-
1 Elementen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Elementen
-
2 Elementen-Spinnverfahren
сущ.тех. способ прядения с открытым концом, элементарный способ пряденияУниверсальный немецко-русский словарь > Elementen-Spinnverfahren
-
3 Elementen-Spinnmaschine
f текст.безверетённая [пневмо-механическая] прядильная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elementen-Spinnmaschine
-
4 Elementen-Spinnverfahren
nспособ прядения с открытым концом, способ безверетённого пряденияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elementen-Spinnverfahren
-
5 Elementen-Spinnmaschine
f безверетённая прядильная машина ж. текст.; пневмомеханическая прядильная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Elementen-Spinnmaschine
-
6 Elementen-Spinnverfahren
n способ м. прядения с открытым концом; элементарный способ м. пряденияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Elementen-Spinnverfahren
-
7 gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke
гнутый профиль проката с элементами различной толщины
гнутый профиль с элементами различной толщины
Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
гофрированный листовой гнутый профиль проката
гофрированный гнутый профиль
Листовой гнутый профиль проката с повторяющимися по ширине гофрами и длиной, равной длине профиля.
Примечания
1. Ширина гофрированного листового гнутого профиля должна быть больше высоты гофра в 3 раза.
2. Гофрированные гнутые профили могут быть с трапециевидной, полукруглой, овальной, треугольной, прямоугольной и полузамкнутой формами гофра.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
23. Гнутый профиль проката с элементами различной толщины
Гнутый профиль с элементами различной толщины
D. Gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke
E Roll-formed section with parts of variable thickness
F. Profile aux elements d'epaisseur variable
Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke
-
8 gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
гнутый профиль с элементами двойной толщины
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
22. Гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
Гнутый профиль с элементами двойной толщины
D. Gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
E. Roll-formed section with elements of double thickness
F. Profile aux elements d'epaisseur double
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
-
9 Menge mit sich wiederholenden Elementen
Menge f mit sich wiederholenden Elementen множество с., допускающее повторение с. элементовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Menge mit sich wiederholenden Elementen
-
10 Fußbodenaufbau aus kleinen Elementen
пол штучный
Пол с покрытием, набранным из штучных изделий небольшого размера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- revêtement de sol en matériaux à la pièce revêtement de sol en matériaux aux pièces
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fußbodenaufbau aus kleinen Elementen
-
11 Clarke-Zahl von Elementen
сущ.горн. кларки элементовУниверсальный немецко-русский словарь > Clarke-Zahl von Elementen
-
12 aus ebenen Elementen zusammengesetzter Scheinwerferspiegel
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus ebenen Elementen zusammengesetzter Scheinwerferspiegel
-
13 gegenseitige Beeinflussung von Elementen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gegenseitige Beeinflussung von Elementen
-
14 geschlossenes Impulssystem mit nichtlinearen Elementen
Универсальный немецко-русский словарь > geschlossenes Impulssystem mit nichtlinearen Elementen
-
15 mit Elementen aus Psychodrama
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Elementen aus Psychodrama
-
16 optischer Aufbau mit zwei senkrecht zueinander wirkenden dispergierenden Elementen
прил.тех. скрещенная схемаУниверсальный немецко-русский словарь > optischer Aufbau mit zwei senkrecht zueinander wirkenden dispergierenden Elementen
-
17 zwischen Elementen
предл.микроэл. (in 1Ñ) межкомпонентное соединение -
18 geschlossenes Impulssystem mit nichtlinearen Elementen
замкнутая импульсная система с нелинейными элементамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > geschlossenes Impulssystem mit nichtlinearen Elementen
-
19 Migration der Elementen
миграция веществ; миграция элементовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Migration der Elementen
-
20 Zubrand von Elementen
mвосстановление элементов ( в процессе сварки)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Zubrand von Elementen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elementen — * Ich will dich elementen, man soll dich sacramenten. – Agricola I, 493. D.i. »Ich will dich schlagen, du solst vnsers Hergots begeren.« (Henisch, 870.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ernährung nach den fünf Elementen — Die Ernährung nach den 5 Elementen ist die Übertragung der chinesischen Ernährunglehre, einem Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), auf die in westlichen Ländern übliche Ernährung und die dort verbreiteten Lebensmittel. Ihren … Deutsch Wikipedia
Ernährung nach den 5 Elementen — Die Ernährung nach den 5 Elementen ist die Übertragung von Teilen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), auf die in westlichen Ländern übliche Ernährung. Sie basiert auf der Lehre der fünf Elemente: Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser.… … Deutsch Wikipedia
Drei-Elementen-Lehre — Gilt als einer der Ursprünge des neuzeitlichen Völkerrechts: Der Westfälische Friede Das Völkerrecht (ungenau ist der Begriff internationales Recht) ist eine überstaatliche Rechtsordnung, durch die die Beziehungen zwischen den… … Deutsch Wikipedia
Transmutation von Elementen — elementų virsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmutation of elements vok. Transmutation von Elementen, f; Umwandlung von Elementen, f rus. превращение элементов, n pranc. transmutation des éléments, f … Fizikos terminų žodynas
Umwandlung von Elementen — elementų virsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmutation of elements vok. Transmutation von Elementen, f; Umwandlung von Elementen, f rus. превращение элементов, n pranc. transmutation des éléments, f … Fizikos terminų žodynas
künstliche Umwandlung von Elementen — dirbtinis elementų virsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. artificial transmutation of elements vok. künstliche Umwandlung von Elementen, f rus. искусственное превращение элементов, n pranc. transmutation artificielle des éléments, f … Fizikos terminų žodynas
Abzählende Kombinatorik — Zahl der Permutationen und Derangements (totalen Versetzungen) von n Elementen. P(n) n Permutationen; D(n) totale Derangements (bei der alle n Elemente ihre Plätze wechseln) … Deutsch Wikipedia
Uxmal — Vorkolumbische Stadt Uxmal* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia
Endlicher Körper — In der Algebra, einem Teilgebiet der Mathematik, ist ein endlicher Körper oder Galoiskörper eine Menge mit einer endlichen Anzahl von Elementen, auf der die Grundoperationen Addition und Multiplikation definiert sind und die alle Eigenschaften… … Deutsch Wikipedia
Harkins'sche Regel — Chemisches Element ist die Sammelbezeichnung für alle Atomarten mit derselben Anzahl an Protonen im Atomkern. Somit haben alle Atome eines chemischen Elements dieselbe Kernladungszahl (auch Ordnungszahl). Die Elemente werden im Periodensystem der … Deutsch Wikipedia
