-
21 elevator
1) лифт
2) лифтовой
3) многочерпаковый землечерпательный
4) элеватор
5) элеваторный
6) электроподъемник
7) <aeron.> руль высоты
– auger-type elevator
– bottom-drive elevator
– bucket elevator
– by applying elevator
– elevator angle
– elevator apron
– elevator boot
– elevator cable
– elevator car
– elevator classifier
– elevator control
– elevator cup
– elevator drive
– elevator moment
– elevator pick-up
– elevator tower
– express elevator
– feed elevator
– first elevator
– freight elevator
– goose-neck elevator
– grain elevator
– hydraulic elevator
– take-up elevator
– top-drive elevator
an elevator carries passengers — лифт обслуживает пассажиров
-
22 elevator
подъёмник, лифт; руль высоты; ркт. стартовый стол -
23 elevator
1. n грузоподъёмник2. n амер. подъёмник, лифт3. n ав. руль высотыelevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
4. n анат. поднимающая мышца5. n мед. элеватор, элеваторийСинонимический ряд:1. grain silo (noun) bin; co-operative elevator; crib; grain buyer; grain chute; grain silo; shipping point for grain; silo; storage plant2. lift (noun) aerial tramway; chair lift; conveyor; dumbwaiter; escalator; freight elevator; hoist; lift; passenger elevator -
24 elevator
1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) ascensor, elevador, montacargas2) (a tall storehouse for grain.) almacén de grano, siloelevator n ascensortr['elɪveɪtəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL ascensor nombre masculino2 (machine) montacargas nombre masculino3 SMALLAVIATION/SMALL timón nombre masculino de profundidadelevator ['ɛlə.veɪt̬ər] n: ascensor m, elevador mn.• ascensor s.m.• elevador s.m.• montacargas s.m.• timón de profundidad s.f.'eləveɪtər, 'elɪveɪtə(r)a) ( for passengers) (AmE) ascensor m, elevador m (Méx)['elɪveɪtǝ(r)]1. N1) (US) (=lift) ascensor m, elevador m (Mex)2) (=hoist for goods) montacargas m inv3) (Aer) timón m de profundidad4) (Agr) elevador m de granos2.CPDelevator car N — (US) caja f or cabina f de ascensor
elevator shaft N — (US) hueco m del ascensor
* * *['eləveɪtər, 'elɪveɪtə(r)]a) ( for passengers) (AmE) ascensor m, elevador m (Méx) -
25 elevator
['elɪveɪtə], ['elə-]сущ.2) амер. лифт3) элеваторSyn:storage building, grain elevator4) авиа руль высоты5) анат. поднимающая мышца -
26 elevator
подъёмник; элеватор; лифт -
27 elevator
noun2) (Amer.) see academic.ru/42884/lift">lift 3. 2)* * *1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) der Fahrstuhl2) (a tall storehouse for grain.) das Getreidesilo* * *el·eva·tor[AM ˈelɪveɪt̬ɚ]* * *['elIveɪtə(r)]n2) (= storehouse) Silo m* * *elevator [ˈelıveıtə(r)] s1. TECHa) Elevator m, Förderwerk nb) US Lift m, Fahrstuhl m, Aufzug m:elevator shaft Aufzugsschacht m;take the elevator den Fahrstuhl nehmen, mit dem Fahrstuhl fahrenc) Hebewerk n:elevator dredge Eimerbagger m2. AGR Getreidesilo m/n3. FLUG Höhensteuer n, -ruder n4. MEDa) Hebel m5. ANAT Hebemuskel m* * *noun2) (Amer.) see lift 3. 2)* * *(US) n.Aufzug -¨e m.Fahrstuhl m.Lift -e m.Personenaufzug m. -
28 elevator
1) элеватор2) подъемник3) руль высоты -
29 elevator
-
30 elevator
-
31 elevator
1. руль высоты2. подъемник, лифт <напр. авианосца>balanced elevatorfull elevatorjammed elevatorseparate surface elevatorslotted elevatorsplit elevatortab-operated elevatortwo-piece elevator -
32 elevator
-
33 elevator
{'eliveitə}
1. подемник, елеватор, долап, градинарско колело
2. ам. асансъор
3. ам. (grain-) ELEVATOR силоз, зърнохранилище
4. ав. хоризонтален стабилизатор
5. анат. мускул повдигач* * *{'eliveitъ} n 1. подемник, елеватор; долап, градинарско коле* * *асансьор; елеватор;* * *1. ав. хоризонтален стабилизатор 2. ам. (grain-) elevator силоз, зърнохранилище 3. ам. асансъор 4. анат. мускул повдигач 5. подемник, елеватор, долап, градинарско колело* * * -
34 elevator
(грузо)подъёмник; элеватор; лифтАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > elevator
-
35 elevator
[ˈelɪveɪtə]elevator грузоподъемник elevator амер. лифт elevator анат. поднимающая мышца elevator ав. руль высоты elevator элеватор (тж. grain elevator) -
36 elevator
- элеватор
- устройство для смешения прямой и обратной воды на тепловом пункте отопительной системы
- подъёмник
- лифт
- грузоподъёмная машина
грузоподъёмная машина
подъёмник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
лифт
Стационарный подъёмник прерывного действия с вертикальным движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установленным в лифтовой шахте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лифт
Устройство, предназначенное для транспортировки людей и (или) грузов в зданиях (сооружениях) с одного уровня на другой в кабине, перемещающейся по жестким направляющим, у которых угол наклона к вертикали не более 15°.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
подъёмник
Грузоподъёмная машина прерывного или непрерывного действия со специальными грузонесущими устройствами, движущимися по жёстким вертикальным, иногда наклонным, направляющим
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
устройство для смешения прямой и обратной воды на тепловом пункте отопительной системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
элеватор
Конвейер для транспортирования грузов в ковшах, жестко прикрепленных к тяговому элементу, и вертикальном или крутонаклонном направлении.
