-
1 electrocute
A vtr électrocuter ; to be electrocuted ( accidentally) s'électrocuter ; ( in electric chair) être électrocuté, passer sur la chaise électrique. -
2 electrocute
electrocute [ɪ'lektrəkju:t]électrocuter;∎ you'll electrocute yourself (give yourself a shock) tu vas prendre une déchargeUn panorama unique de l'anglais et du français > electrocute
-
3 electrocute
electrocute [ɪˊlektrəkju:t] v1) казни́ть на электри́ческом сту́ле2) убива́ть электри́ческим то́ком -
4 electrocute
electrocute [ɪˈlektrəkju:t]* * *[ɪ'lektrəkjuːt]transitive verb électrocuterto be electrocuted — ( accidentally) s'électrocuter
-
5 electrocute
-
6 electrocute
i'lektrəkju:t1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) electrocutar2) (to put (a person) to death by means of electricity.) electrocutartr[ɪ'lektrəkjʊːt]1 electrocutarv.• electrocutar v.ɪ'lektrəkjuːttransitive verb electrocutar[ɪ'lektrǝʊkjuːt]VT electrocutar* * *[ɪ'lektrəkjuːt]transitive verb electrocutar -
7 electrocute
transitive verb* * *[i'lektrəkju:t]1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) durch elektrischen Strom töten* * *elec·tro·cute[ɪˈlektrəkju:t]vt▪ to \electrocute sb (kill) jdn durch einen Stromschlag töten; (execute) jdn auf dem elektrischen Stuhl hinrichten* * *[ɪ'lektrəkjuːt]vtdurch einen (Strom)schlag töten; (= execute) durch den or auf dem elektrischen Stuhl hinrichten* * *electrocute [ıˈlektrəkjuːt] v/t1. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten2. durch elektrischen Strom töten:he was electrocuted er erhielt einen tödlichen Stromschlag* * *transitive verb* * *v.hinrichten v. -
8 electrocute
казнить на электрическом стуле глагол: -
9 electrocute
[ɪˈlektrəkju:t]electrocute казнить на электрическом стуле electrocute убивать электрическим током -
10 electrocute
ɪˈlektrəkju:t гл.
1) убивать электрическим током A girl electrocuted herself when she got into a bath wearing electric hair curlers. ≈ Девушку убило электрическим током, когда она опустила в ванну поврежденные электробигуди.
2) казнить на электрическом стуле казнить на электрическом стуле убивать электрическим током - he was *d by accident он был случайно убит электрическим током - lightning *d them их убило молнией electrocute казнить на электрическом стуле ~ убивать электрическим токомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electrocute
-
11 electrocute
{i'lektrəkju:t}
v екзекутирам на електрически стол
убивам (случайно) с електрически ток. electrocution n екзекутиране на електрически стол, (случайна) смърт от електрически ток* * *{i'lektrъkju:t} v екзекутирам на електрически стол; убива* * *1. v екзекутирам на електрически стол 2. убивам (случайно) с електрически ток. electrocution n екзекутиране на електрически стол, (случайна) смърт от електрически ток* * *electrocute[i´lektrə¸kju:t] v екзекутирам на електрически стол; убивам ( случайно) чрез електричество. -
12 electrocute
v. elektrocuteren, doden door electrificatie[ illektrəkjoe:t] 〈zelfstandig naamwoord: electrocution〉 -
13 electrocute
-
14 electrocute
[ıʹlektrəkju:t] v1. казнить на электрическом стуле2. убивать электрическим токомhe was electrocuted by accident - он был случайно убит электрическим током
-
15 electrocute
2) оглушать ( животных перед убоем) электрическим током -
16 electrocute
[ɪ'lektrəkjuːt]1) Общая лексика: казнить на электрическом стуле, убивать электрическим током, убить электрическим током2) Техника: оглушать электрическим током (животных перёд убоем)3) Макаров: глушить (птицу при убое) -
17 electrocute
[ɪ`lektrəkjuːt]убивать электрическим токомказнить на электрическом стулеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > electrocute
-
18 electrocute
[e·lec·tro·cute || ɪ'lektrəkjuːt]◙ v. לחשמל למוות* * *◙ תוומל למשחל◄ -
19 electrocute
i'lektrəkju:t1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) bli drept ved elektrisitet2) (to put (a person) to death by means of electricity.) henrette ved elektrisitetverb \/ɪˈlektrəkjuːt\/1) henrette med elektrisk støt (spesielt i den elektriske stol)2) skade med elektrisk støt, drepe med elektrisk støt -
20 electrocute
[i'lektrəkju:t]1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) dræbe ved elektrisk stød2) (to put (a person) to death by means of electricity.) henrette i elektrisk stol* * *[i'lektrəkju:t]1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) dræbe ved elektrisk stød2) (to put (a person) to death by means of electricity.) henrette i elektrisk stol
См. также в других словарях:
Electrocute — Bei einem Live Auftritt (Februar 2008) … Deutsch Wikipedia
Electrocute — E*lec tro*cute , v. t. [Electro + cute in execute.] To execute or put to death by electricity. {E*lec tro*cu tion}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
électrocuté — ● électrocuté, électrocutée nom Personne qui a subi une électrocution … Encyclopédie Universelle
electrocute — elec·tro·cute vt cut·ed, cut·ing [electro , combining form meaning “electric” + exe cute]: to execute (a convicted criminal) by electricity elec·tro·cu·tion n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
electrocute — execute by electricity, 1889, Amer.Eng., from ELECTRO (Cf. electro ) + back half of EXECUTE (Cf. execute). The method first was used Aug. 6, 1890, in New York state, on William Kemmler, convicted of the murder of his common law wife. Sense… … Etymology dictionary
electrocute — ► VERB ▪ injure or kill by electric shock. DERIVATIVES electrocution noun … English terms dictionary
electrocute — ☆ electrocute [ē lek′trə kyo͞ot΄, ilek′trə kyo͞ot΄ ] vt. electrocuted, electrocuting [ ELECTRO + (EXE)CUTE] to kill with a charge of electricity; specif., to execute in the electric chair electrocution n … English World dictionary
electrocute — UK [ɪˈlektrəˌkjuːt] / US [ɪˈlektrəˌkjut] verb [transitive] Word forms electrocute : present tense I/you/we/they electrocute he/she/it electrocutes present participle electrocuting past tense electrocuted past participle electrocuted to kill or… … English dictionary
Electrocute (band) — Infobox musical artist Name = Electrocute Img capt = Electrocute performing at the Los Angeles club Spaceland, February 2008. Img size = 450px Background = group or band Origin = Berlin, Germany Genre = Electro rock Electroclash Years active =… … Wikipedia
electrocute — transitive verb ( cuted; cuting) Etymology: electr + cute (as in execute) Date: 1889 1. to execute (a criminal) by electricity 2. to kill by electric shock • electrocution noun … New Collegiate Dictionary
electrocute — electrocution, n. /i lek treuh kyooht /, v.t., electrocuted, electrocuting. 1. to kill by electricity. 2. to execute (a criminal) by electricity, as in an electric chair. [1885 90, Amer.; ELECTRO + (EXE)CUTE] * * * … Universalium