-
1 электромотор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > электромотор
-
2 электродвигатель
-
3 электродвигательная система
Русско-английский биологический словарь > электродвигательная система
-
4 электродвигатель
electromotor, electric motor, motor* * *электродви́гатель м.
(electric) motorвключа́ть электродви́гатель — start [switch on, turn on, energize] a motorзащища́ть электродви́гатель — protect a motorзащища́ть электродви́гатель пла́вким предохрани́телем — fuse a motorиспо́льзовать электродви́гатель с недогру́зкой — run a motor lightэлектродви́гатель облада́ет сво́йствами обрати́мости — a motor can operate as a generatorотключа́ть [выключа́ть] электродви́гатель — stop [de-energize, switch off, turn off] a motorохлажда́ть электродви́гатель принуди́тельно — force-cool a motorэлектродви́гатель развива́ет (такой-то [m2]) враща́ющий моме́нт — an electric motor develops a torque of … (kgm)сжечь электродви́гатель — burn a motorста́вить электродви́гатель под нагру́зку — put load on a motor; load a motorуправля́ть электродви́гателем — control a motorасинхро́нный электродви́гатель — induction [asynchronous] motorасинхро́нный, синхронизи́рованный электродви́гатель — synchronous induction motorасинхро́нный электродви́гатель с короткоза́мкнутым ро́тором — squirrel-cage induction motorасинхро́нный электродви́гатель с фа́зным ро́тором — брит. slip-ring induction motor; амер. phase-wound(-rotor) motorбесколле́кторный электродви́гатель — commutatorless [brushless] motorбесщё́точный электродви́гатель — brushless motorбрызгозащищё́нный электродви́гатель — splash proof motorвентили́руемый электродви́гатель — ventilated motorве́нтильный электродви́гатель — thyratron motorвзрывозащищё́нный электродви́гатель — explosion-proof [flame-proof] motorвстра́иваемый электродви́гатель — built-in motorгазонепроница́емый электродви́гатель — gas-tight motorгистере́зисный электродви́гатель — hysteresis motorгребно́й электродви́гатель — main propulsion motorгребно́й электродви́гатель авари́йного хо́да мор. — emergency propulsion motorдвухпо́люсный электродви́гатель — bipolar motorзакры́тый электродви́гатель — totally enclosed motorколле́кторный электродви́гатель — commutator motorконденса́торный электродви́гатель — capacitor-start motorкороткоза́мкнутый электродви́гатель — squirrel cage motorмногофа́зный электродви́гатель — polyphase motorнереверси́вный электродви́гатель — non-reversible motorнеявнопо́люсный электродви́гатель — nonsalient-pole [round rotor] motorоднофа́зный электродви́гатель — single-phase motorэлектродви́гатель переме́нного то́ка — alternating current [a.c.] motorпогружно́й электродви́гатель — submersible motorэлектродви́гатель постоя́нного то́ка — direct-current [d.c.] motorпусково́й электродви́гатель — starting motorреакти́вный электродви́гатель — reaction motorреду́кторный электродви́гатель — gearmotorрепульсио́нный электродви́гатель — repulsion induction motorэлектродви́гатель с бе́личьей кле́ткой — squirrel-cage motorэлектродви́гатель с двойно́й бе́личьей кле́ткой — double squirrel-cage motorсе́риесный электродви́гатель — series(-wound) motorэлектродви́гатель с жё́сткой характери́стикой — constant-voltage [flat-response] motorсинхро́нный электродви́гатель — synchronous motorэлектродви́гатель с конта́ктными ко́льцами — slip-ring motorследя́щий электродви́гатель — servo motorэлектродви́гатель с мя́гкой характери́стикой — drooping-response motorэлектродви́гатель с печа́тной обмо́ткой — printed circuit motorэлектродви́гатель с после́довательным возбужде́нием — series(-wound) motorэлектродви́гатель с принуди́тельным возду́шным охлажде́нием — forced-air-cooled motorэлектродви́гатель с регули́руемой ско́ростью враще́ния — adjustable [variable] speed motorэлектродви́гатель с самовентиля́цией — self-ventilated motorэлектродви́гатель с сегме́нтным ро́тором — segmental-rotor motorэлектродви́гатель с фа́зным ро́тором — phase-wound (rotor) motorтя́говый электродви́гатель — traction motorуниверса́льный электродви́гатель — universal motorфла́нцевый электродви́гатель — flange(-mounted) motorша́говый электродви́гатель — step(ping) motorшунтово́й электродви́гатель — shunt(-wound) motorщитово́й электродви́гатель — endshield-mounted motorявнопо́люсный электродви́гатель — salient-pole motorРусско-английский политехнический словарь > электродвигатель
-
5 электрический двигатель
1) General subject: electromotor2) Engineering: electric motor3) Oil: electric propulsion4) Makarov: motorУниверсальный русско-английский словарь > электрический двигатель
-
6 электродвигатель
1) Medicine: (для перемешивания жидкостей в анализаторе) stirring motor2) Engineering: electric motor (group), motor3) Automobile industry: electric motor, electromotor4) Metrology: motor drive5) Electrical engineering: motor set -
7 электродвигательная система
Biology: electromotor systemУниверсальный русско-английский словарь > электродвигательная система
-
8 электромотор
1) General subject: electromotor, motor2) Robots: electric motor -
9 загружать электродвигатель
Русско-английский политехнический словарь > загружать электродвигатель
-
10 загружать
batch, bootstrap, charge, download, feed, furnish, load* * *загружа́ть гл.
