-
81 podbočiti se
• square ones arms; square one's arms; square ones elbows; square one's elbows -
82 облакътявам се
* * *облакътя̀вам се,възвр. гл. lean an elbow (on), lean/rest o.’s elbows (on). -
83 nalakćen
pp & adj leaning on one's elbows, with one's elbows on the table/desk -
84 быть бедно одетым
be out at elbows словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > быть бедно одетым
-
85 работать локтями
разг.elbow < one's way>; work with one's elbowsНачалась паника. Работая локтями, свидетели выбирались прочь, и в минуту улица приняла свой обычный вид. (И. Ильф, Е. Петров, Золотой телёнок) — A panic began. Working with their elbows, the witnesses made their way out, and in a minute the street assumed its customary aspect.
Русско-английский фразеологический словарь > работать локтями
-
86 elleboog
1 [kromming van de arm; deel van een mouw] elbow2 [benedenarm met de elleboog] forearm♦voorbeelden:ze moesten zich met de ellebogen een weg uit de winkel banen • they had to elbow their way out of the shop -
87 бедствовать
1) General subject: be out at elbows, live in misery, need, suffer2) American: panhandle4) Business: want -
88 без средств
1) General subject: aground, helplessly, out at elbows, out of pocket, out-of-pocket, strand, stranded2) Business: without means -
89 быть бедно одетым
General subject: be out at elbows -
90 быть неуклюжим
1) General subject: be all thumbs, have a heavy hand, to be all thumbs, have two left feet2) Colloquial: all thumbs (be all thumbs)3) Makarov: play the bear4) Taboo: have elbows up (one's) ass -
91 быть неуклюжим каланчой
General subject: be all elbows and kneesУниверсальный русско-английский словарь > быть неуклюжим каланчой
-
92 водиться
-
93 выставить локти
General subject: square one's elbows -
94 гофрированные рожки
Food industry: corrugated elbowsУниверсальный русско-английский словарь > гофрированные рожки
-
95 джентльмен трёх нет
Makarov: a gentleman of the three outs ( out of pocket, out at elbows, out of credit) (нет ни денег, ни одежды, ни доверия)Универсальный русско-английский словарь > джентльмен трёх нет
-
96 жить среди или смешиваться с людьми не своего круга
Jargon: rub elbows with (как правило; более низкого)Универсальный русско-английский словарь > жить среди или смешиваться с людьми не своего круга
-
97 занятый по горло
1) General subject: be on the jump, on the jump, up to the elbows2) Makarov: to be on the jump -
98 играть со смертью
1) General subject: rub elbows with death, (court death) court2) Makarov: flirt with death, dice with death -
99 ни денег, ни одежды, ни доверия
Универсальный русско-английский словарь > ни денег, ни одежды, ни доверия
-
100 нуждаться
1) General subject: Be left destitute, be badly off, be hard up, be in great necessity, be in need, be out at elbows, demand, lack, lack (в чем-л.), live in need, need (what he needs is a good thrashing - он заслуживает хорошей взбучки), needy, to be badly off, to be hard up, to be in great necessity, to be in straitened circumstances, want, be in want, want for, stand in need (в чём-л.-of), go short (в чём-л.), live in misery2) Biology: require (в чём-л.)3) Medicine: require (в чем-л.)4) Literal: be on one's beam ends5) Agriculture: need (напр. в подкормке), require (в чём-л)6) Mathematics: (в чем-либо не требует предлога)7) Diplomatic term: lack (в чём-л.)8) Psychology: need (в чем-л.)9) Patents: fall short10) Psychoanalysis: need (в чем-л.)11) Makarov: be in straitened circumstances, call for (в чем-л.)12) Combustion gas turbines: require (в чём-либо)
См. также в других словарях:
Elbows Out — (abgespreizte Ellbogen) wird ein attisch schwarzfiguriger Vasenmaler genannt, tätig um 550/540 – 520 v. Chr. in Athen[1]. Seinen Notnamen erhielt er auf Grund der stark übertriebenen Gestik und der merkwürdigen Anatomie seiner tanzenden Figuren.… … Deutsch Wikipedia
Elbows Akimbo — was an Avant Garde performance art ensemble that emerged from San Francisco s underground scene of the late 1980s and stopped producing work in the mid 1990s.Originally an outgrowth of San Francisco State University s progressive department: the… … Wikipedia
elbows — el·bow || elbəʊ n. joint located in the middle of the human arm v. shove with one s elbow, jostle, push … English contemporary dictionary
elbows — bowels … Anagrams dictionary
elbows — As with other parts of the body, an itching elbow is significant. It is mentioned by *Scot (1584: book 11, chapter 13) as one of an innumerable multitude of objects, whereupon they prognosticate good or bad lucke . Unfortunately, he does not… … A Dictionary of English folklore
ELBOWS — … Useful english dictionary
Biting Elbows — Основная информ … Википедия
George "Elbows" McFadden — Infobox Boxer|name=George McFadden nationality=American realname=George McFadden nickname=Elbows weight=Lightweight birth date=birth date|1873|1|1|mf=y death date=death date|1951|5|6|mf=y birth place=unknown death place=unknown home=New York, NY… … Wikipedia
Chafed Elbows — is a 1966 film directed by Robert Downey, Sr. A manic comic parody[1] made for $12,000,[2] Chafed Elbows was a commercial success[3] that raised the flag of the underground film scene and elevated the good cause of bad taste. Downey photographed… … Wikipedia
rub elbows — phrasal or rub shoulders : associate closely : mingle men and women of assorted ages and degrees of prosperity rub elbows and exchange opinions Lowell Brentano reports on social products rub shoulders with book reviews and notes Friends… … Useful english dictionary
rub\ elbows — • rub elbows • rub shoulders v. phr. To be in the same place (with others); meet and mix. City people and country people, old and young, rub elbows at the horse show. On a visit to the United Nations Building in New York, you may rub elbows with… … Словарь американских идиом