-
21 крепкий настой
1) Medicine: strong tincture2) Pharmacology: elixir (на спирту, кислотах)3) Perfume: thick infusion -
22 лакричный эликсир
Chemistry: licorice elixir -
23 маска-эликсир для кожи вокруг глаз
Perfume: eye-mask elixirУниверсальный русско-английский словарь > маска-эликсир для кожи вокруг глаз
-
24 панацея
1) General subject: catholicon, cure all, cure-all, elixir, heal all, heal-all, nostrum, panacea, be a cure-all, theriac, sovereign remedy2) Engineering: cure-all solution3) Religion: panacea (A remedy for all ills or difficulties)4) Patents: panchrest, panchreston5) Makarov: a plaster for all sores, plaster for all sores -
25 простой эликсир
Chemistry: aromatic elixir -
26 секрет бессмертия
General subject: elixir of life -
27 стимулирующий эликсир
Sports: zesty elixirУниверсальный русско-английский словарь > стимулирующий эликсир
-
28 чудодейственный напиток
General subject: elixirУниверсальный русско-английский словарь > чудодейственный напиток
-
29 эликсир
-
30 панацея
-
31 ароматный эликсир
-
32 лакричный эликсир
-
33 вечнодействующий эликсир
Принц-полукровка, Зелья и ингридиентыРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > вечнодействующий эликсир
-
34 Эликсир Умника от Баруффио
Орден феникса, Зелья и ингридиентыРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Эликсир Умника от Баруффио
-
35 Чжан Дао-лин
(так называемый первый даосский патриарх, рождённый чудесным образом в 34 н. э.; занимался изучением алхимии, магии, искал эликсир жизни ( the elixir of life); среди его потомков выбирались главы последующих даосских организаций) Chang Tao-lingРусско-английский словарь религиозной лексики > Чжан Дао-лин
-
36 эликсир
м. -
37 живой
1) ( обладающий жизнью) living; live [laɪv]; alive (predic)живы́е цветы́ — natural flowers
жива́я приро́да — animate nature
жива́я и́згородь — (green) hedge
ве́чно живо́й — ever-living
всё живо́е — every living thing; all flesh, man and beast
уйти́ / вы́рваться живы́м отку́да-л — escape from a place and remain alive
2) (полный энергии, подвижный) lively; ( проворный) slippyживо́й ребёнок — lively child
3) (с абстрактными сущ.; активный) vivid, livelyживо́й ум — lively wit / mind; quick intelligence
живо́е воображе́ние — vivid imagination
живо́й интере́с к чему́-л — keen / lively interest in smth
принима́ть живо́е уча́стие в чём-л — take an active part in smth
живо́й о́тклик — ready response
4) ( выразительный) lively; vividживо́е изображе́ние — lively description
живы́е кра́ски — vivid / lifelike colours
живы́е глаза́ — bright / sparkling eyes
5) ( отвечающий реальным потребностям) real; vitalживо́е де́ло — stimulating work
6) (настоящий, собственной персоной) real; in the flesh (после сущ.)7) ( олицетворяемый живым человеком) livingжива́я леге́нда — living legend
живо́е доказа́тельство — living proof
••живо́й засло́н / щит (из людей) — human barrier / wall
живо́й и здоро́вый — safe and sound
живо́й инвента́рь — livestock
живо́й уголо́к — nature corner
жива́я вода́ фольк. — the elixir of life
жива́я душа́ — a living soul
ни одно́й живо́й души́ — not a living soul
жива́я о́чередь — waiting line ( as opposed to waiting list)
в поря́дке живо́й о́череди — on the first-come-first-served basis
жива́я си́ла воен. — manpower, military personnel
жива́я цепь (люди, взявшиеся за руки) — human chain
живо́го ме́ста не оста́лось — 1) (на ком-л; от побоев) smb is beaten black-and-blue [to a pulp] 2) (в, на тв.; от каких-л воздействий) there isn't a clean spot to be seen (on)
живы́е деньги разг. — solid cash / money
живы́е мо́щи ирон. — a walking skeleton
в живы́х — alive, among the living
оста́ться в живы́х — remain alive; survive
чи́слиться в живы́х — be among the living
внести́ / влить живу́ю струю́ (в вн.) — breathe new life (into)
на живу́ю ни́тку разг. — hastily, anyhow
-
38 жизненный
прил.1) (of) life('s), vivid, livingжизненный тонус — vitality, vigour
2) vital, vitally important -
39 панацея
-
40 философский камень
Русско-английский синонимический словарь > философский камень
См. также в других словарях:
élixir — [ eliksir ] n. m. • XIVe; eslissir XIIIe; ar. al iksîr, gr. ksêrion « médicament de poudre sèche » ♦ Vx Essence la plus pure, quintessence. ♢ (1676) Mod. Préparation médicamenteuse liquide destinée à être prise par la bouche, à base d alcoolat et … Encyclopédie Universelle
Elixir — Élixir Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
elixir — ELIXÍR, elixire, s.n. 1. Băutură cu proprietăţi miraculoase pe care o căutau, în evul mediu, alchimiştii pentru a obţine viaţă veşnică; p. ext. (azi) băutură scumpă, aleasă. 2. (fam.) Soluţie alcoolică cu conţinut variabil de zahăr şi cu diverse… … Dicționar Român
Elixir — Saltar a navegación, búsqueda El vodka puede ser utilizado para hacer elixirs Un elixir (Del Árabe,الإكسير Al Ikseer) es una preparación farmacéutica, que contiene un ingrediente activo (como la morfina) que es disuelto en una solución que… … Wikipedia Español
Elixir — E*lix ir, n. [F. [ e]lixir, Sp. elixir, Ar. eliks[=i]r the philosopher s stone, prob. from Gr. ? dry, (hence probably) a dry powder; cf. Skr. ksh[=a] to burn.] 1. (Med.) A tincture with more than one base; a compound tincture or medicine,… … The Collaborative International Dictionary of English
Elixir — (arab.), 1) sonst sehr concentrirter, dunkler, mehr od. minder undurchsichtiger, nicht ganz dünnflüssiger Auszug mehrerer wirksamer Arzneikörper; zum Theil noch jetzt als E. in Apotheken aufgenommen; so E. acĭdum Dippelii, s. Dippels saures… … Pierer's Universal-Lexikon
élixir — ÉLIXIR. s. m. Liqueur spiritueuse extraite d une ou plusieurs substances. C est la même chose que ce que l on nomme Teinture, Quintessence, Extrait; c est la substance la plus pure que l on tire de certaines choses. Excellent élixir. Précieux… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
elixir — o elíxir sustantivo masculino 1. Medicamento líquido compuesto de sustancias que suelen ir disueltas en alcohol: un elixir para enjuagarse la boca. 2. Uso/registro: restringido. Remedio al que se atribuían propiedades maravillosas: el elixir de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elíxir — elixir o elíxir sustantivo masculino 1. Medicamento líquido compuesto de sustancias que suelen ir disueltas en alcohol: un elixir para enjuagarse la boca. 2. Uso/registro: restringido. Remedio al que se atribuían propiedades maravillosas: el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elixir — ELIXIR. s. m. Quintessence, extrait, la substance la plus pure que l on tire de certaines choses. Excellent elixir. precieux elixir. tirer l elixir de quelque chose … Dictionnaire de l'Académie française
elixir — o elíxir (Del lat. cient. elixir, este del ár. clás. al iksīr, y este del gr. ξηρά, sustancias secas). 1. m. piedra filosofal. 2. Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales, disueltas por lo regular en alcohol. 3. Medicamento o remedio… … Diccionario de la lengua española
