-
1 elezione
elezióne f 1) pl выборы elezioni amministrative -- выборы в местные органы самоуправления elezioni provinciali -- выборы в провинциальные советы elezioni ordinarie -- очередные выборы elezioni del Presidente -- выборы президента 2) избрание elezioni di Miss Italia -- конкурс красоты, конкурс на звание Мисс Италия 3) lett выбор, отбор di propria elezione -- по собственному выбору -
2 elezione
elezióne f 1) pl выборы elezioni amministrative — выборы в местные органы самоуправления elezioni provinciali — выборы в провинциальные советы elezioni ordinarie [straordinarie] — очередные [внеочередные] выборы elezioni del Presidente — выборы президента 2) избрание elezioni di Miss Italia — конкурс красоты, конкурс на звание Мисс Италия 3) lett выбор, отбор di propria elezione — по собственному выбору -
3 elezione
f.1.выборы (pl.), голосование (n.); избрание (n.)l'elezione del Papa è annunciata da una fumata bianca — об избрании папы римского узнают по столбу белого дыма
2.•◆
patria di elezione — вторая родина -
4 elezione
f- elezione contestatal'elezione del sindaco avviene contestualmente a quella del consiglio comunale, a suffragio universale e diretto — мэр и муниципальный совет избираются одновременно всеобщим и прямым голосованием
- elezione diretta a suffragio universale
- elezione di domicilio -
5 ELEZIONE
-
6 elezione
f1) pl выборы2) избраниеelezioni di Miss Italia — конкурс красоты / на звание Мисс Италия3) книжн. выбор, отбор•Syn:Ant: -
7 elezione
ж.1) избрание, выборы2) ж. мн. elezioni выборы* * *сущ.1) общ. выбор, выборы, избрание2) экон. отбор -
8 elezione a una carica
избрание на какой-л. пост -
9 elezione contestata
выборы, правильность которых оспаривается -
10 elezione di domicilio
-
11 elezione diretta a suffragio universale
Italiano-russo Law Dictionary > elezione diretta a suffragio universale
-
12 elezione contestata
сущ.экон. выборы, правильность которых оспариваетсяИтальяно-русский универсальный словарь > elezione contestata
-
13 elezione degli organi di una societa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > elezione degli organi di una societa
-
14 elezione di domicilio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > elezione di domicilio
-
15 elezione invalida
сущ. -
16 elezione parziale
сущ.экон. довыборы, частичные выборы, частичный отбор -
17 elezione politico che
сущ.общ. выборы в парламентИтальяно-русский универсальный словарь > elezione politico che
-
18 elezione primaria
сущ.экон. первичные выборы, первичный отбор -
19 elezione suppletiva
Итальяно-русский универсальный словарь > elezione suppletiva
-
20 elezione valida
сущ.
См. также в других словарях:
elezione — /ele tsjone/ s.f. [dal lat. electio onis, der. di eligĕre eleggere ]. 1. (lett., non com.) [indicazione della propria preferenza per qualcosa o per qualcuno] ▶◀ (ant.) eletta, scelta. 2. a. [l eleggere o l essere eletto a un grado, a una carica,… … Enciclopedia Italiana
elezione — e·le·zió·ne s.f. AU 1. scelta volontaria: per mia elezione, di mia, tua, libera, piena elezione; patria, terra d elezione, luogo dove non si è nati ma si sceglie di vivere; lingua d elezione, lingua non materna ma che si sceglie volontariamente… … Dizionario italiano
elezione — s. f. 1. votazione □ (a cariche) scelta, chiamata, nomina, incarico, designazione CONTR. bocciatura, siluramento 2. (lett.) libera scelta, adozione FRASEOLOGIA patria d elezione, dove non si è nati ma che si è scelta per vivere. SFUMATURE … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
elezione — {{hw}}{{elezione}}{{/hw}}s. f. 1 Scelta attraverso una votazione di rappresentanti popolari o persone atte a ricoprire una data carica | Elezioni politiche, dei deputati e dei senatori | Elezioni amministrative, dei membri dei consigli comunali,… … Enciclopedia di italiano
elezione — pl.f. elezioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Rodolfo Lanciani — Rodolfo Amedeo Lanciani (* 2. Januar 1845 in Rom; † 21. Mai 1929 in Rom) war ein italienischer Klassischer Archäologe, Ingenieur und Topograph. Rodolfo Lanciani stammte aus einer alten adligen, in Montecelli ansässigen Familie und war der Sohn… … Deutsch Wikipedia
scelta — s. f. 1. cernita, elezione, selezione, selezionamento, scrematura, stralcio, opzione, preferenza □ adozione, decisione, designazione □ separazione, spoglio, vaglio □ alternativa, aut aut (lat.), dilemma, bivio (fig.) CONTR. confusione, mescolanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Coat of arms of Pope Benedict XVI — The coat of arms of Pope Benedict XVI The coat … Wikipedia
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Partito Comunista dei Lavoratori — Parteivorstand … Deutsch Wikipedia
Piemont — Piémont Pour les articles homonymes, voir Piémont (homonymie). Piémont … Wikipédia en Français