-
1 elukorraldus
сущ.общ. жизненный уклад, образ жизни, распорядок жизни, ðåæèì æèçíè (àíãë.: scheme of life; lifestyle; lifestyle pattern; way of life; tenor of life // íåì.: Lebensstil; Lebensform; Lebensordnung), стиль жизни, уклад (жизни), устройство жизни, быт -
2 elukorraldus
уклад -
3 elukorraldus
hoito-ohjeetelämänjärjestys -
4 elujärg
сокр.общ. (jдrje j'дrge j'дrge, j'дrge[de j'дrge[sid & j'дrg/i; син. - elutase) жизненный уровень; уровень жизни; (elukorraldus) жизненный уклад; уклад жизни; (elamine-olemine) жизнь; быт; житьё; житьё-бытьё (англ.: stand, (elamine-olemine) æèçíü, (elukorraldus) жизненный уклад, (син. - elutase) жизненный уровень, быт, житьё, æèòüÕ-áûòüÕ (àíãë.: standard of life // íåì.: die Lebensverhältnisse, der Lebensstandard), уклад жизни, уровень жизни -
5 жизненный уклад
gener. (elukorraldus) elujärg, elukorraldus -
6 быт
-
7 жизненный уровень; уровень жизни; жизненный уклад; уклад жизни; жизнь; быт; житьё; житьё-бытьё
gener. (järje j'ärge j'ärge, j'ärge[de j'ärge[sid & j'ärg/i; ñèí. - elutase)(elukorraldus)(elamine-olemine)(àíãë.: stand elujärgРусско-эстонский универсальный словарь > жизненный уровень; уровень жизни; жизненный уклад; уклад жизни; жизнь; быт; житьё; житьё-бытьё
-
8 образ жизни
-
9 распорядок жизни
gener. elukorraldus -
10 режим жизни
gener. (àíãë.: scheme of life; lifestyle; lifestyle pattern; way of life; tenor of life // íåì.: Lebensstil; Lebensform; Lebensordnung) elukorraldus -
11 стиль жизни
gener. elukorraldus -
12 уклад
-
13 устройство жизни
gener. elukorraldus -
14 communisation
-
15 уклад
1 С м. неод.1. (elu)kord, (elu)viis, elukorraldus; рабовладельческий \уклад orjanduslik kord, \уклад жизни elulaad, социалистический \уклад sotsialistlik (elu)kord, \уклад колхозной деревни kolhoosielukord;2. maj. majandussektor; мелкотоварный \уклад väikekaubatootmissektor