Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

elkonis

  • 1 elbow

    ['elbəu] 1. noun
    (the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) elkonis
    2. verb
    (to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) izlauzt ceļu (pūlī)
    - at one's elbow
    * * *
    elkonis; parocis; līkums; leņķa gabals, līkums; detektīvs, policists; grūstīties ar elkoņiem

    English-Latvian dictionary > elbow

  • 2 künambruz

    (künambrusen, künambrust, künambrusid)
    elkonis
    ei voi purda ičeze künambrust – nevar iekost savā elkonī
    künambruz om läheli, da ed pure (paruna) – elkonis ir tuvu, bet neiekodīsi

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > künambruz

  • 3 локоть

    n
    1) gener. elkonis

    Русско-латышский словарь > локоть

  • 4 lähele

    apst.
    tuvu, tuvumā (kurp)
    tulda lähele – piebraukt tuvu
    künambruz om lähele, da ed pure (paruna) – elkonis ir tuvu, bet neiekodīsi
    (priev. ar part.)
    blakus, tuvu (kurp)
    tule lähele! – panāc tuvāk! (burt.: panāc tuvu!)
    ajada lähele küläd – piebraukt tuvu ciemam

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > lähele

  • 5 purda

    (pureb, puri)
    1) kost, grauzt
    2) košļāt, zelēt
    3) milzt, lauzt (radīt sāpes)
    ei voi purda ičeze künambrust – nevar iekost savā elkonī
    ala pure raudad! (paruna) – nekož dzelzi!
    künambruz om läheli, da ed pure (paruna) – elkonis ir tuvu, bet neiekodīsi

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > purda

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»