[ ГОСТ 18501-73]
элеватор
В промышленном транспорте - устройство для непрерывного транспортирования грузов в вертикальном или наклонном направлениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elevator
-
37 elevator
-
38 elevator
лифт; подъёмник -
39 elevator
1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) heis, elevator2) (a tall storehouse for grain.) kornsiloelevator--------heissubst. \/ˈelɪveɪtə\/1) (amer.) heis, elevator2) transportør, løfteredskap3) ( anatomi) løftemuskel4) ( tannlegefag) karpetunge (til fjerning av tannrøtter)5) ( luftfart) høyderor6) (amer.) kornsilo7) sko med tykk såle (for kortvokst person) -
40 elevator
1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) elevator2) (a tall storehouse for grain.) kornsilo* * *1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) elevator2) (a tall storehouse for grain.) kornsilo
См. также в других словарях:
Elevator [1] — Elevator, gebräuchlicher Ausdruck 1. für eine besondere Art von Aufzügen in Hotels, Waren , Geschäftshäusern u.s.w. (s. Aufzüge); 2. speziell für Hunt Pohligsche Löschvorrichtungen; 3. für Becher , Paternoster und Schöpfwerke; 4. pneumatischer… … Lexikon der gesamten Technik
Elevator [2] — Elevator (Bd. 3, S. 429); s.a. Aufzug, Bagger, Druckluftförderer und Silospeicher. Für den senkrechten Nahtransport von Schüttgut, d.h. zum Heben von mehlförmigen, körnigen und auch grobstückigen Stoffen (bis Faustgröße) auf verhältnismäßig… … Lexikon der gesamten Technik
Elevator — El e*va tor, n. [L., one who raises up, a deliverer: cf. F. [ e]l[ e]vateur.] 1. One who, or that which, raises or lifts up anything. [1913 Webster] 2. A mechanical contrivance, usually an endless belt or chain with a series of scoops or buckets … The Collaborative International Dictionary of English
Elevator — (lat.), Vorrichtung nach Art der Paternosterwerke (s. d.) zum Heben von lockerm, körnigem Material. Um zwei Räder a1 u. a2 (Fig. 1, S. 704) ist eine endlose Kette b, b geschlungen, die Becher c trägt. Das untere Rad a2 geht in einem Troge d, dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elevator — Saltar a navegación, búsqueda «Elevator» Sencillo de Flo Rida featuring Timbaland del álbum Mail on Sunday Publicación … Wikipedia Español
elevator — 1640s, originally of muscles, from L. elevator, agent noun from pp. stem of elevare (see ELEVATE (Cf. elevate)). As a name for a mechanical lift (originally for grain) attested from 1787. Elevator music is attested by 1963. Elevator as a lift for … Etymology dictionary
elevator — UK US /ˈelɪveɪtər/ noun [C] ► US (UK lift) WORKPLACE a small room in a tall building which carries people or goods up and down to different levels of the building: » I took the elevator to her office on the fourteenth floor. ► a moving strip… … Financial and business terms
élévator — ● élévator nom masculin (anglais elevator) Réservoir à grain, formé d une série de silos dans lesquels le grain est constamment tenu en mouvement et aéré par des appareils transporteurs et élévateurs … Encyclopédie Universelle
elevator — elèvātor (elevȃtor) m DEFINICIJA 1. tehn. a. okomiti ili kosi transporter za rasuti komadni materijal b. pokretne stepenice (u javnim zgradama, robnim kućama i sl.); eskalator 2. med. instrument koji služi za podizanje očnog kapka 3. visinsko… … Hrvatski jezični portal
elevator — [el′ə vāt΄ər] n. [LL(Ec), one who raises up, a deliverer: see ELEVATE] 1. a person or thing that raises or lifts up ☆ 2. a platform, cage, or boxlike structure suspended by motor operated cables, for hoisting or lowering people or things, as in a … English World dictionary
Elevator — Elevātor (lat.), Aufzüge aller Art, insbes. Maschinen mit becher oder kübelförmigen Fördergefäßen auf endlosen, über zwei Wellen gespannten Ketten … Kleines Konversations-Lexikon