-
1 elegant
adjektiv1. elegantVem har nu de elegantaste dambenen, när Marlene Dietrich inte längre finns?
Hvem har nu de mest elegante dameben, når M.D. ikke længere findes?
-
2 elegant
adjektiv1. elegantVem har nu de elegantaste dambenen, när Marlene Dietrich inte längre finns?
Hvem har nu de mest elegante dameben, når M.D. ikke længere findes? -
3 smokinglir
substantiv1. særlig teknisk og elegant fodboldspil (også om ishockey) (sport, spil og leg)2. bruges om elegant/flot musik (musik) -
4 smokinglirare
substantiv1. særlig teknisk og elegant fodboldspiller (sport, spil og leg) -
5 smokinglir
substantiv1. særlig teknisk og elegant fodboldspil (også om ishockey) (sport, spil og leg)2. bruges om elegant/flot musik (musik, sang m.m.) -
6 smokinglirare
substantiv1. særlig teknisk og elegant fodboldspiller (sport, spil og leg)2. bruges også om teknisk og elegant musiker (musik, sang m.m.) -
7 spiritualitet
substantiv1. spiritualitet, evne til at udtrykke sig åndfuldt/elegantOm spiritualitet är förmågan att uttrycka sig kvickt och elegant, då är Elsa ett sant vidunder av spiritualitet och snillrikhet
Hvis spiritualitet er evnen til at udtrykke sig åndfuldt og elegant, så er E. et sandt vidunder af spiritualitet og åndrighed -
8 dans
substantiv1. dansEngelsk vals är en vacker och elegant dans, men det är inte alla som klarar av att dansa den
Engelsk vals er en smuk og elegant dans, men det er ikke alle, der kan mestre den
2. fest (hvor man danser), balPå lördag är det dans (dansis, danskalas) på Amiralen
gammeldans; långdans; magdans
folkedans; kædedans; mavedans
-
9 dräktdrake
substantiv1. om kvinde der fokuserer på karriere/udseendeDräktdraken är välmejkad, har skräddarsydda kläder, Gucciväska och elegant portfölj, hon läser också Financial Times
Kvinden i skræddersyet dragt med diskret makeup, har G.-taske og elegant mappe, og hun læser også F.T.
-
10 hellång
adjektiv1. helt langG. var elegant i lang kjole og høje hæle
-
11 insvepa
verbum1. svøbe ind -
12 konstruera
verbum1. konstruere, lave, byggeEn lång, elegant bro konstruerad i stål och betong
En lang, elegant bro konstrueret i stål og beton
2. finde på noget, skabe, udforme3. tegne en geometrisk figur (matematik, algebra, geometri)4. kombinere ord i en sætning (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Verbet (udsagnsordet) stole konstrueres med præpositionen (forholdsordet) på
-
13 laidback
ubøjeligt adjektiv1. afstresset, afslappet, roligNy elegant restaurang, laidback och cozy
Ny elegant restaurant, afslappet og hyggelig
-
14 preciös
adjektiv1. preciøs, pretiøs, forfinet, overraffineret, kunstletFörfattarens lyriska språk är elegant och blomstrande, ibland en smula för preciöst
Forfatterens lyriske sprog er elegant og blomstrende, til tider en smule for pretiøst
-
15 raffinerad
adjektiv1. raffineret, udsøgt, elegant -
16 rustik
I adjektiv1. rustik, som er kraftig og holdbar (især om noget der er lavet af træ)II substantivEt landligt, rustikt miljø
Rustik - skifferplattans rustika karaktär ger fasaden en elegant framtoning, som skiljer sig avsevärt från fabrikstillverkade konstgjorda produkter
Rustik - skifferpladens rustikke karakter giver facaden et elegant udseende, som adskiller sig markant fra fabriksfremstillede kunstprodukter
-
17 snits
substantiv1. elegant udførelse/udformning/stil, smart snit, sving m.m. -
18 snitt
I substantiv2. gennemsnit, tværsnitinsnitt; kejsarsnitt; strupsnitt
II substantivindsnit; kejsersnit; strubesnit
1. snitte, pindemad (kogekunst, mad m.m.) -
19 snygg
adjektiv1. pæn, nydelig, attraktiv (fx om personer eller kropsdele)2. ren, proper, ordentligHave det pænt og ordentligt, også uden for havelågen
Spise ordentligt, kunne holde på kniv og gaffel og lign.
