-
21 campaign
[kæm'pein] 1. noun1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) campanha2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) campanha2. verb(to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) fazer campanha* * *cam.paign[kæmp'ein] n campanha: 1 conjunto de operações militares. 2 fig esforço, luta para conseguir alguma coisa. 3 campanha eleitoral. • vi 1 tomar parte em campanha. 2 dirigir uma campanha eleitoral. -
22 constituency
plural - constituencies; noun (the group of voters, or the area in which they live, represented by a member of parliament.) círculo eleitoral* * *con.stit.u.en.cy[kənst'itjuənsi] n 1 eleitorado de um distrito. 2 distrito eleitoral. 3 círculo de eleitores. 4 coll clientela, freguesia. -
23 electioneerer
e.lec.tion.eer.er[il'ek82ni2r2] n cabo eleitoral, propagandista eleitoral. -
24 electioneering
e.lec.tion.eer.ing[il'ek82ni2riŋ] n propaganda eleitoral, campanha eleitoral. -
25 electoral college
e.lec.tor.al col.lege[il'ekt2r2l k6lid9] n Amer colégio eleitoral.————————electoral collegecolégio eleitoral. Sacred College, College of Cardinals colégio dos cardeais, sacro colégio. -
26 electoral
adjective (of elections or electors: The names of all electors are listed in the electoral roll.) eleitoral* * *e.lec.tor.al[il'ekt2r2l] adj eleitoral. -
27 poll
[pəul] 1. noun1) (an election: They organized a poll to elect a president.) eleição2) (the number of votes: There has been a heavy poll (= a large number of votes).) votação3) ((also opinion poll) a test of public opinion by asking people questions.) sondagem2. verb(to receive a number of votes: He polled fifty per cent of the votes.) receber (votos)- polling-station
- go to the polls* * *[poul] n 1 pesquisa de opinião pública. 2 número total de votos. 3 apuração de votos. 4 lista eleitoral. 5 local eleitoral. • vt 1 receber votos, ser votado. he polled 100,000 votes / ele recebeu 100.000 votos. 2 votar. 3 inscrever eleitores. 4 apurar votos. 5 cortar, aparar. to be at the head of the poll encabeçar a votação. to go to the poll ir votar. heavy (light) poll alta (baixa) percentagem de votantes. -
28 campanha
f1) поле, открытое ровное место2) прн морская гладь3) воен поход, кампания; боевые действия4) прн кампания••- peça de campanha -
29 censo
-
30 chapa
f1) пластинка; дощечка; плитка2) бляха3) доска (гравировальная, стереотипная)4) прн избитое выражение, шаблон5) лист, плита, полоса (металла); листовое железоchapa eleitoral — список кандидатов; избирательный бюллетень
7) рзг граммофонная пластинка8) pl шапас (игра, напоминающая орлянку)••- de chapa
- cair de chapa
- dizer de chapa -
31 circunscrição
-
32 colégio
-
33 galopim
-
34 lista
f1) полоса, полоска2) список, перечень; описьfazer uma, lista — составлять список
3) ведомость••- lista civil -
35 pleito
m1) судебное дело, иск, тяжба2) дискуссия, обсуждение3) выборы••do dito ao feito vai grande pleito — пгв от слов до дела далеко
-
36 reunião
-
37 urna
-
38 выборный
прлele(c)tivo; ( избранный голосованием) eleito; eleitoral -
39 избиратели
мнeleitorado m; corpo eleitoral -
40 избирательная кампания
См. также в других словарях:
eleitoral — adj. 2 g. Relativo a eleições ou ao direito de eleger. ‣ Etimologia: eleitor + al … Dicionário da Língua Portuguesa
Liga Eleitoral Católica — Die Liga Eleitoral Católica (LEC) (Deutsch Katholische Wahlliga) war ein katholisches Wahlbündnis in Brasilien, das Kandidaten für die Wahl im Jahr 1933 zur Verfassungsgebenden Versammlung aufgestellt hat. Historischer Kontext Der zunehmende… … Deutsch Wikipedia
Renamo-União Eleitoral — oder kurz Renamo UE, war eine von Mosambiks größter Oppositionspartei RENAMO beherrschte Vereinigung politischer Parteien. Bei den Parlamentswahlen in Mosambik 2004 erhielt sie 29,7% der Stimmen und errang 90 von 250 Sitzen im Parlament. Ihr… … Deutsch Wikipedia
List of Regional Electoral Courts — articleissues context=December 2007 unreferenced=December 2007 * Regional Electoral Court of Acre, Tribunal Regional Eleitoral do Acre (TRE AC) * Regional Electoral Court of Alagoas, Tribunal Regional Eleitoral de Alagoas (TRE AL) * Regional… … Wikipedia
Guinea-Bissau legislative election, 2008 — A parliamentary election is scheduled to be held on 16 November 2008 in Guinea Bissau. [http://apanews.net/apa.php?page=show article eng id article=58886 Guinea Bissau to hold parliamentary polls in November ] , African Press Agency, 26 March… … Wikipedia
Beco — Suco Beco Daten Fläche 113,39 km²[1] Einwohnerzahl 3.578 (2010) … Deutsch Wikipedia
Bibileo — Suco Bibileo Daten Fläche 94,83 km²[1] Einwohnerzahl 4.085 (2010) … Deutsch Wikipedia
Parlamentswahlen in Osttimor 2007 — Bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2007 wurde am 30. Juni 2007 die neue Zusammensetzung des Nationalparlaments Osttimors (Parlamento Nacional de Timor Leste) durch die Bevölkerung des Landes bestimmt. 529.198 Wähler waren stimmberechtigt, 708… … Deutsch Wikipedia
Dilor — Suco Dilor Daten Fläche 36,84 km²[1] Einwohnerzahl 1.479 (20 … Deutsch Wikipedia
Maudemo — Suco Casabauc Leten Daten Fläche 42,83 km²[1] Einwohnerzahl … Deutsch Wikipedia
Nipane — Suco Nipane Daten Fläche 57,18 km²[1] Einwohnerzahl … Deutsch Wikipedia