-
1 eleven-plus
eleven-plus noun экзамен, принимаемый у детей в возрасте одиннадцати лет -
2 eleven-plus
Широкоизвестное название экзамена (полностью называемого the eleven-plus examination) для учеников начальных школ в возрасте от 11-ти лет или чуть старше, который выявлял их способности к различным типам образования, предоставленным Законом об образовании 1944 г. (secondary modern, secondary technical, secondary grammar education и т. д.) Ненадёжность результатов тестирования детей в таком возрасте и такого способа определения типа школы, в которую они должны были быть направлены, послужили причиной появления the Education Act 1976, который предписал местным органам управления составить план полной реорганизации всей системы. The eleven-plus воспринимался в определённых кругах как элитарное и несправедливое испытание по отношению к тем детям, интеллектуальные возможности которых могли проявиться в более позднем возрасте. -
3 eleven-plus
экзамены для одиннадцатилетних (отборочные для зачисления в ту или иную среднюю школу;
в Великобритании)Большой англо-русский и русско-английский словарь > eleven-plus
-
4 eleven plus
Общая лексика: экзамены для одиннадцатилетних -
5 eleven-plus
[ɪˌlev(ə)n'plʌs]Общая лексика: экзамены для одиннадцатилетних (отборочные для зачисления в ту или иную среднюю школу, в Великобритании) -
6 eleven-plus
[ɪ`levnplʌs]экзамен, принимаемый у детей в возрасте одиннадцати летАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eleven-plus
-
7 eleven plus
(n) экзамены для одиннадцатилетних -
8 eleven-plus
[ı͵lev(ə)nʹplʌs] nэкзамены для одиннадцатилетних (отборочные для зачисления в ту или иную среднюю школу; в Великобритании) -
9 eleven-plus
[ɪ,levn'plʌs]еле́вен-плас, экза́мены для одиннадцатиле́тних (отборочные испытания школьников в возрасте 11 лет; проводятся по окончании общей начальной школы [ primary school 1)]; включают проверку умственных способностей учащегося, его сообразительности и знания английского языка и арифметики; по результатам решают, в какой из трёх типов школ учащийся будет продолжать своё образование: в классической школе [ grammar school], в средней современной школе [ secondary modern school] или в технической школе [ technical school]; сейчас не проводятся, т.к. подавляющее большинство средних школ - единые средние школы [см. comprehensive school], в кот. учащиеся принимаются без экзамена)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > eleven-plus
-
10 eleven-plus
[ɪˌlev(ə)n'plʌs], [ə-]сущ.; брит."илевен-плас" ( отборочный экзамен по окончании начальной школы (в 11 лет); от оценки на этом экзамене зависит в каком типе средней школы ребёнок будет учиться дальше - классической ( для наиболее способных) см. тж. grammar school, современной см. тж. secondary modern school или технической см. тж. technical school) -
11 eleven-plus
n экзамены для одиннадцатилетних -
12 elevenplus
eleven-plus
1> экзамены для одиннадцатилетних (отборочные для зачисления
в ту или иную среднюю школу; в Великобритании) -
13 comprehensive school
[,kɔmprɪ'hensɪvskuːl]еди́ная сре́дняя шко́ла (государственная; соединяет три типа школ: классическую [ grammar school], среднюю современную [ secondary modern school] и техническую [ technical school]; поступающие принимаются без отборочных экзаменов [см. eleven-plus] и обучаются по общей программе до 13-15 лет, затем - по специальной программе в зависимости от наклонностей)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > comprehensive school
-
14 Crowther Report
['krauðərɪ,pɔːt]докла́д Кра́утера (1959; рекомендовал продление срока обязательного обучения в средней школе на один год [см. school leaving age], а тж. создание колледжей графства [county college]; требовал отмены экзаменов для одиннадцатилетних [ eleven-plus])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Crowther Report
-
15 multilateral school
[,mʌltɪ'lætərəlskuːl]ист.многоукло́нная сре́дняя шко́ла (общее название государственных школ, объединявших три типа самостоятельных школ: классическую [ grammar school], среднюю современную [ secondary modern school] и техническую [ technical school], каждая из кот. имела специальную программу; поступающие подвергались отборочным испытаниям [ eleven-plus]. Существовала в 50-х - 70-х гг.; насчитывала до 2000 учащихся; ср. comprehensive school)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > multilateral school
-
16 comprehensive
[ˌkɔmprɪ'hen(t)sɪv]прил.всесторонний, полный, всеобъемлющийcomprehensive guide — справочник, дающий исчерпывающую информацию
comprehensive school — брит. "единая средняя школа" (государственная средняя школа, куда поступающие принимаются без отборочных экзаменов) см. тж. eleven-plus
Syn:Ant:
См. также в других словарях:
eleven-plus — [ē lev′ənplus′, i lev′ənplus′] n. Brit. an examination given in school, esp. formerly, at about the age of eleven to determine whether a pupil will go to a vocational or academic secondary school * * * n an examination that used to be taken in… … Universalium
eleven-plus — n. an examination taken by 11 and 12 year old students in England to select suitable candidates for grammar school; now no longer used. Syn: 11 plus. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
eleven-plus — [ē lev′ənplus′, i lev′ənplus′] n. Brit. an examination given in school, esp. formerly, at about the age of eleven to determine whether a pupil will go to a vocational or academic secondary school … English World dictionary
eleven-plus — ► NOUN ▪ (in the UK, especially formerly) an examination taken at the age of 11 12 to determine the type of secondary school a child should enter … English terms dictionary
eleven-plus — noun (formerly in Britain) an examination taken by 11 and 12 year old students to select suitable candidates for grammar school • Syn: ↑11 plus • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern… … Useful english dictionary
eleven-plus — also eleven plus N SING: oft the N The eleven plus is an exam which was taken by children in Britain at about the age of eleven, in order to decide which secondary school they should go to. [BRIT] … English dictionary
eleven plus — noun An examination formerly administered to all students in their final year of primary education, now used only in a few counties of England and Northern Ireland. The fact that late developers emerged, ripe for grammar school education, having… … Wiktionary
eleven plus — see eleven plus … English dictionary
eleven-plus — noun the eleven plus an examination which children in Britain aged 11 took in the past in order to decide what type of education they would have … Longman dictionary of contemporary English
eleven-plus examination — eleven plus or eleven plus examination noun 1. Formerly, a school examination taken by pupils about the age of eleven to decide to which type of secondary education (academic, non academic or technical) they were to proceed 2. This or any similar … Useful english dictionary
Eleven plus exam — In the United Kingdom, the 11 plus or Eleven plus is an examination administered to some students in their last year of primary education, governing admission to various types of secondary school. The name derives from the age group for secondary … Wikipedia