load, chargeзагружа́ть в па́мять — load a memoryзагружа́ть в печь, конве́ртер и т. п. (напр. шихту) — charge (e. g., ore) into a furnace, converter, etc.загружа́ть кана́л свя́зи — load a channelзагружа́ть то́пку — stoke a fireboxзагружа́ть тра́нспортное сре́дство — load a vehicleзагружа́ть электродви́гатель, генера́тор и т. п. — put load on an electromotor, generator, etc. -
11 бесшумный электромотор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бесшумный электромотор
-
12 маломощный электромотор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > маломощный электромотор
-
13 некомплектный электромотор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > некомплектный электромотор
-
14 электромотор
-
15 электромолотьба
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > электромолотьба
-
16 электромотор
См. также в других словарях:
electromotor — ELECTROMOTÓR, OARE, electromotori, oare, adj., s.n. 1. adj. Care poate produce curent electric. ♢ Tensiune (sau forţă) electromotoare = tensiune electrică la bornele unui generator când circuitul electric este deschis. 2. s.n. Motor electric. –… … Dicționar Român
Electromotor — E*lec tro*mo tor, n. [Cf. F. [ e]lectromoteur.] 1. (Physics) A mover or exciter of electricity; as apparatus for generating a current of electricity. [1913 Webster] 2. (Mech.) An apparatus or machine for producing motion and mechanical effects by … The Collaborative International Dictionary of English
electromotor — ra, electromotriz → motor, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
electromotor — electromotor, ra adjetivo física electrodinámico, electrocinético … Diccionario de sinónimos y antónimos
electromotor — |èt...ô| adj. 1. Que desenvolve eletricidade, sob a influência de uma ação química. • s. m. 2. Aparelho para transformar energia elétrica em energia mecânica. • [Portugal] Feminino: electromotora ou electromotriz. ♦ [Portugal] Grafia de… … Dicionário da Língua Portuguesa
electromotor — electromotor, ra (su femenino es también electromotriz ) adjetivo,sustantivo masculino 1. Que transforma la energía eléctrica en mecánica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
electromotor — electromotor, ra (De electro y motor). adj. Electr. Dicho de un aparato o de una máquina: Que transforma la energía eléctrica en trabajo mecánico. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
electromotor — ► adjetivo/ sustantivo masculino FÍSICA Se aplica a la máquina que transforma la energía eléctrica en trabajo mecánico: ■ aparato electromotor. IRREG. en femeninio también electromotriz * * * electromotor (de «electro » y «motor») adj. y n. m.… … Enciclopedia Universal
electromotor — {{#}}{{LM E14360}}{{〓}} {{[}}electromotor{{]}}, {{[}}electromotora{{]}} ‹e·lec·tro·mo·tor, to·ra› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}En electricidad, referido especialmente a una máquina,{{♀}} que transforma la energía eléctrica en trabajo mecánico: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
electromotor — noun a) Any device that generates electricity b) Any device that converts electricity into motion See Also: electromotive … Wiktionary
electromotor — e|lec|tro|mo|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català