-
1 carry\ off
-
2 attain
elér, megvalósít, elnyer, valóra vált, megszerez* * *[ə'tein](to gain; to achieve: He attained all his ambitions.) elér -
3 gain
haszon, erősítés, nyereség, nagyobbodás, növekedés to gain: megérkezik vhova, elnyer, siet (óra), hasznára van* * *[ɡein] 1. verb1) (to obtain: He quickly gained experience.) nyer2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) hasznot húz3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) gyarapszik4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) siet (óra)2. noun1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) gyarapodás2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) nyereség•- gain on -
4 poll
szavazatszámlálás, szavazóhelyiség, szavazat to poll: leszavaztat, kap (szavazatot), leszavaz, szavaz* * *[pəul] 1. noun1) (an election: They organized a poll to elect a president.) szavazás2) (the number of votes: There has been a heavy poll (= a large number of votes).) szavazatszám3) ((also opinion poll) a test of public opinion by asking people questions.) közvéleménykutatás2. verb(to receive a number of votes: He polled fifty per cent of the votes.) elnyer- polling-station
- go to the polls -
5 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
6 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
7 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
8 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
9 win
nyeremény, győzelem to win: megnyer* * *[win] 1. present participle - winning; verb1) (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts: He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres.) (meg)nyer2) (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck: to win first prize; I won $5 in the crossword competition.) elnyer3) (to obtain by one's own efforts: He won her respect over a number of years.) szerez2. noun(a victory or success: She's had two wins in four races.) győzelem- winner- winning
- winning-post
- win over
- win the day
- win through -
10 clean\ the\ board
-
11 take\ out
kivisz, hozzájut, kivezet, elnyer, megszerez
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Венгерский