-
1 electroconductive film
1) Авиация: токопроводящая плёнка2) Техника: электропроводящая пленкаУниверсальный англо-русский словарь > electroconductive film
-
2 electroconductive film
Engineering: ECFУниверсальный русско-английский словарь > electroconductive film
-
3 electroconductive film
Англо-русский словарь по гражданской авиации > electroconductive film
-
4 electroconductive film
-
5 electroconductive film
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > electroconductive film
-
6 electroconductive
electroconductive filmтокопроводящая пленка -
7 film
1. n1) плівка, тонкий шар3) (кіно)фільм4) (кіно)плівка2. vфільмувати, знімати фільм•- aerial roll film - cooling film - educational film - electroconductive film - high-temperature corrosion-protection films - lubricant film - lubricating film - masking film - space fiction film -
8 film
aerial roll filmаэрофотопленкаelectroconductive filmтокопроводящая пленкаfilm coolingпленочное охлаждение -
9 film
-
10 пленка
film, coating
-, оксидированная — oxide coating
-, оксидно-фосфатная — phosphate coating
-, прозрачная токопроводящая (электропроводящая) (для обогрева лобовых стекол кабины экипажа) — transparent electroconductive film (between two layers of laminated windshield panels to heat the windshield)
-, электропроводящая — electrically conductive film, electroconductive filmРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пленка
-
11 электропроводящий
electroconductive
(прозрачный электропроводящий слой в лобовом стекле) — (transparent electroconductive film in windshield)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > электропроводящий
-
12 ECF
-
13 токопроводящий
electroconductive (film)
(о пленке обогрева стекол)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > токопроводящий
-
14 ECF
1) Компьютерная техника: Enhanced Connectivity Facility2) Биология: eosinophil chemotactic factor3) Морской термин: денежный поток на собственный капитал (equity cash flow)4) Медицина: endometrial cavity fluid5) Военный термин: Engineering Computer Facility6) Техника: effective cutoff frequency, electric curl field, electrically conductive film, electroconductive film, electromechanical coupling factor, emergency cooling function, experimental cartographic facility, externally caused failure7) Химия: Elementally Chlorine Free8) Юридический термин: Electronic Case Files, Electronic Case Filing9) Полиграфия: elemental chlorine free10) Сокращение: Element Circuit Function, European Cultural Foundation, ранний фактор зачатия (early conception factor)11) Университет: Educational Computer Facility, Engineering Computing Facility12) Физиология: Extended care facility13) Вычислительная техника: Enhanced Connectivity Facilities (IBM)14) Гинекология: extracorporal fertilization15) Онкология: эпирубицин+цисплатин+5-фторурацил (схема химиотерапии (от англ.epirubicin, cisplatin, 5FU))16) Воздухоплавание: Emission Contribution Fraction17) Деловая лексика: Employee Community Fund18) Сетевые технологии: enhanced communication facilities19) Полимеры: extra conductive furnace20) Химическое оружие: Entry Control Facility21) Макаров: extracellular fluid -
15 ecf
1) Компьютерная техника: Enhanced Connectivity Facility2) Биология: eosinophil chemotactic factor3) Морской термин: денежный поток на собственный капитал (equity cash flow)4) Медицина: endometrial cavity fluid5) Военный термин: Engineering Computer Facility6) Техника: effective cutoff frequency, electric curl field, electrically conductive film, electroconductive film, electromechanical coupling factor, emergency cooling function, experimental cartographic facility, externally caused failure7) Химия: Elementally Chlorine Free8) Юридический термин: Electronic Case Files, Electronic Case Filing9) Полиграфия: elemental chlorine free10) Сокращение: Element Circuit Function, European Cultural Foundation, ранний фактор зачатия (early conception factor)11) Университет: Educational Computer Facility, Engineering Computing Facility12) Физиология: Extended care facility13) Вычислительная техника: Enhanced Connectivity Facilities (IBM)14) Гинекология: extracorporal fertilization15) Онкология: эпирубицин+цисплатин+5-фторурацил (схема химиотерапии (от англ.epirubicin, cisplatin, 5FU))16) Воздухоплавание: Emission Contribution Fraction17) Деловая лексика: Employee Community Fund18) Сетевые технологии: enhanced communication facilities19) Полимеры: extra conductive furnace20) Химическое оружие: Entry Control Facility21) Макаров: extracellular fluid -
