɪsp]n -
10 subtle
\subtle irony hintersinnige Ironie;\subtle nuance feine Nuance;\subtle tact ausgeprägtes Taktgefühl;( elusive) subtil;\subtle charm unaufdringlicher Charme3) ( slight but significant) fein, subtil;\subtle hint kleiner Hinweis;\subtle plan raffinierter Plan;\subtle question scharfsinnige Frage;\subtle strategy geschickte Strategie;\subtle suggestion raffinierter Vorschlag -
11 will-o'-the-wisp
См. также в других словарях:
Elusive — Жанры готик рок Годы 1996 2009 Страна … Википедия
elusive — elusive, illusory The confusion here has been greatly reduced by the virtual disappearance from the scene of the forms elusory and illusive. This leaves elusive as the adjective from elude, meaning ‘difficult to grasp (physically or mentally)’,… … Modern English usage
Elusive — E*lu sive, a. Tending to elude; using arts or deception to escape; adroitly escaping or evading; eluding the grasp; fallacious. [1913 Webster] Elusive of the bridal day, she gives Fond hopes to all, and all with hopes deceives. Pope. {E*lu… … The Collaborative International Dictionary of English
elusive — I adjective abstruse, apt to flee, baffling, difficult, difficult to catch, difficult to comprehend, difficult to understand, eluding clear perception, elusory, enigmatic, equivocal, escaping, evanescent, evasive, fleeting, fugitive, hard to… … Law dictionary
elusive — 1719, from L. elus , pp. stem of eludere (see ELUDE (Cf. elude)) + IVE (Cf. ive). Related: Elusiveness … Etymology dictionary
elusive — [adj] evasive, mysterious ambiguous, baffling, cagey, deceitful, deceptive, difficult to catch, elusory, equivocal, evanescent, fallacious, fleeting, fraudulent, fugacious, fugitive, greasy, illusory, imponderable, incomprehensible, indefinable,… … New thesaurus
elusive — ► ADJECTIVE 1) difficult to find, catch, or achieve. 2) difficult to remember. DERIVATIVES elusively adverb elusiveness noun. ORIGIN from Latin eludere elude … English terms dictionary
elusive — [ē lo͞osə rē, i lo͞osə rēē lo͞o′siv, ilo͞o′siv] adj. [< L elusus (see ELUSION) + IVE] 1. tending to elude 2. hard to grasp or retain mentally; baffling: Also Rare elusory [ē lo͞osə rē, i lo͞osə rē] elusively adv. elusiveness n … English World dictionary
Elusive — Infobox Single Name = Elusive| Artist = Scott Matthews from Album = Passing Stranger Released = March 13, 2006 (UK) Format = Digital, CD, 7 Recorded = 2006 Genre = Country, Folk Length = 3:42 Label = San Remo Records Island Records Writer = Scott … Wikipedia
elusive — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ Further movie roles have proved somewhat elusive for the young actor. ▪ become ▪ remain ADVERB … Collocations dictionary
elusive — e|lu|sive [ıˈlu:sıv] adj 1.) an elusive person or animal is difficult to find or not often seen ▪ She managed to get an interview with that elusive man. 2.) an elusive result is difficult to achieve ▪ She enjoys a firm reputation in this country… … Dictionary of contemporary English