-
1 elector
noun (a person who has the right to vote at an election: Not all the electors bothered to vote.) elector
elector
elector,-ora sustantivo masculino y femenino elector ' elector' also found in these entries: Spanish: electora English: constituent - electortr[ɪ'lektəSMALLr/SMALL]1 elector,-raelector [i'lɛktər] n: elector m, -tora fn.• elector s.m.ɪ'lektər, ɪ'lektə(r)noun elector, -tora m,f[ɪ'lektǝ(r)]N elector(a) m / f* * *[ɪ'lektər, ɪ'lektə(r)]noun elector, -tora m,f -
2 elector
s.1 elector(ora), votante.2 elector, votador. -
3 qualified elector
s.elector habilitado. -
4 electora
elector,-ora sustantivo masculino y femenino elector -
5 constituent
kən'stitjuənt
1. noun1) (a necessary part: Hydrogen is a constituent of water.) componente2) (a voter from a particular member of parliament's constituency: He deals with all his constituents' problems.) elector
2. adjectiveHe broke it down into its constituent parts.) constitutivo, constituyentetr[kəns'tɪtjʊənt]1 (part etc) constitutivo,-a, constituyente2 SMALLPOLITICS/SMALL constituyente1 (component) componente nombre masculino2 SMALLPOLITICS/SMALL elector,-raconstituent [kən'stɪʧʊənt] adj1) component: constituyente, componente2) : constituyente, constitutivoa constituent assembly: una asamblea constituyente1) component: componente m2) elector, voter: elector m, -tora f; votante mfadj.• constitutivo, -a adj.• constituyente adj.• elector (Gobierno) adj.• integrante adj.n.• causante s.m.• componente s.m.• constitutivo s.m.• elector s.m.• poderdante s.m.
I kən'stɪtʃuənt, kən'stɪtjʊənt1) ( Pol) elector, -tora m,f2) ( component) (frml) componente m, elemento m constitutivo or constituyente
II
adjective (before n) <part/element> constituyente, constitutivo[kǝn'stɪtjʊǝnt]1. N1) (=component) constitutivo m, componente m2) (Pol) (=voter) elector(a) m / f2.ADJ [part] constitutivo, integrante3.CPDconstituent assembly N — cortes fpl constituyentes
* * *
I [kən'stɪtʃuənt, kən'stɪtjʊənt]1) ( Pol) elector, -tora m,f2) ( component) (frml) componente m, elemento m constitutivo or constituyente
II
adjective (before n) <part/element> constituyente, constitutivo -
6 qualified voter
s.elector habilitado, elector capacitado para votar, elector capacitado, elector habilitado para votar. -
7 voter
noun (a person who votes or has the right to vote.) votante, electorvoter n votantetr['vəʊtəSMALLr/SMALL]1 votante nombre masulino o femeninovoter ['vo:t̬ər] n: votante mfn.• elector s.m.• vocal s.m.• votante s.m.,f.'vəʊtər, 'vəʊtə(r)noun votante mfswing o (BrE) floating voter — votante indeciso
['vǝʊtǝ(r)]N (gen) votante mf ; (in election) elector(a) m / f* * *['vəʊtər, 'vəʊtə(r)]noun votante mfswing o (BrE) floating voter — votante indeciso
-
8 Frederick William
s.Federico Guillermo, el Elector de Brandeburgo, el Gran Elector. -
9 elect
i'lekt
1. verb1) (to choose by vote: He was elected chairman; elected to the committee.) elegir2) (to choose (to do something): They elected to go by taxi.) decidir
2. adjective((placed immediately after noun) chosen for office but not yet in it: the president elect.) electo- election- electioneer
- elector
- electoral
- electorate
elect vb elegirtr[ɪ'lekt]1 electo,-a1 (vote for) elegir2 (choose, decide) decidir1 los elegidos nombre masculino pluralelect [i'lɛkt] vt: elegirelect adj: electothe president-elect: el presidente electoelect nplthe elect : los elegidos mpladj.• electo, -a adj.• elegido, -a adj.n.• electo s.m.• elegido s.m.v.• elegir v.• escoger v.