16 ECF
1. effective cutoff frequency - частота эффективной отсечки;2. electric curl field - вихревое электрическое поле;3. electrically conductive film - электропроводящая плёнка;4. electroconductive film - электропроводящая пленка;5. electromechanical coupling factor - коэффициент электромеханической связи;6. emergency cooling function - функция аварийного охлаждения;7. eosinophil chemotactic factor - эозинофильный хемотаксический фактор;8. experimental cartographic facility - экспериментальное картографическое оборудование;9. externally caused failure - неисправность от внешних причин;10. extracellular fluid - внеклеточная жидкость -
17 стекло
glass
- (остекление кабины) — window
- (окна) — window (glass) panel
стекло может быть многослойным. напр., наружное лобовое стекло, состоит из двух стеклянных слоев, одного винилового слоя и электропроводной пленки (для обогрева). — the term "pane" refers to one of the layers that make up а panel. for example, the windshield outer panel has two plate glass panes, one vinyl pane and an electric conductive film.
- (слой многослойного стекла) — glass pane
-, безосколочное — (nonsplintering) safety glass
-, боковое (каб. экипажа) — side window
-, верхнее (ка6. экипажа) — eyebrow window
-, водомерное — sight gauge /gage/
-, двойное (с промежутком между двумя стеклами) — double-pane window
-, заднее (каб. экипажа) — aft window
-, защитное (прибора) — (instrument) glass
- козырька (лобовое стекло) — windshield (w/s)
-, лобовое — windshield (w/s)
-, лобовое, с наклоном 24 град. — 24-deg slope windshield, windshield - 24 deg. slope
-, лобовое среднее — center windshield
-, масломерное — oil level sight gauge /gage/
-, матовое — sandblown glass
-, мерное — sight gage
-, небьющееся (безосколочное) — nonsplintering safety glass. nonsplintering safety glass must be used in internal glass panes.
- окна, внутреннее — window inner panel
- окна, наружное — window outer panel
-, органическое — organic glass
-, ориентированное — stretched glass
- прибора — instrument glass, instrument dial window
-, приборы (надпись на контейнере) — delicate unit, fragile, instruments
- (-) светоклин (клиновой светопровод подсвета шкалы прибора) — lighting wedge
-, сдвижное (форточка) — sliding window panel
-, силикатное — silicate glass
- с противобликовым покрытием (прибора) — (instrument) glass /dial window/ with antireflection coating
-, с электрообогревом, лобовое — electrically-heated windshield
многослойные лобовые стекла имеют прозрачную токопроводящую пленку между двумя слоями силикатного стекла. — laminated windshield panels have transparent electroconductive film between two layers of silicate glass.
-, тонкое, не царапать и не подвергать ударам (надпись) — caution: thin glass surface. do not scratch or impact.
- фонаря кабины экипажа — canopy window, flight compartment window
- форточки — direct vision window glass panel
заделка с. — window panel edge attachment
брать с. только за торцы — (always) handle the glass by edges
заделывать с. в раме — attach the window panel to the window frameРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стекло
-
18 токопроводящая плёнка
Aviation: electroconductive filmУниверсальный русско-английский словарь > токопроводящая плёнка
-
19 пленка
носитель информации в виде пластиковой пленкиplastic tape mediumтокопроводящая пленкаelectroconductive film -
20 токопроводящий
токопроводящая пленкаelectroconductive film
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский