-
1 elegido
adj.elected, favorite, chosen, elect.f. & m.designee, appointee, choice, elect.past part.past participle of spanish verb: elegir.* * *1→ link=elegir elegir► adjetivo1 (escogido) chosen2 (predilecto) preferred3 PLÍTICA elected► nombre masculino,nombre femenino1 chosen one2 PLÍTICA elected person1 the chosen few* * *ADJ1) (=escogido) chosen, selected2) (Pol) elect, elected* * *- da masculino, femenino (Relig) chosen one* * *= chosen, nominated, elected.Ex. A menu-based information retrieval system displays, on a television or other terminal connected to a computer, a list of categories from which the user must select one by keying the code which represents the chosen category.Ex. In a computer conference, a discussion document (or a nominated topic) is commented upon by participants at various locations, over a period of time.Ex. Two recently elected school board members have announced their intention of 'ridding the high school of Mrs Panopoulos' -- to which she replied, with a defiant shrug, 'Let them try'.----* opción elegida = choice.* ser elegido = get in.* unos pocos elegidos = a select few.* * *- da masculino, femenino (Relig) chosen one* * *= chosen, nominated, elected.Ex: A menu-based information retrieval system displays, on a television or other terminal connected to a computer, a list of categories from which the user must select one by keying the code which represents the chosen category.
Ex: In a computer conference, a discussion document (or a nominated topic) is commented upon by participants at various locations, over a period of time.Ex: Two recently elected school board members have announced their intention of 'ridding the high school of Mrs Panopoulos' -- to which she replied, with a defiant shrug, 'Let them try'.* opción elegida = choice.* ser elegido = get in.* unos pocos elegidos = a select few.* * *elegido -damasculine, feminine( Relig) chosen onelos elegidos the chosen, the elect* * *elegido, -a♦ adj1. [escogido] selected, chosen2. [por votación] elected♦ nm,fperson chosen/elected;los elegidos the chosen few;sólo unos cuantos elegidos podrán asistir al acto only a select few will be able to attend the ceremony* * *elegido, -da adj1) : chosen, selected2) : elected -
2 elegido
————————Auserwählte der, dieelegidoelegido , -a [ele'xiðo, -a]I adjetivogewählt, ausgesuchtII sustantivo masculino, femeninoAuserwählte(r) masculino y femenino -
3 elegido
-
4 elegido
-
5 elegido
-
6 elegido
• appointee• choice• chosen• designee• elect• elected• favourite• nominative shares• nominee• nomograph• preferred• selected -
7 elegido,
a 1. adj избран; 2. m избраник. -
8 elegido
-
9 elegido a dedo
сущ.разг. (nombrado) назначенец -
10 elegido de la suerte
сущ.общ. избранник судьбыИспанско-русский универсальный словарь > elegido de la suerte
-
11 elegido por el pueblo
сущ.общ. избранник народаИспанско-русский универсальный словарь > elegido por el pueblo
-
12 elegido cuidadosamente
• well built• well-conditioned -
13 Elegido, escogido
Jajllata. -
14 elegido cuidadosamente
adj.well-chosen. -
15 resultar elegido
считаться, быть избранным -
16 ser elegido
v.1 to be elected, to be chosen, to be selected, to get the nod.2 to be elected, to be elected as, to be chosen, to be chosen as.* * *(v.) = get inEx. Time for a change, but whoever gets in, will sure have their job cut out for them thanks to good old Bush.* * *(v.) = get inEx: Time for a change, but whoever gets in, will sure have their job cut out for them thanks to good old Bush.
-
17 resultar elegido
гл.юр. быть избранным, считаться -
18 contabilidad de capital elegido
• accounting for stock optionsDiccionario Técnico Español-Inglés > contabilidad de capital elegido
-
19 miembro recién elegido
• newly born• newly-found -
20 no elegido
• unelected
См. также в других словарях:
elegido — elegido, da adjetivo 1) seleccionado, escogido, predestinado. 2) predilecto, preferido, favorito. * * * Sinónimos: ■ seleccionado, electo … Diccionario de sinónimos y antónimos
elegido — (Del part. de elegir). m. predestinado (ǁ escogido por Dios para lograr la gloria) … Diccionario de la lengua española
elegido — ► adjetivo 1 Que es el más querido o estimado. 2 Que es muy selecto: ■ la recepción tuvo lugar en un club muy elegido de la zona centro. ► adjetivo/ sustantivo 3 RELIGIÓN Que está elegido por Dios para lograr la gloria o bienaventuranza. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
elegido — {{#}}{{LM SynE14725}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}elegido{{]}}, {{[}}elegida{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{<}}1{{>}} seleccionado • electo (form.) ≠ rechazado = {{<}}2{{>}} favorito • preferido • predilecto … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
¡El Elegido! — La Saga de Los Padrinos Mágicos Deseando Deseos Título El Elegido Ficha técnica Dirección Gary Conrad Ayudante de dirección Butch Hartman … Wikipedia Español
El Elegido — Saltar a navegación, búsqueda En el universo de la Guerra de las Galaxias… El elegido es el que traerá el equilibrio a la Fuerza, y que hará desaparecer a los Sith, esto lo decía una profecía, él sería descubierto por Qui Gon Jinn en el planeta… … Wikipedia Español
Pueblo elegido — es un término común usado alrededor del mundo y a lo largo de la historia, diferentes grupos religiosos, de todas las religiones mundiales, han tenido conceptos de realeza, de divinidad entre ellos mismos, para diferenciarse de la población común … Wikipedia Español
¡La vuelta del Elegido! — Wishology Título La Saga de Los Padrinos Mágicos en Latinoamérica Deseando deseos en España Ficha técnica Dirección Gary Conrad Ayudante de dirección Butch Hartma … Wikipedia Español
El Elegido — El elegido, es el que traerá el equilibrio a la fuerza, y que hará desaparecer al los sith, esto lo decía una profecía, el elegido, sería descubierto por Qui Gon Jin en el planeta desértico de Tattoine, un planeta situado en Wild Space, justo… … Enciclopedia Universal
electo / elegido — El participio irregular de elegir se emplea sólo acompañando el nombre de un cargo, aplicado al que ha sido nombrado, pero que todavía no ha tomado posesión. «El presidente electo del Brasil.» Es incorrecto escribir en las elecciones del pasado… … Diccionario español de neologismos
Celestino I — Elegido papa por aclamación el 10 de setiembre del 422. Amigo de san Agustín, reconoció una cierta autonomía a la iglesia africana. En la disputa cristológica entre Nestorio de Constantinopla (428 431) partidario de separar las dos naturalezas de … Enciclopedia Universal