I ɪ'lekt1) (Adm, Govt) elegir*he was elected president — lo eligieron or fue elegido presidente
2) ( choose) (frml)to elect to + INF — optar por + inf
II
adjective (after n)[ɪ'lekt]the president elect — el presidente electo, la presidenta electa
1. VT1) (Pol etc) elegir (to para)2) (=choose) elegir2.ADJ (after noun) electothe president elect — el/la presidente(-a) electo*, (-a)
3.Nthe elect — los elegidos, los predestinados
* * *
I [ɪ'lekt]1) (Adm, Govt) elegir*he was elected president — lo eligieron or fue elegido presidente
2) ( choose) (frml)to elect to + INF — optar por + inf
II
adjective (after n)the president elect — el presidente electo, la presidenta electa
-
10 qualified
adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) cualificado, capacitadoqualified adj1. titulado2. capacitado / cualificadotr['kwɒlɪfaɪd]1 (for job) capacitado,-a2 (with qualifications) titulado,-a■ qualified nurse enfermero,-a titulado,-a3 (limited, modified) limitado,-a, restringido,-aqualified ['kwɑlə.faɪd] adj: competente, capacitadoadj.• calificado, -a adj.• capacitado, -a adj.• competente adj.• diplomado, -a adj.• habilitado, -a adj.• modificado, -a adj.'kwɑːləfaɪd, 'kwɒlɪfaɪd1)a) ( trained) tituladoa shortage of qualified personnel — una escasez de personal calificado or (Esp) cualificado
a highly qualified candidate — un candidato muy preparado or con un excelente currículum
to be qualified to + INF — tener* la titulación necesaria para + inf
b) ( competent) (pred) capacitadoto be qualified to + INF — estar* capacitado para + inf
c) ( eligible) (pred)to be qualified to + INF — reunir* los requisitos necesarios para + inf
2) ( limited) < acceptance> con reservas['kwɒlɪfaɪd]1. ADJ1) (in subject) (having exam passes, certificates) tituladoqualified ski instructors — instructores mpl de esquí titulados
to be qualified to do sth — (having passed exams) estar titulado para hacer algo; (having right expertise) estar cualificado para hacer algo
•
he was by far the best qualified for the task — era con mucho el mejor cualificado para la tarea•
a group of highly qualified young people — un grupo de jóvenes altamente cualificados•
a newly qualified accountant — un contable recién licenciadonewly qualified drivers — conductores mpl que acaban de sacarse el carné
•
to be properly qualified — tener los títulos necesarios•
it can be difficult to find suitably qualified staff — a veces es difícil encontrar personal adecuadamente cualificado2) (=equipped, capable)no one is better qualified than Maria to do this — nadie está mejor capacitada que María para hacer esto
3) (=eligible)you are not qualified to receive benefit — usted no reúne los requisitos necesarios para recibir ayuda del estado
4) (=limited)•
the committee gave a qualified endorsement to the plan — el comité aprobó el plan bajo ciertas condiciones•
to give qualified support to sth — apoyar algo con reservas2.CPDqualified majority voting N — votación f de mayoría mínima
qualified voter N — elector(a) m / f habilitado(-a)
* * *['kwɑːləfaɪd, 'kwɒlɪfaɪd]1)a) ( trained) tituladoa shortage of qualified personnel — una escasez de personal calificado or (Esp) cualificado
a highly qualified candidate — un candidato muy preparado or con un excelente currículum
to be qualified to + INF — tener* la titulación necesaria para + inf
b) ( competent) (pred) capacitadoto be qualified to + INF — estar* capacitado para + inf
c) ( eligible) (pred)to be qualified to + INF — reunir* los requisitos necesarios para + inf
2) ( limited) < acceptance> con reservas -
11 choosing
-
12 electing
-
13 balloter
s.elector. -
14 chooser
s.1 escogedor; elector.2 optante. -
15 constituent
adj.constitutivo(a).s.1 elector(ora) (política)2 elemento (constitutivo) (part)3 componente, elemento, ingrediente, constitutivo.4 comitente, mandante, delegante. -
16 electoress
s.electriz, la mujer o viuda del elector. -
17 electress
s.electriz, mujer del Elector en el Imperio Romano. -
18 mugwump
s.1 elector que de ordinario vota con un partido, pero que se reserva el derecho de votar con entera independencia, llegado el caso.2 votante independiente.
См. также в других словарях:
elector — ELECTÓR, OÁRE, electori, oare, subst. 1. s.m. şi f. Persoană care are mandat din partea unui grup de oameni să aleagă prin vot pe cineva. ♦ (înv.) Persoană care reuşea să obţină un mare număr de voturi pentru partidul său. 2. s.m. (În Imperiul… … Dicționar Român
elector — elec·tor n 1: a person who is qualified to vote 2: a member of the electoral college in the U.S. Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. elector … Law dictionary
elector — mid 15c., from L. elector chooser, selecter, agent noun from pp. stem of eligere (see ELECTION (Cf. election)) … Etymology dictionary
elector — elector, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que vota o tiene derecho a hacerlo: el público elector, un grupo de electores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elector — elector, ra (Del lat. elector, ōris). 1. adj. Que elige o tiene potestad o derecho de elegir. U. t. c. s.) 2. m. Cada uno de los príncipes de Alemania a quienes correspondía la elección y nombramiento de emperador … Diccionario de la lengua española
elector — [ē lek′tər, ilek′tər] n. [ME electour < L elector] 1. a person who elects; specif., a qualified voter 2. a member of the electoral college 3. [transl. of Ger Kurfürst, lit., choosing prince] [usually E ] any of the German princes of the Holy… … English World dictionary
Elector — E*lect or, a. [Cf. F. [ e]lectoral.] Pertaining to an election or to electors. [1913 Webster] In favor of the electoral and other princes. Burke. [1913 Webster] {Electoral college}, the body of princes formerly entitled to elect the Emperor of… … The Collaborative International Dictionary of English
Elector — E*lect or, n. [L., fr. eligere: cf. F. [ e]lecteur.] 1. One who elects, or has the right of choice; a person who is entitled to take part in an election, or to give his vote in favor of a candidate for office. [1913 Webster] 2. Hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
Elector — steht als aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für eine Wahlmann, siehe Electoral College als aus dem Lateinischen übernommene Bezeichnung für einen Kurfürsten Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung me … Deutsch Wikipedia
Elector — (lat.), 1) Erwählter, 2) Kurfürst; daher Electoratus, Kurfürstenwürde, Kurfürstenthum … Pierer's Universal-Lexikon
Eléctor — (lat.; frz. électeur, spr. töhr), Wähler, Erwähler; Wahlfürst, Kurfürst; Electorātus (Elektorāt), Kurfürstentum, Kurfürstenwürde … Kleines Konversations-Lexikon