Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

elevated+style

  • 1 elevated

    adjective
    1) (raised) gehoben [Stellung]; erhöht [Lage, Platzierung]; aufgeschüttet [Damm, Straße]
    2) (above ground level) Hoch[bahn, -straße]
    3) (formal, dignified) gehoben [Stil, Rede, Wortwahl]
    * * *
    el·evat·ed
    [ˈelɪveɪtɪd, AM -t̬-]
    1. (raised) erhöht, höher liegend, hoch gelegen
    \elevated road Hochstraße f
    2. MED ( form)
    \elevated blood-pressure erhöhter Blutdruck
    3. (important) gehoben
    to hold an \elevated position eine gehobene Position einnehmen
    to have an \elevated idea of oneself von sich dat selbst sehr eingenommen sein
    4. LIT language, style gehoben
    \elevated thoughts erhabene Gedanken
    * * *
    ['elIveItɪd]
    adj
    1) (= raised) situation, platform, level, pressure, rate erhöht

    or railroad (US) — Hochbahn f

    the elevated section of the M4 — die als Hochstraße gebaute Strecke der M4

    2) (= exalted, lofty) status, tone, style, language gehoben; thoughts erhaben
    * * *
    A adj
    1. erhöht
    2. gehoben (Position, Stil etc), erhaben (Gedanken)
    3. übersteigert:
    have an elevated opinion of o.s
    4. a) erheitert
    b) umg angeheitert, beschwipst
    5. hoch, Hoch…:
    elevated aerial (bes US academic.ru/2811/antenna">antenna) ELEK Hochantenne f;
    elevated railroad US Hochbahn f;
    elevated road Hochstraße f
    B s BAHN US umg Hochbahn f
    * * *
    adjective
    1) (raised) gehoben [Stellung]; erhöht [Lage, Platzierung]; aufgeschüttet [Damm, Straße]
    2) (above ground level) Hoch[bahn, -straße]
    3) (formal, dignified) gehoben [Stil, Rede, Wortwahl]
    * * *
    adj.
    Hoch- präfix.
    erhaben adj.
    erhöht adj.

    English-german dictionary > elevated

  • 2 elevated

    el·evat·ed [ʼelɪveɪtɪd, Am -t̬-] adj
    1) ( raised) erhöht, höher liegend, hoch gelegen;
    \elevated road Hochstraße f
    2) med ( form);
    \elevated blood-pressure erhöhter Blutdruck
    3) ( important) gehoben;
    to hold an \elevated position eine gehobene Position einnehmen;
    to have an \elevated idea of oneself von sich dat selbst sehr eingenommen sein
    4) lit language, style gehoben;
    \elevated thoughts erhabene Gedanken

    English-German students dictionary > elevated

  • 3 elevation

    noun
    1) (of mind, thought) Erhebung, die; (state) Erhabenheit, die
    2) (height) Höhe, die

    elevation of the ground — Bodenerhebung, die; Anhöhe die

    3) (drawing, diagram) Aufriss, der
    * * *
    1) (the act of elevating, or state of being elevated.) die Beförderung
    2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) die Höhe
    3) (an architect's drawing of one side of a building.) der Aufriß
    * * *
    el·eva·tion
    [ˌelɪˈveɪʃən]
    n ( form)
    1. (height) Höhe f; (above sea level) of mountain Höhe f über dem Meeresspiegel
    2. (raised area) [Boden]erhebung f; (hill) Anhöhe f
    3. (rise) Beförderung f; (to peerage) Erhebung f
    * * *
    ["elI'veISən]
    n
    1) (lit) Hebung f; (to higher rank) Erhebung f (to in +acc); (ECCL) Elevation f
    2) (of thought) Erhabenheit f; (of position, style) Gehobenheit f
    3) (above sea level) Höhe f über dem Meeresspiegel or über N.N.; (hill etc) (Boden)erhebung f, Anhöhe f
    4)

    angle of elevation — Höhen- or Elevationswinkel m

    5) (of gun) Elevation f, Erhöhung f
    6) (ARCHIT: drawing) Aufriss m

    front elevation — Frontansicht f, Fassadenaufriss m

    * * *
    elevation [ˌelıˈveıʃn] s
    1. (Hoch-, Empor-, Auf)heben n
    2. Erhöhung f
    3. Höhe f, (Grad m der) Erhöhung f
    4. (Boden)Erhebung f, (An)Höhe f
    5. GEOG Höhe f über dem Meeresspiegel:
    be at an elevation of 1,000 yards 1000 Yards über Meereshöhe liegen
    6. MIL, TECH Richthöhe f:
    elevation quadrant Libellenquadrant m;
    elevation range Höhenrichtbereich m;
    elevation setter Höhenrichtkanonier m
    7. KATH Elevation f, Erhebung f (von Hostie und Kelch)
    8. ASTRON Elevation f, Höhe f
    9. a) Aufrichten n (eines Mastes etc)
    b) Errichtung f (von Gebäuden)
    10. Beförderung f (to zu), Erhebung f ( to peerage in den Adelsstand; to the throne auf den Thron)
    11. gehobene Position
    12. (seelische) Erhebung, Erbauung f
    13. Hebung f, Steigerung f, Verbesserung f (des Niveaus etc)
    14. Gehobenheit f, Erhabenheit f
    15. ARCH, MATH Aufriss m, Vertikalprojektion f:
    front elevation Vorderansicht f, Längsriss m
    el. abk elevation
    elev. abk elevation
    * * *
    noun
    1) (of mind, thought) Erhebung, die; (state) Erhabenheit, die
    2) (height) Höhe, die

    elevation of the ground — Bodenerhebung, die; Anhöhe die

    3) (drawing, diagram) Aufriss, der
    * * *
    n.
    Emporheben n.
    Erhöhung -en f.

    English-german dictionary > elevation

  • 4 exalted

    adjective
    2) (lofty, sublime) hoch [Ideal]; erhaben [Thema, Stil, Stimmung, Gedanke]
    * * *
    [iɡ'zo:ltid]
    (high in rank, position etc; noble; important.) gehoben
    * * *
    ex·alt·ed
    [ɪgˈzɔ:ltɪd]
    1. (elevated) hoch
    to rise to an \exalted post zu einem hohen Posten aufsteigen
    \exalted rank hoher Rang
    2. (overjoyed) überschwänglich
    ▪ to be \exalted überschwänglich reagieren
    we were absolutely \exalted when... wir waren vor Freude vollkommen aus dem Häuschen, als...
    * * *
    [Ig'zɔːltɪd]
    adj
    1) position, style hoch

    at or on a less exalted level — auf nicht ganz so gehobener Ebene

    the exalted ranks of... — die erhabenen Ränge der...

    to be in exalted company — sich in gehobener Gesellschaft befinden

    2) mood, person exaltiert, überschwänglich
    * * *
    exalted [ıɡˈzɔːltıd] adj
    1. hoch (Ideal, Rang etc)
    2. gehoben (Stil etc)
    3. begeistert
    4. umg übertrieben hoch:
    have an exalted opinion of o.s
    * * *
    adjective
    2) (lofty, sublime) hoch [Ideal]; erhaben [Thema, Stil, Stimmung, Gedanke]
    * * *
    adj.
    erhoben adj.
    verherrlicht adj.

    English-german dictionary > exalted

См. также в других словарях:

  • elevated — I noun a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level • Syn: ↑elevated railway, ↑elevated railroad, ↑el, ↑overhead railway • Hypernyms: ↑railway, ↑railroa …   Useful english dictionary

  • STYLE — (Roget s Thesaurus II) Index good style noun bearing, class, elegance, fashion, gravity, poetry, taste adjective brief, elegant …   English dictionary for students

  • elevated — I (Roget s IV) modif. 1. [Raised] Syn. aerial, towering, lofty, tall; see high 2 , raised 1 . 2. [Noble] Syn. exalted, sublime, dignified, eminent; see grand 2 , noble 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. lofty, exalted, noble, grand, eminent,… …   English dictionary for students

  • Amarna style —  revolutionary style of Egyptian art created by Amenhotep IV, who took the name Akhenaton during his reign (1353–36 BCE) in the 18th dynasty (Egypt, ancient). Akhenaton s alteration of the artistic and religious life of ancient Egypt (Egypt,… …   Universalium

  • RANCH STYLE —    The Ranch style of domestic architecture was originally based on the sprawling, single story Spanish Colonial ranches of the Southwest but was modified as a suburban middle class home in the 1930s to better accommodate the dramatically… …   Historical Dictionary of Architecture

  • Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature — (German: Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur) is a book of literary criticism by Erich Auerbach, and his most well known work. Written while Auerbach was teaching in Istanbul, Turkey, where he fled after being… …   Wikipedia

  • Erich Auerbach — (November 9, 1892 ndash; October 13, 1957) was a German philologist and comparative scholar and critic of literature. His best known work is Mimesis , a history of representation in Western literature from ancient to modern… …   Wikipedia

  • Fred Astaire — Infobox actor name = Fred Astaire imagesize = 200px caption = Astaire in Royal Wedding (1951) birthname = Frederick Austerlitz birthdate = birth date|1899|5|10|mf=y birthplace = Omaha, Nebraska, USA deathdate = death date and… …   Wikipedia

  • Magnificence (History of ideas) — Magnificence redirects here. For Magnificence in court festivals see Catherine de Medici s court festivals. For the play by Howard Brenton see Magnificence (play). The word magnificence comes from the Latin “magnum facere”, which means to do… …   Wikipedia

  • Saj' — Saj‘ is a form of rhymed prose in Arabic literature. It is named so because of its evenness or monotony, or from a fancied resemblance between its rhythm and the cooing of a dove. It is a highly artificial style of prose, characterized by a kind… …   Wikipedia

  • epic — epically, adv. epiclike, adj. /ep ik/, adj. Also, epical. 1. noting or pertaining to a long poetic composition, usually centered upon a hero, in which a series of great achievements or events is narrated in elevated style: Homer s Iliad is an… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»