-
1 elusive reply
1) Дипломатический термин: расплывчатая концепция2) Макаров: уклончивый ответ -
2 elusive reply
Pol. réponse évasiveEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > elusive reply
-
3 elusive reply
-
4 elusive
{i'lu:siv}
a неуловим, който се изплъзва
ELUSIVE personality загадъчна личност
ELUSIVE memory слаба памет
ELUSIVE reply уклончив отговор* * *{i'lu:siv} а неуловим; който се изплъзва; elusive personality загад* * *лъжлив; неуловим;* * *1. a неуловим, който се изплъзва 2. elusive memory слаба памет 3. elusive personality загадъчна личност 4. elusive reply уклончив отговор* * * -
5 elusive
[ıʹlu:sıv] a1. неуловимый, ускользающий, уклончивыйelusive data - информ. труднонаходимые данные
an elusive bachelor - холостяк, которого никак не удаётся «заарканить» /склонить к женитьбе/
2. слабый ( о памяти); смутный ( о воспоминании)3. трудный для запоминания или понимания (о слове, понятии)an elusive concept that means many things to many people - расплывчатая концепция, которую каждый понимает по-своему
-
6 reply
отвечать; ответ; в ответ на -
7 elusive
adj1) невловимий; ухильний, уникливий3) важкий для розуміння (запам'ятовування)* * *[i'luːsiv]a1) невловимий, який вислизає, ухильний2) слабкий ( про пам'ять); неясний ( про спогад)3) важкий для запам'ятовування або розуміння (про слово, поняття) -
8 elusive
1. a неуловимый, ускользающий, уклончивый2. a слабый; смутный3. a трудный для запоминания или пониманияan elusive concept that means many things to many people — расплывчатая концепция, которую каждый понимает по-своему
Синонимический ряд:1. baffling (adj.) baffling; inexplicable; puzzling2. evasive (adj.) elusory; evasive; intangible; shy; slippery; sly3. fugitive (adj.) fleeting; fugacious; fugitive; temporary; volatile4. mysterious (adj.) equivocal; mysterious; obscure; occultАнтонимический ряд: -
9 elusive
[i'luːsiv]a1) невловимий, який вислизає, ухильний2) слабкий ( про пам'ять); неясний ( про спогад)3) важкий для запам'ятовування або розуміння (про слово, поняття) -
10 elusive
adj невловимий; ухильний, уникливий- elusive reply ухильна відповідь -
11 elusive
-
12 elusive
ɪˈlu:sɪv неуловимый, ускользающий, уклончивый - * reply уклончивый ответ - * data (информатика) труднонаходимые данные - an * bachelor холостяк, которого никак не удается "заарканить" /склонить к женитьбе/ слабый( о памяти) ;
смутный( о воспоминании) трудный для запоминания или понимания (о слове, понятии) - an * concept that means many things to many people расплывчатая концепция, которую каждый понимает по-своему elusive неуловимый, уклончивый;
an elusive memory слабая память elusive неуловимый, уклончивый;
an elusive memory слабая память -
13 elusive
ks. 1 sukar untuk dipahami. e. reply jawaban yang sukar dipahami. 2 sukar ditangkap. The fox was too e. for me Rubah itu bagiku terlalu sukar untuk ditangkap. -
14 in reply to
-
15 making a reply
отвечающий; ответ -
16 уклончивый ответ
1) General subject: cagy reply, cop-out2) Diplomatic term: equivocal reply, noncommercial reply3) Advertising: non-committal reply4) Business: evasion, noncommittal answer5) Makarov: cagey reply, elusive reply, equivocal answer, equivocation, evasive answer, sidelong answer -
17 расплывчатая концепция
Универсальный русско-английский словарь > расплывчатая концепция
-
18 elusivo
elusive* * ** * *[elu'zivo]aggettivo elusive, evasive* * *elusivo/elu'zivo/elusive, evasive. -
19 уклончивый ответ
elusive / equivocal / evasive answer / reply, equivocationРусско-английский словарь по проведению совещаний > уклончивый ответ
-
20 ответ
1) answer, replyдать ответ — to give / to furnish an answer
получить ответ — to get / to have / to receive an answer / a reply
исчерпывающий ответ — exhaustive / comprehensive / irrefragable answer
неблагоприятный ответ — unfavourable response / reply
недвусмысленный ответ — unequivocal / unambiguous answer
неопределённый ответ — ambiguous / indefinite / vague answer
обстоятельный ответ — detailed answer / reply
обтекаемый ответ — evasive reply / answer
окончательный ответ — final / decided answer
определённый / точный ответ — definite answer
откровенный / прямой ответ — straightforward answer
отрицательный ответ — nay, negative answer, answer in the negative
положительный / утвердительный ответ — affirmative answer, answer in the affirmative
уклончивый ответ — elusive / equivocal / evasive reply
2) (ответственность) responsibilityбыть в ответе — to be answerable / responsible (for)
держать ответ — to bear responsibility (for)
призвать к ответу — to call smb. to account, to make smb. answerable / responsible
3) (ответное действие) response, answer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… … Encyclopedia of Judaism
Plato: ethics and politics — A.W.Price I Plato followed his teacher Socrates into ethics by way of a question that remained central in Greek thought: what is the relation between the virtues or excellences (aretai) of character, and happiness (eudaimonia)?1 Both concepts… … History of philosophy
Derbyshire County Cricket Club in 2005 — Derbyshire Phantoms Ground County Ground, Derby Website Captain Luke Sutton Squad Overseas players … Wikipedia
Eastern epistemology — Jain EpistemologyAccording to Jain epistemology, reality is multifaceted ( anekanta , or non one sided ), such that no finite set of statements can capture the entire truth about the objects they describe. The Jain list of pramanas (valid sources … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
ethics — /eth iks/, n.pl. 1. (used with a sing. or pl. v.) a system of moral principles: the ethics of a culture. 2. the rules of conduct recognized in respect to a particular class of human actions or a particular group, culture, etc.: medical ethics;… … Universalium
Hermeneutics — Gadamer and Ricoeur G.B.Madison THE HISTORICAL BACKGROUND: ROMANTIC HERMENEUTICS Although the term ‘hermeneutics’ (hermeneutica) is, in its current usage, of early modern origin,1 the practice it refers to is as old as western civilization itself … History of philosophy