Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

elegible

  • 1 избранный

    и́збранный
    1. (лучший) plej bona, elita;
    2. (на выборах) elektita.
    * * *
    1) прич. от избрать
    2) прил. (отобранный, лучший) selecto, seleccionado, escogido; elegido

    и́збранные произведе́ния — obras escogidas

    пра́во быть и́збранным — elegibilidad f

    име́ющий пра́во быть и́збранным — elegible

    3) мн. и́збранные preferidos m pl, escogidos m pl

    для и́збранных — para minorías selectivas

    ••

    мно́гие бы́ли зва́ны, но немно́гие и́збраны библ. — muchos fueron llamados, pero pocos los escogidos

    * * *
    1) прич. от избрать
    2) прил. (отобранный, лучший) selecto, seleccionado, escogido; elegido

    и́збранные произведе́ния — obras escogidas

    пра́во быть и́збранным — elegibilidad f

    име́ющий пра́во быть и́збранным — elegible

    3) мн. и́збранные preferidos m pl, escogidos m pl

    для и́збранных — para minorías selectivas

    ••

    мно́гие бы́ли зва́ны, но немно́гие и́збраны библ. — muchos fueron llamados, pero pocos los escogidos

    * * *
    adj
    gener. elegido, escogido, seleccionado, electo, florido, predestinado, selecto

    Diccionario universal ruso-español > избранный

  • 2 имеющий право быть избранным

    adj
    gener. elegible

    Diccionario universal ruso-español > имеющий право быть избранным

  • 3 подходящий

    прич. от подходить
    appropriate, apt, becoming, proper (соответствующий); suitable, fit(ting), likely (годный); convenient, congenial (близкий по духу); right, pertinent (уместный)
    * * *
    прич. от подходить appropriate, apt, becoming, proper; suitable, fit(ting)
    * * *
    applicable
    apt
    assorted
    congenial
    congruous
    convenient
    decent
    desirable
    elegible
    eligible
    expedient
    favourable
    fit
    fitting
    good
    keyed
    matched
    operable
    opportune
    proper
    propitious
    qualified
    right
    salable
    saleable
    serviceable
    suitable
    well-becoming

    Новый русско-английский словарь > подходящий

См. также в других словарях:

  • elegible — (Del lat. elegibĭlis). adj. Que se puede elegir, o tiene capacidad legal para ser elegido …   Diccionario de la lengua española

  • elegible — ► adjetivo Que reúne las condiciones necesarias para ser elegido. * * * elegible adj. Susceptible de ser elegido. * * * elegible. (Del lat. elegibĭlis). adj. Que se puede elegir, o tiene capacidad legal para ser elegido. * * * ► adjetivo Que se… …   Enciclopedia Universal

  • elegible — {{#}}{{LM E14384}}{{〓}} {{[}}elegible{{]}} ‹e·le·gi·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que tiene capacidad legal para ser elegido: • Se modificó la ley para que, en las elecciones municipales, fuesen elegibles tanto los ciudadanos españoles como los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • elegible académicamente — Relativo a un médico que ha completado todos los requisitos para el ingreso en una academia de especialidades médicas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • elegible — e|le|gi|ble Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • Wikipedia:País de la semana/Votaciones — Atajo WP:PS/VWP:PS/V Archivos …   Wikipedia Español

  • Ley Jones — La ley Jones Shafroth fue firmada por el entonces presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, el 2 de marzo de 1917. Esta le concedió la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños. La Ley Jones separó las ramas ejecutivas, judiciales,… …   Wikipedia Español

  • Salón de la Fama del Béisbol — Saltar a navegación, búsqueda El Salón de la Fama Nacional de Béisbol, localizado en Cooperstown, Nueva York, Estados Unidos, es un museo semi oficial dirigido por entidades privadas que sirve como punto central para el estudio de la historia del …   Wikipedia Español

  • WWE NXT — Género Entretenimiento deportivo Lucha libre profesional Creado por Vince McMahon Reparto Programa NXT Sintonía de cabecera Wild Young de American Bang País de origen …   Wikipedia Español

  • Interferencia de pase (fútbol americano) — Una falta de interferencia de pase defensiva en contra de un jugador de Notre Dame (izquierda), quien tiene su brazo extendido a lo largo del pecho hasta llegar al brazo de un receptor de Air Force (derecha). En el fútbol americano y canadiense,… …   Wikipedia Español

  • Pase adelantado — Saltar a navegación, búsqueda Un quarterback de fútbol americano dentro del pocket preparandose para realizar un pase. En varias formas de fútbol un pase adelantado se da cuando el balón es lanzado en dirección del campo contrario del equip …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»