-
61 call off elections
Макаров: отменять выборы -
62 call the elections
Общая лексика: назначить выборы -
63 cancel elections
Макаров: отменять выборы -
64 carry out elections
Общая лексика: проводить выборы -
65 cast one’s ballot in elections
Общая лексика: голосовать на выборахУниверсальный англо-русский словарь > cast one’s ballot in elections
-
66 city elections
Юридический термин: выборы в органы городского самоуправления, муниципальные выборы -
67 compete against each other in presidential January 2010 elections
Общая лексика: конкурировать друг с другом на президентских выборах, назначен (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > compete against each other in presidential January 2010 elections
-
68 conduct elections
Общая лексика: проводить выборы -
69 contest elections
Общая лексика: соперничать на выборах -
70 contest the elections
-
71 contested elections
Политика: состязательные выборы -
72 county elections department
Политика: Департамент по проведению выборовУниверсальный англо-русский словарь > county elections department
-
73 decide elections
Макаров: решать исход выборов -
74 decide to run in (some sort of) elections
Общая лексика: выдвинуть свою кандидатуруУниверсальный англо-русский словарь > decide to run in (some sort of) elections
-
75 declare elections invalid
Политика: признавать выборы недействительнымиУниверсальный англо-русский словарь > declare elections invalid
-
76 declare the elections null and void
Общая лексика: признать выборы недействительнымиУниверсальный англо-русский словарь > declare the elections null and void
-
77 delay elections
Макаров: задерживать выборы -
78 delay elections indefinitely
Политика: отложить выборы на неопределенный срок (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > delay elections indefinitely
-
79 demand elections
Макаров: требовать проведения выборов -
80 demand for free elections can be contained no longer
Универсальный англо-русский словарь > demand for free elections can be contained no longer
См. также в других словарях:
Elections UK — is a company, part funded by the Electoral Commission. Its objectives are: To initiate, design and develop Impartial Electoral Education, using the Internet as the catalyst, to assist the current and future electorate in making informed political … Wikipedia
Elections BC — (formally, the Office of the Chief Electoral Officer of British Columbia) is a non partisan office of the Legislature responsible for conducting elections in the Canadian province of British Columbia. Its federal equivalent is Elections Canada.In … Wikipedia
elections — The processes of voting to decide a public question or to select one person from a designated group to perform certain obligations in a government, corporation, or society. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. elections … Law dictionary
elections — After the long dictatorship of Franco, the elections of 1977 successfully established a democratic regime in which the ballot box served its usual functions of government control, parliamentary representation, and political legitimation. Since … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Élections — Élection Pour les articles homonymes, voir Élection (homonymie). Femmes faisant la queue pour voter, lors d élections au … Wikipédia en Français
elections — In Britain, a general election takes place at least every five years, when the electorate (= all the people in the country who can vote) vote for the 659 Members of Parliament or MPs in the House of Commons. Each MP represents a constituency,… … Universalium
Elections — See Knesset elections … Historical Dictionary of Israel
Élections législatives françaises de 1871 — Élections législatives de 1871 Majorité précédente Bonapartistes Gouvernement sortant Défense nationale Majorité élue Royalistes … Wikipédia en Français
Élections législatives françaises de 1876 — Élections législatives de 1876 Majorité sortante Monarchistes Gouvernement sortant Louis Buffet Législature élue Première de la IIIe Rép … Wikipédia en Français
Élections législatives françaises de 1877 — Élections législatives de 1877 Majorité sortante Républicains Gouvernement sortant De Broglie (3) Législature élue Deuxième de la IIIe Rép … Wikipédia en Français
Élections législatives françaises de 1958 — Élections législatives de 1958 Majorité sortante Centre droit (CNIP, MRP, dissidents radicaux, UDSR et RS) Législature élue … Wikipédia en Français