Snyggt mål!
Elegant mål! (sport)
4. ofte ironiskDet är en snygg historia och det förvånar mig inte ett dugg!
Det er en ubehagelig historie (situation), og det forbavser mig ikke spor!
Det var just snyggt!
Det var en køn en! (ironisk)
-
20 sportighet
substantiv1. sportsånd
См. также в других словарях:
élégant — élégant, ante [ elegɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1150, rare av. XVe; lat. elegans 1 ♦ Qui a de l élégance, de la grâce. ⇒ agréable, 1. beau, gracieux. « Quatre vases d albâtre du galbe le plus élégant » (Gautier). « L élégante colonne corinthienne »… … Encyclopédie Universelle
elegant — ELEGÁNT, Ă, eleganţi, te, adj. 1. (Despre îmbrăcăminte) Făcut cu gust, frumos; (despre oameni) care se distinge prin armonia şi bunul gust al îmbrăcămintei. 2. (Adesea adverbial) Care se deosebeşte prin armonia formei, prin îmbinarea plăcută a… … Dicționar Român
élégant — ÉLÉGANT, ANTE. adj. Qui a de l élégance. Un discours élégant. Façon de parler élégante. Tour élégant. Tournure élégante. Mot élégant. Termes élégans. Auteur élégant. Il se dit aussi, par extension, De tous les ouvrages des Arts susceptibles d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Elegant — El e*gant, a. [L. elegans, antis; akin to eligere to pick out, choose, select: cf. F. [ e]l[ e]gant. See {Elect}.] 1. Very choice, and hence, pleasing to good taste; characterized by grace, propriety, and refinement, and the absence of every… … The Collaborative International Dictionary of English
élégant — élégant, ante (é lé gan, gan t ) adj. 1° Qui a de l élégance. Costume élégant. Taille élégante. Une élégante tournure. Auteur élégant. Style élégant. • Imitons de Marot l élégant badinage, BOILEAU Art poét. I. • Ô malheureux l auteur dont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
elegant — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. élégant, dieses aus l. ēlegāns ( antis), einer Nebenform von l. ēligēns ( entis), dem PPräs. von ēligere herauslesen, auslesen, auswählen . Zunächst ein Wort der Kunstkritik, dann Verallgemeinerung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
elegant — »auserlesen fein, geschmackvoll«: Das Adjektiv, das früher auch substantiviert als Elegant »Modegeck, Stutzer« vorkam, wurde im 18. Jh. aus frz. élégant (< lat. elegans) »wählerisch, geschmackvoll« entlehnt. Lat. elegans ist eine Nebenform von … Das Herkunftswörterbuch
Elegant — »auserlesen fein, geschmackvoll«: Das Adjektiv, das früher auch substantiviert als Elegant »Modegeck, Stutzer« vorkam, wurde im 18. Jh. aus frz. élégant (< lat. elegans) »wählerisch, geschmackvoll« entlehnt. Lat. elegans ist eine Nebenform von … Das Herkunftswörterbuch
elegant — ELEGANT, [eleg]ante. adj. Orné, poly. Un discours elegant. façon de parler elegante. mot elegant. termes elegants. autheur elegant. Il ne se dit guere que de ce qui regarde le style & le langage … Dictionnaire de l'Académie française
elegant — [el′ə gənt] adj. [Fr élégant < L elegans prp. of * elegare < e , out + * legare, var. of legere, to choose: see LOGIC] 1. characterized by dignified richness and grace, as of design, dress, style, etc.; luxurious or opulent in a restrained … English World dictionary
Elegant — ist das Adjektiv zu Eleganz eine deutsche Band, die von 1981 bis 1983 aktiv war, siehe Elegant (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia